Zürcher Nachrichten - Rituals of resilience: how Afghan women stay sane in their 'cage'

EUR -
AED 4.330578
AFN 75.468553
ALL 95.370831
AMD 434.26718
ANG 2.110613
AOA 1082.496254
ARS 1649.279971
AUD 1.625347
AWG 2.125489
AZN 2.009303
BAM 1.955202
BBD 2.368676
BDT 144.305864
BGN 1.967008
BHD 0.444064
BIF 3500.4294
BMD 1.179189
BND 1.491244
BOB 8.126515
BRL 5.795828
BSD 1.17604
BTN 111.057033
BWP 15.789171
BYN 3.323484
BYR 23112.111202
BZD 2.365277
CAD 1.609181
CDF 2670.864298
CHF 0.915942
CLF 0.026704
CLP 1050.508704
CNY 8.019372
CNH 8.014083
COP 4394.855841
CRC 540.634648
CUC 1.179189
CUP 31.248518
CVE 110.231286
CZK 24.334582
DJF 209.425947
DKK 7.476537
DOP 69.938609
DZD 156.038276
EGP 62.195977
ERN 17.68784
ETB 183.631137
FJD 2.574218
FKP 0.86512
GBP 0.864667
GEL 3.154379
GGP 0.86512
GHS 13.247948
GIP 0.86512
GMD 86.674958
GNF 10318.844
GTQ 8.979254
GYD 246.064742
HKD 9.236241
HNL 31.264438
HRK 7.538916
HTG 153.972908
HUF 353.981307
IDR 20491.303919
ILS 3.421187
IMP 0.86512
INR 111.345548
IQD 1540.628801
IRR 1546506.829043
ISK 143.873347
JEP 0.86512
JMD 185.35331
JOD 0.836092
JPY 184.70237
KES 151.883547
KGS 103.085327
KHR 4718.556838
KMF 492.90156
KPW 1061.270109
KRW 1723.751231
KWD 0.36279
KYD 0.9801
KZT 543.543758
LAK 25791.111834
LBP 105315.489444
LKR 378.634195
LRD 215.803997
LSL 19.293799
LTL 3.48184
LVL 0.71328
LYD 7.436725
MAD 10.75591
MDL 20.110849
MGA 4912.497521
MKD 61.616155
MMK 2475.640798
MNT 4221.622084
MOP 9.4824
MRU 47.006623
MUR 55.210091
MVR 18.163925
MWK 2038.876413
MXN 20.468414
MYR 4.623647
MZN 75.362436
NAD 19.293799
NGN 1609.593864
NIO 43.276764
NOK 10.859513
NPR 177.691653
NZD 1.984332
OMR 0.453611
PAB 1.17604
PEN 4.066156
PGK 5.193412
PHP 71.358689
PKR 327.765953
PLN 4.239717
PYG 7183.802847
QAR 4.298685
RON 5.21945
RSD 117.334114
RUB 87.543025
RWF 1724.072695
SAR 4.44258
SBD 9.456429
SCR 17.539736
SDG 708.107537
SEK 10.86706
SGD 1.503353
SHP 0.880384
SLE 29.067455
SLL 24727.006491
SOS 672.094441
SRD 44.100547
STD 24406.83871
STN 24.492509
SVC 10.290853
SYP 130.395965
SZL 19.281103
THB 37.973479
TJS 10.972544
TMT 4.127163
TND 3.415955
TOP 2.839205
TRY 53.473293
TTD 7.970562
TWD 36.927538
TZS 3063.662984
UAH 51.6595
UGX 4406.652233
USD 1.179189
UYU 46.905654
UZS 14265.63688
VES 588.693738
VND 31022.113342
VUV 138.276182
WST 3.19218
XAF 655.756438
XAG 0.014675
XAU 0.00025
XCD 3.186819
XCG 2.119552
XDR 0.815551
XOF 655.756438
XPF 119.331742
YER 281.384102
ZAR 19.327341
ZMK 10614.123377
ZMW 22.390152
ZWL 379.698489
  • CMSD

    0.1140

    23.534

    +0.48%

  • BCE

    -0.4300

    24.14

    -1.78%

  • BCC

    -2.0900

    70.67

    -2.96%

  • RIO

    2.2700

    105.38

    +2.15%

  • CMSC

    0.1400

    23.11

    +0.61%

  • GSK

    -0.0900

    50.41

    -0.18%

  • AZN

    0.3300

    182.85

    +0.18%

  • NGG

    0.9800

    86.89

    +1.13%

  • JRI

    0.0000

    13.15

    0%

  • RBGPF

    0.7000

    63.61

    +1.1%

  • BTI

    0.2000

    58.28

    +0.34%

  • RELX

    0.0759

    33.58

    +0.23%

  • RYCEF

    -0.4100

    16.37

    -2.5%

  • BP

    -0.4700

    43.34

    -1.08%

  • VOD

    0.5100

    16.2

    +3.15%

Rituals of resilience: how Afghan women stay sane in their 'cage'
Rituals of resilience: how Afghan women stay sane in their 'cage' / Photo: - - AFP

Rituals of resilience: how Afghan women stay sane in their 'cage'

They feel imprisoned "like a bird whose wings have been torn off" but struggle on, defiant in their own way.

Text size:

Five Afghan women talked to AFP about the things that help them cope with their lives tightly controlled by Taliban government rules, from singing to going up into the mountains to scream.

They are banned from education beyond the age of 12 and from a host of public places, including parks, pools, gyms and beauty salons.

They have to cover up when outside the home, with only their hands and eyes visible. Those who break the law risk imprisonment.

Supreme Leader Hibatullah Akhundzada insists women have been rescued from oppression since the Taliban authorities returned to power in 2021, enforcing their strict interpretation of Islamic law.

The United Nations says women are facing "gender apartheid".

The feeling of being trapped has grown as Europe and the United States further tighten entry rules, with neighbouring Iran and Pakistan forcing out 2.5 million Afghans last year alone.

"All doors are closed," said one of the women, who were drawn from across the country and whose identities AFP has disguised for security reasons.

- Blue notebook -

Sanam, 25, wanted to study medicine but lost her chance when universities were shut to women in 2022.

"I feel disenfranchised and angry because our rights have been taken away from us," she said.

"I feel like a bird whose wings have been torn off."

She lives in a very poor village but feels she is making a difference by teaching 30 girls and young women online.

Every day, they "are waiting for me to say good morning to them and teach them a new lesson".

"Teaching is not allowed and is a crime. I accept this risk because I know it's valuable and I feel valuable."

She also treasures a blue notebook.

"To cheer myself up, I write memories in my notebook every day. I keep the notebook in my closet, among my clothes, so that no one can access it," she said.

"Girls my age are free outside Afghanistan," she said.

"We are in a cage, we can't study, but we still try and have hope, and we continue despite all the dangers."

- Screaming in the mountains -

Sayamoy, a 34-year-old widow, lives in a two-room home in one of Afghanistan's biggest cities.

Her husband was a military officer who was killed by Taliban fighters before they took power.

"I feel very sad and I wish I wasn't a woman," she said.

"But when I see my children, I find hope again."

"Even if my eyes are filled with tears, I still smile for my children."

"I tell my children imaginary stories. I try to make the stories motivating and uplifting," she said, such as tales of a new home with separate rooms and beds.

She earns her living as a cleaner but also teaches primary school children in her home, pointing to a small whiteboard on the wall.

With women expected to be accompanied in public by a man they are related to, she remembers being turned away from an estate agent's office.

"They said: 'Go away auntie. We don't have any house for rent,'" she recalled.

When she sought help from the government, she was told to marry a Taliban fighter.

"The armed man (the fighter) was there too... I was scared and didn't go again," she said.

But she finds relief by her husband's isolated grave, on a plain between high mountains.

"There is no one to hear my voice. There, I scream a lot," she said, feeling the mountains share her pain as they echo back her cries.

"Then my heart is emptied of sorrow and I feel relieved."

- Dressing up -

Hura, 24, wanted to be a diplomat and was studying public relations and journalism before universities were closed to women.

"All doors are closed to girls. Only the door to getting married is open. I'm afraid of this door," she said, fearing being forced to stay at home.

"What makes my mood so much better is that I take videos and photos of myself and post them," she said, her nose piercing visible.

She appears in a low-cut blue velvet dress, her hair down and singing in a country where music is effectively banned.

Another post shows her in a colourful traditional dress, smiling and wearing make-up.

"I feel free because that photo is my reality. It's who I want to be.

"I feel free but I'm also scared," she said, having heard of women being imprisoned for social media posts.

She still dreams of being a diplomat and wants women abroad to help her access online courses to resume her studies.

"(Even) if my hair turns white like my teeth, I won't give up till I get my master's degree."

- Music of exiled stars -

Shogofa, 22, lives in a major city with her parents and eight siblings.

She was supposed to become a teacher.

"I pray that one day I will be free and can study without fear. I hope that one day all girls can laugh freely."

She misses studying and her classmates.

"I'd like to go back to those days, to be able to walk, see my friends," she said.

"I was very happy then and had hope for the future. Now, I'm in the corner of my house and only study online."

Shogofa suffers from arthritis. Music helps her keep her spirits up.

"To cheer myself up, I listen to music and watch cooking shows. I listen to songs by Aryana Sayeed and Farhad Darya," she said, of stars who left Afghanistan.

Darya's "Kabul Jaan" was the first song played on national radio after the Taliban government was ousted from its first stint in power in 2001.

Sayeed, meanwhile, was a judge on the TV show "Afghan Star".

She is known for songs denouncing violence against women and received death threats even before 2021.

- Reading women's stories -

Mohjeza, 30, was an NGO worker who supported women farmers but lost her job last year because of President Donald Trump's cut to US aid.

She lives in a mountainous region with her mother and five siblings, relies on solar power and had to leave home in search of a phone signal to speak to AFP.

"I feel like a prisoner because I can't even go to the market alone," she said.

"There is no public place for us to breathe fresh air for a few minutes," she added.

She volunteers to teach girls in her community -- which "motivates me to keep going" -- and still offers advice to farmers she helped previously.

"I exercise for half an hour in the morning," she said.

She also loves reading books, which she downloads and shares with other women.

"The books I usually read are about women who have seen a lot of hardships... Their stories motivate me to keep going."

For the moment, she remains stuck in the mountains after a visa application to study in China was rejected.

"I made an asylum claim for the US but since Trump came, everything has been scrapped.

"My message to those outside Afghanistan is to never lose hope because the world I'm in is very dark," she said.

"Your world has light and if you follow that light, you will definitely achieve your dream."

O.Krasniqi--NZN