Zürcher Nachrichten - Hit TV satire reveals how Japanese society has changed

EUR -
AED 4.241693
AFN 76.805773
ALL 93.136094
AMD 422.587282
AOA 1059.12378
ARS 1730.666463
AUD 1.63523
AWG 2.080421
AZN 1.961432
BAM 1.955449
BBD 2.326982
BDT 142.754359
BHD 0.435716
BIF 3450.980152
BMD 1.154988
BND 1.478441
BOB 13.74859
BRL 5.890786
BSD 1.155292
BTN 110.04771
BWP 15.564676
BYN 3.434798
BYR 22637.755918
BZD 2.323593
CAD 1.609954
CDF 2613.156668
CHF 0.934391
CLF 0.026837
CLP 1056.166643
CNY 7.793396
CNH 7.791281
COP 3606.852861
CRC 524.508061
CUC 1.154988
CUP 30.60717
CVE 110.245675
CZK 24.246882
DJF 205.7375
DKK 7.475472
DOP 67.357902
DZD 153.34492
EGP 57.608117
ERN 17.324813
ETB 186.815754
FJD 2.551945
FKP 0.856714
GBP 0.85435
GEL 3.014554
GGP 0.856714
GHS 13.563622
GIP 0.856714
GMD 84.889615
GNF 10146.221509
GTQ 8.81534
GYD 241.961777
HKD 9.061663
HNL 30.968438
HRK 7.533057
HTG 151.062867
HUF 364.25883
IDR 20546.073471
ILS 3.462826
IMP 0.856714
INR 110.132278
IQD 1513.528148
IRR 1588743.120086
ISK 142.202764
JEP 0.856714
JMD 183.477045
JOD 0.818874
JPY 183.628014
KES 149.454013
KGS 101.003783
KHR 4684.178929
KMF 492.024152
KRW 1637.564316
KWD 0.356821
KYD 0.962831
KZT 538.626259
LAK 26092.426363
LBP 103460.264862
LKR 387.210451
LRD 208.537057
LSL 18.69368
LTL 3.410378
LVL 0.698641
LYD 7.362678
MAD 10.773812
MDL 20.080002
MGA 4948.132662
MKD 61.508952
MMK 2424.953631
MNT 4151.31804
MOP 9.336606
MRU 46.339677
MUR 54.284215
MVR 17.844844
MWK 2003.383526
MXN 19.798323
MYR 4.724827
MZN 73.809446
NAD 18.69368
NGN 1572.804477
NIO 42.512364
NOK 10.956562
NPR 176.075374
NZD 1.961244
OMR 0.444092
PAB 1.155297
PEN 3.902499
PGK 5.108105
PHP 70.323147
PKR 320.748489
PLN 4.300515
PYG 6876.764829
QAR 4.211644
RON 5.240755
RSD 117.324205
RUB 95.401171
RWF 1697.202504
SAR 4.325147
SBD 9.315779
SCR 16.99941
SDG 693.567891
SEK 10.961461
SGD 1.478321
SLE 28.431449
SOS 660.27283
SRD 43.601358
STD 23905.910309
STN 24.4956
SVC 10.109228
SZL 18.690643
THB 38.130746
TJS 10.669715
TMT 4.054006
TND 3.386692
TRY 55.105986
TTD 7.836626
TWD 37.272649
TZS 3060.714712
UAH 51.825416
UGX 4303.227076
USD 1.154988
UYU 46.541842
UZS 13785.523912
VES 872.896156
VND 30208.699287
VUV 137.866719
WST 3.157409
XAF 655.84204
XAG 0.017838
XAU 0.000265
XCD 3.121412
XCG 2.082226
XDR 0.815219
XOF 655.84204
XPF 119.331742
YER 275.346755
ZAR 18.670201
ZMK 10396.276474
ZMW 21.610212
ZWL 371.905519
  • RYCEF

    -0.1000

    20.9

    -0.48%

  • AZN

    0.3700

    161.79

    +0.23%

  • NGG

    -1.3800

    79.5

    -1.74%

  • GSK

    -0.9800

    51.98

    -1.89%

  • RIO

    0.5200

    101.62

    +0.51%

  • BTI

    -2.1200

    57.21

    -3.71%

  • BCE

    -0.1890

    22.561

    -0.84%

  • RBGPF

    0.8600

    70.6

    +1.22%

  • VOD

    -0.4350

    15.755

    -2.76%

  • CMSC

    -0.1638

    21.58

    -0.76%

  • CMSD

    -0.1000

    21.72

    -0.46%

  • BCC

    -1.9720

    84.628

    -2.33%

  • JRI

    -0.0100

    12.8

    -0.08%

  • BP

    1.1500

    42.78

    +2.69%

  • RELX

    0.0700

    35.59

    +0.2%

Hit TV satire reveals how Japanese society has changed
Hit TV satire reveals how Japanese society has changed / Photo: Toshifumi KITAMURA - AFP

Hit TV satire reveals how Japanese society has changed

A time-travelling TV comedy with a bawdy middle-aged hero has become a big hit in Japan, juxtaposing the country's brash 1980s boom years with its more politically correct present day.

Text size:

In the series, titled "Extremely Inappropriate", the past isn't rose-tinted: there's smoking on the bus, boobs on television and corporal punishment galore.

But modern Japan doesn't get a free pass either.

When schoolteacher and father Ichiro Ogawa is catapulted from 1986 to 2024, he scandalises millennials and Gen Z-ers with his disregard for their views on gender, family and labour rights.

Implicit in his candid words is a question: is society today, with its good intentions around issues like diversity and work-life balance, really all it's cracked up to be?

The show's satire of how Japan has changed over the decades has struck a chord with viewers young and old.

Last month, it became the first programme made by major broadcaster TBS to top Netflix's most-watched list in Japan for three weeks running.

Producer Aki Isoyama, who is 56, initially thought it would be "very challenging" to poke fun at today's progressive values without triggering a backlash from the public.

The show isn't meant as a verdict on the superiority of one era over the other, she told AFP.

But one inspiration for her and screenwriter Kankuro Kudo, 53, was the idea that "life has become more difficult in some aspects today".

"Our society has certainly gotten better, but in a way more restrictive, too, with everything dictated by compliance and protocols," Isoyama said.

Today, when something is pronounced unacceptable, "we often unquestioningly accept that explanation and refrain from saying or doing it," she added.

"The show will hopefully make viewers stop and ask themselves: 'Why was it banned in the first place?'"

- Harassment and sexism -

One 25-year-old fan, Mao Yamada, said the show is a reminder that "our society has become more accepting of diversity, including LGBTQ rights".

"It's good we're now more mindful of things like sexual harassment," she told AFP, adding that she understands why some might feel "too many things are perhaps restricted and kept unsaid".

Workplace pep talks to Gen-Z hires are denounced as harassment in "Extremely Inappropriate", and an exasperated TV producer tries to censor everything said on air.

Meanwhile, freewheeling Ogawa -- who in his own bygone world yells "grow a pair!" at male students and teases women about menopause -- is lambasted by today's generation, including a feminist sociologist.

He is enlightened on the concepts of gender neutrality and sexual consent. Marriage, he learns, is no longer the definition of happiness.

Viewer Kyo Maeda, 68, called the show's 1980s scenes an accurate portrayal of "what our everyday life used to be like".

"Our life was full of what could easily be seen as harassment and sexism by today's morals," he told AFP.

In 1986, Japan was basking in the glow of its post-war evolution into an economic superpower, with many workers fixated on success, no matter the hours required.

On "Extremely Inappropriate", young recruits -- a generation shaped by Japan's "lost decades" of stagnation from the early 1990s -- matter-of-factly clock off on time.

In the 80s, "I loved going to work, you know," Maeda reminisced, chuckling. "The economy was still picking up and we were all-out at work."

"I feel like there was more hope and excitement about the future in the 80s than there is now," he said.

- Bold themes -

"Extremely Inappropriate", whose final episode airs Friday, has received its share of criticism in the real world.

Some say concepts like feminism or discrimination based on appearance are oversimplified, and that political correctness is treated as little more than a shackle on free speech.

Interspersed throughout the show are musical performances and jokey disclaimers excusing Ogawa's gaffes and insults.

But beneath the levity is a serious message, said Takahiko Kageyama, a media studies professor at Doshisha Women's College of Liberal Arts.

"The creators obviously wanted us to reflect on the status quo of our society," he told AFP.

"But if this intent had come off too straightforward or preachy, it would've just fallen flat."

The show's themes are "bold" given the sensitive landscape of Japan's entertainment industry today, he said.

Boy-band empire Johnny's and Associates faced an existential crisis last year over a sexual abuse scandal involving its late founder.

Allegations of workplace bullying have also disgraced the prestigious theatre troupe Takarazuka Revue.

Producer Isoyama said that making the show in parallel with these events had sometimes felt uncanny.

"With Johnny's and Takarazuka, it was like facts far stranger than fiction were unfolding around us," she said.

But "this made us feel that the timing of the release would be fitting, considering how the industry is changing, the way it should".

B.Brunner--NZN