Zürcher Nachrichten - Iran's nuclear dilemma: peace or war?

EUR -
AED 4.262927
AFN 72.54755
ALL 95.959794
AMD 436.717019
ANG 2.077873
AOA 1064.424836
ARS 1622.137154
AUD 1.662111
AWG 2.091995
AZN 2.004721
BAM 1.954956
BBD 2.333222
BDT 142.148604
BGN 1.984112
BHD 0.438264
BIF 3440.584323
BMD 1.160769
BND 1.482247
BOB 8.022569
BRL 6.082893
BSD 1.158415
BTN 108.54552
BWP 15.873076
BYN 3.429519
BYR 22751.0655
BZD 2.329924
CAD 1.600253
CDF 2643.647486
CHF 0.915997
CLF 0.026983
CLP 1065.422754
CNY 8.000826
CNH 8.008369
COP 4300.90321
CRC 539.750599
CUC 1.160769
CUP 30.760369
CVE 110.218819
CZK 24.429525
DJF 206.293565
DKK 7.472605
DOP 69.397934
DZD 153.768196
EGP 61.05376
ERN 17.41153
ETB 179.082352
FJD 2.600412
FKP 0.867356
GBP 0.865614
GEL 3.139818
GGP 0.867356
GHS 12.656588
GIP 0.867356
GMD 85.317477
GNF 10153.527079
GTQ 8.871283
GYD 242.442153
HKD 9.077971
HNL 30.674826
HRK 7.534082
HTG 151.893087
HUF 389.158713
IDR 19615.829382
ILS 3.619683
IMP 0.867356
INR 109.005347
IQD 1517.544552
IRR 1524118.253951
ISK 143.807703
JEP 0.867356
JMD 182.805532
JOD 0.822981
JPY 184.283367
KES 150.423575
KGS 101.507475
KHR 4648.952003
KMF 494.487173
KPW 1044.708436
KRW 1740.351532
KWD 0.355532
KYD 0.965383
KZT 559.238457
LAK 24941.227539
LBP 103744.091493
LKR 364.132726
LRD 212.58093
LSL 19.74907
LTL 3.427448
LVL 0.702138
LYD 7.385905
MAD 10.799496
MDL 20.261249
MGA 4836.806744
MKD 61.595926
MMK 2437.808692
MNT 4143.326649
MOP 9.335668
MRU 46.201652
MUR 53.929436
MVR 17.945125
MWK 2008.689157
MXN 20.558254
MYR 4.595472
MZN 74.184822
NAD 19.74907
NGN 1598.865618
NIO 42.63122
NOK 11.249717
NPR 173.665755
NZD 1.990939
OMR 0.446317
PAB 1.158405
PEN 4.006969
PGK 5.002796
PHP 69.723855
PKR 323.646095
PLN 4.269934
PYG 7558.832914
QAR 4.22443
RON 5.094378
RSD 117.432673
RUB 93.727216
RWF 1694.716928
SAR 4.354927
SBD 9.334872
SCR 15.983903
SDG 697.621937
SEK 10.794336
SGD 1.484176
SHP 0.870877
SLE 28.552994
SLL 24340.75073
SOS 661.994115
SRD 43.34301
STD 24025.56743
STN 24.489212
SVC 10.136622
SYP 128.785259
SZL 19.747386
THB 37.859641
TJS 11.115443
TMT 4.074298
TND 3.397876
TOP 2.794852
TRY 51.487403
TTD 7.870601
TWD 37.092332
TZS 2986.14584
UAH 50.87563
UGX 4338.070269
USD 1.160769
UYU 47.210219
UZS 14132.895807
VES 532.651381
VND 30586.253874
VUV 138.721223
WST 3.178418
XAF 655.65969
XAG 0.015829
XAU 0.000254
XCD 3.137035
XCG 2.087798
XDR 0.81543
XOF 655.682275
XPF 119.331742
YER 276.941074
ZAR 19.57688
ZMK 10448.311343
ZMW 21.923814
ZWL 373.767031
  • RBGPF

    -13.5000

    69

    -19.57%

  • CMSC

    -0.0100

    22.87

    -0.04%

  • RYCEF

    -0.2800

    15.69

    -1.78%

  • VOD

    0.1800

    14.66

    +1.23%

  • BCC

    1.6900

    73.57

    +2.3%

  • BCE

    0.0700

    25.83

    +0.27%

  • RIO

    0.9300

    86.77

    +1.07%

  • NGG

    0.2700

    82.33

    +0.33%

  • GSK

    0.9600

    52.95

    +1.81%

  • RELX

    -1.3500

    32.46

    -4.16%

  • JRI

    0.1800

    11.86

    +1.52%

  • BP

    1.2200

    44.79

    +2.72%

  • AZN

    1.7100

    185.78

    +0.92%

  • CMSD

    -0.1100

    22.63

    -0.49%

  • BTI

    -0.1600

    57.76

    -0.28%


Iran's nuclear dilemma: peace or war?




Iran faces a dilemma: should it abandon its controversial nuclear programme in order to avoid international sanctions and avert a possible military conflict, or should it continue to insist on its right to peaceful use of nuclear energy, even if this increases the risk of war? This question has preoccupied the international community for years, and tensions have recently risen again.

Iran's nuclear programme began in the 1950s with US support under the ‘Atoms for Peace’ programme. In 1967, another reactor was delivered from the US, and in 1970 Iran ratified the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT). However, after the Islamic Revolution in 1979, the programme was secretly continued. In 2002, undeclared nuclear activities were discovered, leading to an investigation by the International Atomic Energy Agency (IAEA) and international sanctions.

In 2015, the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) was signed, in which Iran committed to limiting its nuclear programme in exchange for the lifting of sanctions. In 2018, the United States withdrew from the agreement under President Trump and imposed new sanctions. Iran then began to exceed the limits set out in the JCPOA.

According to recent IAEA reports, Iran has significantly expanded its uranium enrichment. In February 2025, the country had just under 275 kilograms of uranium enriched to 60 per cent. Experts estimate that Iran is only a few months away from having enough fissile material for a nuclear bomb. According to US officials and IAEA experts, Iran has enough enriched uranium for at least three nuclear bombs and could build a primitive bomb within a few months.

Despite the tensions, efforts are being made to find a diplomatic solution. In April 2025, indirect talks between the US and Iran took place in the Sultanate of Oman. Both sides spoke of a ‘constructive and positive atmosphere’. However, Iran rejects direct negotiations with the US and insists that the US must first lift sanctions. A senior Iranian official, Ali Shamkhani, rejected a US offer to allow Iran to have a civilian nuclear programme similar to that of the UAE, arguing that Iran would not give up its right to enrich uranium. Despite the negotiations, Iran is continuing its uranium enrichment, and planned talks with the US have been cancelled, further increasing tensions.

A nuclear-armed Iran could lead to a nuclear arms race in the Middle East and threaten regional stability. There is also a risk of military conflict, which would have far-reaching consequences. The US and Israel have repeatedly threatened military strikes if Iran does not halt its nuclear programme. Some experts argue that destroying the nuclear facilities would not be enough and that a complete overthrow of the regime would be necessary to eliminate the threat.

Iran could abandon its nuclear programme and in return achieve the lifting of sanctions and a normalisation of relations with the West. Alternatively, it could continue to insist on its right to the peaceful use of nuclear energy, but this would increase the risk of further sanctions and possible military action. The decision will also be influenced by internal factors, such as the precarious economic situation and strong nationalist sentiment in the country.

Iran's nuclear dilemma remains one of the greatest challenges facing the international community. A peaceful solution requires diplomatic skill, a willingness to compromise and the trust of all parties involved. The alternative – military conflict – would be disastrous for all sides.