Zürcher Nachrichten - Flowers in their hair: Shan boys ordained into Buddhist monkhood

EUR -
AED 4.333945
AFN 77.887151
ALL 96.474738
AMD 446.387728
ANG 2.112487
AOA 1082.158989
ARS 1708.501219
AUD 1.686989
AWG 2.125669
AZN 2.010175
BAM 1.953256
BBD 2.375636
BDT 144.132249
BGN 1.981838
BHD 0.444912
BIF 3493.118957
BMD 1.180108
BND 1.500545
BOB 8.150418
BRL 6.183168
BSD 1.179479
BTN 106.74341
BWP 15.532832
BYN 3.368212
BYR 23130.11201
BZD 2.37218
CAD 1.612777
CDF 2625.73975
CHF 0.917268
CLF 0.025649
CLP 1012.780302
CNY 8.187825
CNH 8.189275
COP 4282.1154
CRC 584.718509
CUC 1.180108
CUP 31.272856
CVE 110.116893
CZK 24.372651
DJF 209.729075
DKK 7.467836
DOP 73.993927
DZD 153.079662
EGP 55.345637
ERN 17.701616
ETB 182.736137
FJD 2.602315
FKP 0.86138
GBP 0.864819
GEL 3.180373
GGP 0.86138
GHS 12.951184
GIP 0.86138
GMD 86.147641
GNF 10351.077805
GTQ 9.046909
GYD 246.769596
HKD 9.219178
HNL 31.162539
HRK 7.535581
HTG 154.599269
HUF 379.63596
IDR 19834.071049
ILS 3.652203
IMP 0.86138
INR 106.731129
IQD 1545.19373
IRR 49712.039391
ISK 144.796826
JEP 0.86138
JMD 184.959067
JOD 0.836717
JPY 185.210858
KES 152.175039
KGS 103.200068
KHR 4760.818583
KMF 493.285381
KPW 1062.032235
KRW 1723.806746
KWD 0.362683
KYD 0.982924
KZT 585.944944
LAK 25371.05838
LBP 105624.757488
LKR 365.052098
LRD 219.384223
LSL 18.850106
LTL 3.484551
LVL 0.713835
LYD 7.453974
MAD 10.812948
MDL 19.957088
MGA 5225.215613
MKD 61.616688
MMK 2478.150907
MNT 4212.803755
MOP 9.491776
MRU 46.835403
MUR 54.143869
MVR 18.232624
MWK 2044.881053
MXN 20.447408
MYR 4.639592
MZN 75.231987
NAD 18.850824
NGN 1615.048331
NIO 43.403829
NOK 11.419029
NPR 170.820208
NZD 1.967092
OMR 0.453702
PAB 1.179469
PEN 3.965035
PGK 5.053246
PHP 69.568537
PKR 329.895286
PLN 4.218
PYG 7806.566323
QAR 4.30205
RON 5.094998
RSD 117.391206
RUB 89.984704
RWF 1721.464861
SAR 4.425427
SBD 9.509428
SCR 16.184535
SDG 709.834768
SEK 10.608431
SGD 1.502163
SHP 0.885386
SLE 28.883122
SLL 24746.268716
SOS 672.926277
SRD 44.719019
STD 24425.847913
STN 24.468438
SVC 10.320119
SYP 13051.490107
SZL 18.849526
THB 37.45618
TJS 11.022488
TMT 4.142178
TND 3.411341
TOP 2.841416
TRY 51.369267
TTD 7.989795
TWD 37.376496
TZS 3045.020483
UAH 50.882013
UGX 4199.529565
USD 1.180108
UYU 45.458858
UZS 14458.675608
VES 438.575913
VND 30661.559706
VUV 141.089893
WST 3.217174
XAF 655.106414
XAG 0.013133
XAU 0.000235
XCD 3.189301
XCG 2.12574
XDR 0.813661
XOF 655.120274
XPF 119.331742
YER 281.308183
ZAR 18.976192
ZMK 10622.385043
ZMW 23.089021
ZWL 379.994216
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • RBGPF

    0.1000

    82.5

    +0.12%

  • BCC

    5.3000

    90.23

    +5.87%

  • CMSC

    -0.1400

    23.52

    -0.6%

  • BCE

    0.2400

    26.34

    +0.91%

  • NGG

    1.5600

    87.79

    +1.78%

  • RIO

    0.1100

    96.48

    +0.11%

  • BTI

    -0.2400

    61.63

    -0.39%

  • AZN

    3.1300

    187.45

    +1.67%

  • GSK

    3.8900

    57.23

    +6.8%

  • JRI

    0.0300

    13.15

    +0.23%

  • BP

    0.3800

    39.2

    +0.97%

  • RELX

    -0.7300

    29.78

    -2.45%

  • CMSD

    -0.0700

    23.87

    -0.29%

  • RYCEF

    -0.3200

    16.68

    -1.92%

  • VOD

    0.4600

    15.71

    +2.93%

Flowers in their hair: Shan boys ordained into Buddhist monkhood
Flowers in their hair: Shan boys ordained into Buddhist monkhood / Photo: Manan VATSYAYANA - AFP

Flowers in their hair: Shan boys ordained into Buddhist monkhood

Dressed in flowers, finery and makeup, scores of boys were paraded around a temple in Thailand before having their heads shaved -- a symbolic start to a centuries-old Shan monkhood ordination.

Text size:

The Buddhist celebration is unique to the Shan people of northeastern Myanmar, hundreds of thousands of whom have moved to Thailand during their country's decades of dictatorship and turmoil.

In shimmering robes, jewellery and colourful floral headpieces, more than 40 boys were carried around the Ku Tao temple in Chiang Mai three times on relatives' shoulders, to the rhythmic beat of traditional gongs.

Monks ritually shaved their heads with a razor, tufts of hair falling onto a lotus leaf.

"I've made this decision myself... I am glad and happy," said nine-year-old Donlaphat Lungta, whose parents migrated from Myanmar and was born in Thailand, where the Shan are known as Tai Yai.

The Poy Sang Long tradition, meaning, "ordaining beloved sons" is a vibrant three-day ritual before the boys enter monastic life for between three days and one month -- a rite of passage believed to bring merit and good fortune.

"Boys who take part in this tradition are considered students of Buddha. It is a deeply meritorious event," said Chaiya Kongcheun, president of the Tai Yai Education and Culture Association, which works to preserve Shan culture in Thailand.

The elaborate attire symbolises a prince from Myanmar's history, explained Chaiya, while being carried on someone's shoulders represents power and a semi-divine status.

For Donlaphat's father, Nu Lungta, the ceremony was a valuable investment in his son's future, years after he underwent it himself.

The 40-year-old who works as a vegetable delivery driver estimated his spending on the celebration at 150,000 baht ($4,300), including food and decorations.

Around 50 of his relatives helped cover the costs, he said, watching a monk shave his son's head, adding that he would have delayed if he could not afford to celebrate appropriately.

"I hope he grows into a good man and helpful, never taking advantage of others," he told AFP.

Each night, the boys -- aged between seven and 12 -- and their families sleep in booths at the temple, surrounded by colourful balloons and rainbow ornaments.

Before dawn, Donlaphat put on shimmering white robes and was lifted onto a succession of relatives' shoulders for the procession, while his parents walked alongside him.

- Shan heart -

Myanmar's political instability and decades of conflict have forced many in the Shan community to seek refuge in neighbouring Thailand, drawn by cultural and linguistic similarities.

Chaiya said the kingdom saw a surge in Shan immigration following Myanmar's 2021 military coup and the subsequent civil war, with Shan state one of the worst-affected regions.

The procession drew hundreds of onlookers, with scores of police present to maintain security.

"Tai Yai people fled war to find peace in Thailand," said Chaiya.

The Poy Sang Long ceremony is now held in March and April in various locations in northern Thailand, and Chiang Mai is home to one of the country's largest Shan communities.

Father Nu said he feels fully integrated into Thai society.

"For me, Thailand is my home... my son was born here," he said.

But for many Shan, the connection to their homeland remains strong.

Mokam Lungkuna, a 35-year-old construction worker who took her nine-year-old son Thanwa to be ordained, has lived in Thailand for two decades.

"My heart is in Shan State," she told AFP, speaking over the sound of drum rolls echoing through the ceremony.

"It will always be our culture."

P.Gashi--NZN