Zürcher Nachrichten - Melania Trump brings steely fashion game back to Washington

EUR -
AED 4.304491
AFN 77.683902
ALL 96.447187
AMD 447.040283
ANG 2.098507
AOA 1074.803393
ARS 1700.302607
AUD 1.774035
AWG 2.109755
AZN 1.996556
BAM 1.955101
BBD 2.359897
BDT 143.290028
BGN 1.956341
BHD 0.44175
BIF 3464.121464
BMD 1.172086
BND 1.512779
BOB 8.096177
BRL 6.472377
BSD 1.171701
BTN 105.712232
BWP 15.483732
BYN 3.43773
BYR 22972.890342
BZD 2.356498
CAD 1.616102
CDF 2653.603242
CHF 0.931695
CLF 0.027223
CLP 1067.934634
CNY 8.252952
CNH 8.247567
COP 4528.601334
CRC 583.803873
CUC 1.172086
CUP 31.060285
CVE 110.226559
CZK 24.345389
DJF 208.649015
DKK 7.470937
DOP 73.625266
DZD 152.007933
EGP 55.708666
ERN 17.581294
ETB 182.221906
FJD 2.677338
FKP 0.875398
GBP 0.876222
GEL 3.152799
GGP 0.875398
GHS 13.474301
GIP 0.875398
GMD 86.145469
GNF 10243.558714
GTQ 8.973794
GYD 245.134511
HKD 9.120349
HNL 30.861501
HRK 7.53537
HTG 153.457137
HUF 387.499906
IDR 19640.70776
ILS 3.755072
IMP 0.875398
INR 105.674299
IQD 1534.864725
IRR 49374.133109
ISK 147.600955
JEP 0.875398
JMD 187.477018
JOD 0.830988
JPY 182.846036
KES 151.140394
KGS 102.498683
KHR 4692.383577
KMF 493.44894
KPW 1054.870584
KRW 1733.316227
KWD 0.359714
KYD 0.97636
KZT 604.531752
LAK 25373.36767
LBP 104923.603707
LKR 362.526664
LRD 207.385906
LSL 19.645616
LTL 3.460866
LVL 0.708984
LYD 6.350839
MAD 10.739055
MDL 19.760277
MGA 5269.229822
MKD 61.533541
MMK 2461.447971
MNT 4158.096482
MOP 9.390925
MRU 46.773287
MUR 54.036943
MVR 18.120156
MWK 2031.717452
MXN 21.105681
MYR 4.785044
MZN 74.908115
NAD 19.645533
NGN 1706.533948
NIO 43.115332
NOK 11.914433
NPR 169.142456
NZD 2.034466
OMR 0.450517
PAB 1.171691
PEN 3.945024
PGK 5.050303
PHP 68.798132
PKR 328.303707
PLN 4.202403
PYG 7822.338745
QAR 4.27281
RON 5.090836
RSD 117.339579
RUB 93.702302
RWF 1705.9269
SAR 4.396323
SBD 9.54092
SCR 15.932148
SDG 705.012907
SEK 10.88881
SGD 1.513497
SHP 0.879368
SLE 28.245058
SLL 24578.066745
SOS 668.475428
SRD 45.333877
STD 24259.818775
STN 24.491772
SVC 10.252425
SYP 12961.357892
SZL 19.651314
THB 36.820503
TJS 10.820234
TMT 4.114023
TND 3.424806
TOP 2.822103
TRY 50.177101
TTD 7.950261
TWD 36.991634
TZS 2918.494768
UAH 49.488874
UGX 4185.540318
USD 1.172086
UYU 45.913596
UZS 14130.072222
VES 327.262188
VND 30841.105284
VUV 142.259511
WST 3.263926
XAF 655.736708
XAG 0.017776
XAU 0.000271
XCD 3.167621
XCG 2.111673
XDR 0.815523
XOF 655.733911
XPF 119.331742
YER 279.483795
ZAR 19.635142
ZMK 10550.198224
ZMW 26.655931
ZWL 377.411292
  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

  • BCC

    1.4100

    77.7

    +1.81%

  • CMSD

    0.0000

    23.28

    0%

  • CMSC

    0.0300

    23.29

    +0.13%

  • BCE

    -0.3000

    22.85

    -1.31%

  • NGG

    -0.7700

    76.39

    -1.01%

  • JRI

    0.0000

    13.43

    0%

  • RIO

    0.4400

    77.63

    +0.57%

  • GSK

    -0.4200

    48.29

    -0.87%

  • AZN

    0.7500

    90.61

    +0.83%

  • BTI

    -0.1300

    57.04

    -0.23%

  • RBGPF

    0.0000

    80.22

    0%

  • BP

    -1.1600

    33.31

    -3.48%

  • RYCEF

    0.5400

    15.4

    +3.51%

  • RELX

    0.0900

    40.65

    +0.22%

  • VOD

    -0.0100

    12.8

    -0.08%

Melania Trump brings steely fashion game back to Washington
Melania Trump brings steely fashion game back to Washington / Photo: SAUL LOEB - POOL/AFP

Melania Trump brings steely fashion game back to Washington

Where in the world is Melania Trump? Back in Washington in a sharply tailored outfit that exudes international woman of mystery as her husband once again becomes president of the United States.

Text size:

Wearing a long navy coat and matching wide-brimmed hat -- which shielded her eyes in most photos and hindered her commander-in-chief husband's attempts to give her a peck before his swearing-in -- Melania's fit drew snark on social media and a flurry of comparisons to a 1980s video game character.

"Where in the world is Carmen Sandiego?" quipped the internet, referring to the franchise that spun off into a popular 1990s geography game show for kids, and featured a criminal mastermind dressed in a long, carmine trench coat and eye-obscuring fedora.

Melania Trump's coat and skirt were silk wool Adam Lippes, an independent American designer based in New York, an ensemble paired with an ivory blouse tightly wrapped at the Slovenian-born former model's neck.

"The tradition of the presidential inauguration embodies the beauty of American democracy and today we had the honor to dress our first lady, Mrs. Melania Trump," said Lippes in a statement that emphasized American manufacturing over political ideology.

"Mrs. Trump's outfit was created by some of America's finest craftsmen and I take great pride in showing such work to the world."

The hat was by New York milliner Eric Javits.

"She cut the figure of a mafia widow or high-ranking member of an obscure religious order, and a bit of 'My Fair Lady,' wrote Rachel Tashjian, style critic for The Washington Post.

- 'Armor' -

American first ladies don't get much of a voice -- but their sartorial choices are broadcast to the world and scrutinized for subtext and statements.

The late Rosalynn Carter, for example, drew strong reactions by wearing a dress she had already worn -- gasp! -- when her husband Jimmy was inaugurated in 1977.

The point was to show empathy for the economic struggles of Americans -- but sometimes what the people really want is aspirational glamour.

In recent years first ladies have routinely turned to independent designers for inaugural events: in 2021, Jill Biden wore a sparkling blue coat-and-dress combo by Markarian, a small brand in New York.

Michelle Obama made waves in 2009 in a lemon-colored outfit by Isabel Toledo, wearing Thom Browne at her husband's second swearing-in. She wore gowns by Jason Wu to both series of inaugural balls.

Melania Trump, for her part, channeled Jackie Kennedy to kick off her first turn in the White House, wearing Ralph Lauren -- a heritage-brand favorite on both sides of the political aisle -- to the daytime events in 2017.

She swapped her powder-blue cashmere dress and matching asymmetrical bolero jacket with opera gloves for a silk crepe gown by Herve Pierre that year, both looks that signaled a sense of buoyancy as she began her new role as a political wife.

Her shadowy-chic 2025 look marks a sharp departure as she enters tenure two.

"For her second round as first lady, the fashion game -- the tool she brandishes most often and most forcefully, even if the public sometimes struggles to divine her sartorial messages -- is likely to be one of steely, precise armor, of clothes with brash and exacting tailoring," wrote the Post's Tashjian.

"For the past year, she has worn a wardrobe of mostly black, but this does not seem intended to make her disappear into the background."

L.Zimmermann--NZN