Zürcher Nachrichten - 'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent

EUR -
AED 4.186804
AFN 72.962441
ALL 94.259056
AMD 418.549568
ANG 2.041136
AOA 1045.418899
ARS 1684.10666
AUD 1.651889
AWG 2.052077
AZN 1.936931
BAM 1.955487
BBD 2.296633
BDT 140.257564
BGN 1.927676
BHD 0.429931
BIF 3386.658257
BMD 1.140043
BND 1.475464
BOB 7.880051
BRL 5.900179
BSD 1.140318
BTN 107.028002
BWP 15.497201
BYN 3.307171
BYR 22344.835632
BZD 2.293293
CAD 1.616934
CDF 2587.896628
CHF 0.921609
CLF 0.026661
CLP 1049.283409
CNY 7.756679
CNH 7.75807
COP 3917.562706
CRC 517.717184
CUC 1.140043
CUP 30.21113
CVE 110.246881
CZK 24.264557
DJF 203.065532
DKK 7.474507
DOP 66.999283
DZD 151.982519
EGP 56.441918
ERN 17.10064
ETB 183.847154
FJD 2.583449
FKP 0.86269
GBP 0.862499
GEL 3.015381
GGP 0.86269
GHS 12.857451
GIP 0.86269
GMD 83.222763
GNF 9991.401736
GTQ 8.699608
GYD 238.651244
HKD 8.940488
HNL 30.510119
HRK 7.535342
HTG 149.03616
HUF 354.147428
IDR 20362.5295
ILS 3.418629
IMP 0.86269
INR 107.599675
IQD 1493.761052
IRR 1567615.623977
ISK 143.998889
JEP 0.86269
JMD 179.591272
JOD 0.808274
JPY 184.289059
KES 147.646835
KGS 99.696357
KHR 4577.267802
KMF 494.7783
KPW 1026.03877
KRW 1752.35789
KWD 0.35298
KYD 0.95029
KZT 553.271497
LAK 25028.996263
LBP 102117.195723
LKR 383.315495
LRD 207.715883
LSL 18.744002
LTL 3.366249
LVL 0.689601
LYD 7.319797
MAD 10.692496
MDL 20.218652
MGA 4823.143858
MKD 61.655153
MMK 2393.462693
MNT 4081.628965
MOP 9.21159
MRU 45.50872
MUR 54.39115
MVR 17.613684
MWK 1977.361744
MXN 19.968844
MYR 4.661976
MZN 72.849226
NAD 18.744002
NGN 1572.118647
NIO 41.963287
NOK 11.298147
NPR 171.247607
NZD 2.018041
OMR 0.438339
PAB 1.140368
PEN 3.888378
PGK 5.004156
PHP 69.892026
PKR 317.357353
PLN 4.286982
PYG 6959.856149
QAR 4.156517
RON 5.241007
RSD 117.374218
RUB 88.643027
RWF 1670.006102
SAR 4.282215
SBD 9.179569
SCR 16.010093
SDG 684.025293
SEK 11.076665
SGD 1.475445
SHP 0.851157
SLE 28.272923
SLL 23906.128197
SOS 651.724331
SRD 42.546623
STD 23596.580793
STN 24.496082
SVC 9.97736
SYP 126.011304
SZL 18.733003
THB 38.047216
TJS 10.553828
TMT 3.990149
TND 3.379908
TOP 2.74495
TRY 53.154875
TTD 7.749624
TWD 36.346152
TZS 2989.981828
UAH 51.183064
UGX 4185.220382
USD 1.140043
UYU 45.774685
UZS 13697.40965
VES 707.684868
VND 29983.121282
VUV 136.749145
WST 3.175585
XAF 655.852087
XAG 0.019615
XAU 0.000282
XCD 3.081022
XCG 2.055071
XDR 0.816787
XOF 655.849211
XPF 119.331742
YER 272.042682
ZAR 18.768497
ZMK 10261.75068
ZMW 20.541075
ZWL 367.093263
  • RYCEF

    0.7000

    18.7

    +3.74%

  • CMSC

    -0.0860

    21.96

    -0.39%

  • RELX

    0.1600

    31.08

    +0.51%

  • RIO

    -0.4850

    94.625

    -0.51%

  • BP

    -0.3600

    37.36

    -0.96%

  • NGG

    -0.1200

    83.3

    -0.14%

  • AZN

    2.9200

    188.6

    +1.55%

  • GSK

    0.6900

    52.58

    +1.31%

  • RBGPF

    0.0000

    61.3

    0%

  • BTI

    0.3150

    62.795

    +0.5%

  • VOD

    -0.0350

    13.825

    -0.25%

  • CMSD

    -0.1000

    21.83

    -0.46%

  • BCE

    -0.2100

    22.99

    -0.91%

  • JRI

    0.1700

    12.75

    +1.33%

  • BCC

    0.0400

    79.8

    +0.05%

'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent
'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent / Photo: Alice HACKMAN - AFP

'Hands off': Teddy bear tale teaches French preschoolers consent

Preschoolers watch attentively as French actor Lucie Langlais Vignon, 41, holds up stuffed toys to tell the story of the bear cub who scolds the duckling for reaching up her skirt.

Text size:

"Hands off kitty, they're my private parts," the teddy sings to the duck -- and to children aged three to five sitting on mats and benches at a Paris kindergarten during the Easter holidays.

"Hands off kitty, you need to respect them."

By the time the play finishes, several kids are chanting its catchy chorus to themselves as they put their coats back on.

Parents in the French capital have been especially concerned about how to protect their children, after dozens of school aides -- non-teaching staff who look after children during recess -- were suspended over the past year for allegedly sexually abusing pupils, some as young as three.

Langlais Vignon, a mother of two children aged four and seven, says she may have part of the solution.

"Knowledge is power," said the actor, who explained her mother's clear education on consent helped her avoid a molesting adult as a girl.

"A child who knows their rights is less vulnerable."

Her fluffy toy show titled "Pas touche minouche" ("Hands off kitty") is just one of several private initiatives in France to help educate young children about consent.

An estimated 160,000 children suffer rape or sexual assault each year in France, overwhelmingly from men, according to an independent commission called CIVIISE.

Three pupils in each classroom, on average, are estimated to be or have been victims.

- 'Superpower of saying no' -

In eight out of ten cases, the abuser is a family member, according to a CIVIISE report from 2023.

But in around one out of ten cases, they are someone in an institutional setting, such as a member of the clergy or teaching staff.

In her performance, Langlais Vignon recounts three such scenarios in which her furry characters deploy what she calls their "superpower of saying no".

Afterwards, she asks her young audience to repeat the stories back to her.

Can the lion cub's uncle ask him to keep a secret that makes him feel sad?

"Forbidden," the children cry in unison.

Who is a kind adult you can ask for help?

"Mummy," chirps one child. "Daddy", "Grandma", "Aunty", reply others. One little boy suggests his dog.

Paris' new mayor Emmanuel Gregoire, a Socialist who says he suffered sexual abuse himself during an after-school swimming programme in primary, has pledged to stamp out such violence in schools.

The city has suspended 31 school supervisors suspected of sexual abuse in the first three months of this year alone, he has said.

He has vowed better vetting of people who apply to be monitors, and launched new training for recruits, including on how to signal suspected violence against a child.

Auxiliary staff have demanded better staffing to ensure an adult is never left alone with a child, more recognition, and higher pay.

- Accept rejection -

Rushing out of the play to another morning meeting, the mayor of Paris' 11th district David Belliard was impressed.

"There's always some giggling when you talk about a fanny, a bottom or private parts, but the messages get through," said the member of the Greens party, after several cases of alleged abuse in his arrondissement.

"I had parents in my office just yesterday telling me about the show, saying it was very positive."

French law has since 2001 required all schools to provide some form of education on consent at least three times a year, but there was no sex ed programme to teach it until February 2025.

An administrative court last year sentenced the state to pay one symbolic euro for taking so long.

The new guide recommends teaching children under the age of four about intimacy, but also to express consent or refusal in a relationship, as well as to respect someone's choice to reject them.

Langlais Vignon is hoping more public schools will award her contracts to perform during the school term, when all children are present.

But she has already notched up some wins.

A friend last year sent the actor a message after taking her three-year-old son to a new doctor.

Without asking permission, "the doctor looked inside his underwear so she could see if he had spots on his private parts," wrote Audrey Guerrouani, 46.

He immediately started singing, "Hey, hands off kitty".

"I was so proud of him," the mother said.

A.Weber--NZN