Zürcher Nachrichten - Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay

EUR -
AED 4.245913
AFN 76.887634
ALL 93.218842
AMD 422.094755
AOA 1060.176801
ARS 1724.882567
AUD 1.638747
AWG 2.082489
AZN 1.97002
BAM 1.955776
BBD 2.321671
BDT 142.688227
BHD 0.434695
BIF 3451.157116
BMD 1.156136
BND 1.477082
BOB 13.69983
BRL 5.876989
BSD 1.152686
BTN 109.688637
BWP 15.558807
BYN 3.432357
BYR 22660.258427
BZD 2.318271
CAD 1.61333
CDF 2615.761404
CHF 0.934181
CLF 0.026836
CLP 1056.199727
CNY 7.801146
CNH 7.796152
COP 3633.55485
CRC 523.993489
CUC 1.156136
CUP 30.637594
CVE 110.26363
CZK 24.258158
DJF 205.267449
DKK 7.477932
DOP 67.289164
DZD 152.967099
EGP 57.293288
ERN 17.342035
ETB 186.049588
FJD 2.553384
FKP 0.8566
GBP 0.856968
GEL 3.017966
GGP 0.8566
GHS 13.526832
GIP 0.8566
GMD 84.980421
GNF 10123.874202
GTQ 8.794891
GYD 241.157003
HKD 9.067746
HNL 30.895616
HRK 7.536622
HTG 150.718127
HUF 363.096405
IDR 20580.370421
ILS 3.468234
IMP 0.8566
INR 110.076256
IQD 1509.981237
IRR 1590322.371805
ISK 142.598215
JEP 0.8566
JMD 183.057725
JOD 0.819746
JPY 182.445186
KES 149.158147
KGS 101.104505
KHR 4681.941823
KMF 492.514185
KRW 1627.712241
KWD 0.356853
KYD 0.960588
KZT 540.233287
LAK 26025.676609
LBP 103223.017367
LKR 386.635196
LRD 208.057415
LSL 18.726567
LTL 3.413768
LVL 0.699335
LYD 7.331909
MAD 10.743067
MDL 20.044751
MGA 4918.938878
MKD 61.524236
MMK 2427.596601
MNT 4159.0218
MOP 9.314584
MRU 46.338424
MUR 54.419742
MVR 17.862733
MWK 1998.775164
MXN 19.811945
MYR 4.728715
MZN 73.882892
NAD 18.726567
NGN 1577.963717
NIO 42.419473
NOK 10.99759
NPR 175.501819
NZD 1.961547
OMR 0.442445
PAB 1.152686
PEN 3.903651
PGK 5.093937
PHP 70.183258
PKR 320.014324
PLN 4.299905
PYG 6853.914834
QAR 4.213648
RON 5.244583
RSD 117.338542
RUB 94.679224
RWF 1694.978938
SAR 4.345489
SBD 9.325039
SCR 16.705092
SDG 694.263698
SEK 10.961095
SGD 1.477661
SLE 28.445176
SOS 658.791814
SRD 43.778814
STD 23929.673396
STN 24.499696
SVC 10.085875
SZL 18.722767
THB 38.210709
TJS 10.633568
TMT 4.058036
TND 3.386358
TRY 55.144784
TTD 7.812903
TWD 37.286072
TZS 3051.762079
UAH 51.625959
UGX 4293.946644
USD 1.156136
UYU 46.399423
UZS 13785.828699
VES 873.763846
VND 30295.956222
VUV 138.059733
WST 3.160483
XAF 655.948849
XAG 0.018188
XAU 0.000266
XCD 3.124515
XCG 2.077474
XDR 0.81579
XOF 655.948849
XPF 119.331742
YER 275.626884
ZAR 18.667336
ZMK 10406.612213
ZMW 21.75673
ZWL 372.275202
  • CMSC

    0.0240

    21.744

    +0.11%

  • CMSD

    -0.1600

    21.82

    -0.73%

  • RIO

    1.4500

    101.1

    +1.43%

  • BCE

    -0.0200

    22.75

    -0.09%

  • RELX

    0.0485

    35.52

    +0.14%

  • RYCEF

    0.2300

    20.85

    +1.1%

  • RBGPF

    0.7600

    70.5

    +1.08%

  • BCC

    2.3400

    86.6

    +2.7%

  • GSK

    0.7900

    52.96

    +1.49%

  • JRI

    0.1500

    12.81

    +1.17%

  • NGG

    0.4700

    80.88

    +0.58%

  • AZN

    1.4100

    161.42

    +0.87%

  • BTI

    0.6000

    59.33

    +1.01%

  • VOD

    0.1900

    16.19

    +1.17%

  • BP

    -0.6000

    41.63

    -1.44%

Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay
Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay / Photo: DANIEL DUARTE - AFP

Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay

Adriana Torres is due for release soon from the biggest women's prison in the South American nation of Paraguay.

Text size:

But she says she's in no hurry.

"I've no plans to escape," the gap-toothed 33-year-old mother of five joked as she took her bow after performing a stand-up comedy routine in the prison yard.

Torres is one of a dozen inmates at the Buen Pastor National Women's Penitentiary in Paraguay's capital Asuncion who took part in a two-month workshop run by the Corazon Libre (Free Heart) NGO which uses comedy to help convicts prepare for life on the outside again.

Like many of the women, hers is a grim story of drugs and deprivation.

Torres, who used to work at a gas station, hit rock bottom when she was caught stealing to feed her crack addiction and wound up behind bars for six months, leaving her father to care for her children, aged between one and 15.

"When my dad found out I was in prison, he came to see me and said: 'I'd rather see you here than on the street'," she told AFP as she left the stage to raucous cheers from her fellow inmates.

She said she started taking drugs five years ago, lived on the street for two years and was "really burnt out" by the time she wound up in prison.

Carolina Romero, the comedian and comedy teacher who ran the stand-up workshop, encouraged Torres to parse her past experiences, however painful, for their comedy potential.

"What fuels the success of stand-up is tragedy, but it requires skill and a certain amount of work to accept certain realities and be able to laugh at them," Romero told AFP.

- From tragedy to triumph -

In a grim prison environment marked by rampant overcrowding -- Buen Pastor has capacity for 200 inmates but a population of 550 -- the comic relief went down very well.

Some of the prisoners, who sat around the stage in red plastic chairs several rows deep, rocked back and forth with laughter during the performances.

In her monologue, Brisa Leguizamon Ferreira, a 25-year-old Argentine, talked about growing up in a big, close-knit family, the doting aunt of a clutch of boisterous nieces and nephews.

After they've been to visit "the house looks like it had been raided by the police," she joked.

"But when push comes to shove, we all rally round. That's what family is. We fight, but when there's a birthday, we all go. If someone gets sick, we're all there. If there's a wake, even more so: we all show up, minus one! Thank you!," she shouted euphorically after the mic drop moment of her routine.

Leguizamon and her husband were arrested in Asuncion in 2023 on charges of drug dealing across the border in the Argentine city of Rosario.

Argentina is seeking the extradition of the couple.

The prisoner, who wore pink-tinted glasses and a sleeveless puffer jacket, was reluctant to discuss her case, preferring instead to focus on her five minutes of stage fame.

"I was nervous, but they (Romero and her team) helped me a lot," she told AFP. "I do believe that this can be a good tool for the outside world, now we have to see if we succeed."

- 'Liberating exercise' -

Romero is convinced that if the women can come up with the right punchlines and a compelling story of personal redemption, their backgrounds could make them ideal candidates for a career in comedy.

"While they may not hire you with a background like this in other professions, in stand-up it's very likely that they will want to take you on," she said.

Overcrowding is a chronic problem in Paraguay's 18 prisons, which were built to house 11,000 people and are now creaking at the seams, with over 18,000 prisoners.

Buen Pastor's director Yenny Delgado told AFP the stand-up workshop aimed to help make life more bearable for those inmates invited to take part due to good behavior.

For those chosen few, "humor is a liberating exercise," Romero said.

O.Hofer--NZN