Zürcher Nachrichten - Artists try to make Cameroon sing a different tune

EUR -
AED 4.212777
AFN 72.835586
ALL 94.512843
AMD 422.248264
ANG 2.053494
AOA 1052.895931
ARS 1680.790338
AUD 1.635257
AWG 2.067368
AZN 1.95436
BAM 1.956354
BBD 2.309354
BDT 140.73988
BGN 1.939347
BHD 0.432422
BIF 3423.630825
BMD 1.146945
BND 1.480319
BOB 7.92328
BRL 5.90941
BSD 1.146625
BTN 108.087801
BWP 15.582008
BYN 3.185903
BYR 22480.122
BZD 2.305963
CAD 1.623185
CDF 2615.035015
CHF 0.925648
CLF 0.026299
CLP 1035.072439
CNY 7.764364
CNH 7.780559
COP 3960.034063
CRC 520.14739
CUC 1.146945
CUP 30.394043
CVE 110.569964
CZK 24.190336
DJF 203.835517
DKK 7.474072
DOP 66.986043
DZD 152.939427
EGP 57.331754
ERN 17.204175
ETB 181.647461
FJD 2.564
FKP 0.867567
GBP 0.866531
GEL 3.039852
GGP 0.867567
GHS 12.874504
GIP 0.867567
GMD 84.304874
GNF 10064.442782
GTQ 8.746478
GYD 239.84901
HKD 8.988436
HNL 30.606273
HRK 7.533254
HTG 149.77244
HUF 351.906109
IDR 20445.785654
ILS 3.394682
IMP 0.867567
INR 108.1919
IQD 1502.49795
IRR 1577049.375404
ISK 143.976448
JEP 0.867567
JMD 181.171337
JOD 0.813229
JPY 185.008009
KES 148.419043
KGS 100.300781
KHR 4599.249852
KMF 492.617229
KPW 1032.250901
KRW 1752.130969
KWD 0.353179
KYD 0.955446
KZT 559.543917
LAK 25295.872375
LBP 102708.92515
LKR 382.668433
LRD 208.916469
LSL 18.815678
LTL 3.386631
LVL 0.693776
LYD 7.311819
MAD 10.580612
MDL 20.248208
MGA 4817.169398
MKD 61.628611
MMK 2408.272435
MNT 4107.54883
MOP 9.256923
MRU 45.947051
MUR 54.881752
MVR 17.720734
MWK 1992.243861
MXN 19.872547
MYR 4.745948
MZN 73.301688
NAD 18.814173
NGN 1560.350288
NIO 41.990088
NOK 11.102662
NPR 172.945006
NZD 1.997675
OMR 0.441554
PAB 1.14663
PEN 3.881306
PGK 5.032508
PHP 69.638491
PKR 319.223511
PLN 4.259467
PYG 7041.056554
QAR 4.175458
RON 5.239364
RSD 117.183799
RUB 83.845404
RWF 1679.12748
SAR 4.299026
SBD 9.24601
SCR 15.693948
SDG 688.744688
SEK 10.98638
SGD 1.482316
SHP 0.85631
SLE 28.387314
SLL 24050.86738
SOS 655.483268
SRD 42.898615
STD 23739.445827
STN 24.544623
SVC 10.032843
SYP 126.774237
SZL 18.814083
THB 37.723444
TJS 10.63456
TMT 4.014308
TND 3.339618
TOP 2.761569
TRY 53.262066
TTD 7.775237
TWD 36.375404
TZS 3017.595134
UAH 51.508996
UGX 4173.182519
USD 1.146945
UYU 45.84299
UZS 13769.075108
VES 695.774297
VND 30176.12295
VUV 136.226685
WST 3.156058
XAF 656.142926
XAG 0.017685
XAU 0.000276
XCD 3.099677
XCG 2.066386
XDR 0.807102
XOF 648.024305
XPF 119.331742
YER 273.665193
ZAR 18.876464
ZMK 10323.885445
ZMW 20.552914
ZWL 369.315822
  • CMSC

    0.0500

    22.37

    +0.22%

  • RELX

    -0.8300

    31.18

    -2.66%

  • BCC

    3.8500

    74.66

    +5.16%

  • RBGPF

    -0.5300

    60.61

    -0.87%

  • RYCEF

    -0.0300

    18.4

    -0.16%

  • BTI

    -0.5800

    58.91

    -0.98%

  • RIO

    -2.5900

    100.08

    -2.59%

  • NGG

    -1.2400

    79.44

    -1.56%

  • BCE

    0.0000

    23.28

    0%

  • CMSD

    0.0000

    22.29

    0%

  • JRI

    0.0500

    12.67

    +0.39%

  • GSK

    -1.4800

    50.67

    -2.92%

  • VOD

    -0.2300

    14.3

    -1.61%

  • AZN

    -2.9600

    174.93

    -1.69%

  • BP

    -1.0400

    39.1

    -2.66%

Artists try to make Cameroon sing a different tune
Artists try to make Cameroon sing a different tune / Photo: - - AFP

Artists try to make Cameroon sing a different tune

In the hustle and bustle of Yaounde, Quartier Mozart is a unique artists' refuge, which its creator hopes will free Cameroonians from the "self-censorship" they say is fuelled by the political status quo.

Text size:

The lower level of the industrial-looking loft is sometimes a cinema or a concert hall. At other times it is a restaurant with bric-a-brac decoration.

Furniture is made from pallets and film posters cover the walls. A laundry basket acts as a lampshade and iron staircases cut through the soaring height of the ceiling.

One morning in December, Landry Mbassi, a well-known local art critic, plunged this corner of the centre in darkness for the day's film club.

The screening was intended to be intimate -- and for good reason.

The subject matter is "highly sensitive", he joked as he introduced the session to the dozen or so artists, performers and other regulars gathered in the gloom.

On the bill were two previously censored Cameroonian films: "Um Nyobe, Unite Nationale" ("Un Nyobe, National Unity") by Nabe Daone, the first episode of a documentary series about Ruben Um Nyobe, a key Cameroonian independence figure.

The second was "Le President" ("The President"), a 2013 fictional film by Quartier Mozart's owner Jean-Pierre Bekolo, whose strangely close-to-reality plot has created controversy.

It paints a picture of an African president who has clung to power for 42 years -- just like Cameroon's actual President Paul Biya.

- Self-censorship -

"Cinema allows you to go where it's impossible to go in reality," the director told the small admiring audience via a microphone.

The 58-year-old filmmaker is convinced that cinema must "allow things to change".

He named the space "Quartier Mozart" in reference to his first film, which the Harvard University archive that mounted a retrospective of his work called "a comedy with a burlesque and fickle accent" and "social satire".

Bekolo even went so far as to imagine his own local currency, the "Quartier Doll'Art", to be used "exclusively for art, culture and artists".

The smallest denomination would be a 10 million note to "give the impression to the person who holds it of being rich", he said with a smile.

"As I don't like Cameroon as it is... I created this space to have a Cameroon that I love and to attract people who are going to make me want to love this country," he added.

The authoritarian government of Biya is regularly accused of corruption, bad governance and silencing dissent.

"Self-censorship has taken over to the point where the system no longer has to exercise it," said Bekolo, who said he created the Quartier Mozart centre in 2019 as a "place of awakening and awareness".

- Choose to stay -

For artists, choosing to stay in the country can be interpreted as "a form of resistance", Bekolo argued.

The filmmaker, who said he "gained nothing from Cameroon", lived for many years overseas and said he came back to the country of his birth even if it meant "living less well or having fewer resources", so as not to be among those "who gave everything to the West".

His vision is shared by the art critic Mbassi, who sees in Quartier Mozart "a place where ideas converge, where it's possible to express a free, neutral and avant-garde voice".

Such a cultural initiative is "rare" in Yaounde, the political capital of the country where "artistic dynamics are slowing down", he added.

For Xzafrane, a rapper and Quartier Mozart regular, "it's up to art and culture to reconnect Cameroonians" to their "deep DNA".

Through his music, the artist calls on his compatriots, whose daily lives are undermined by poverty, unemployment and injustice, to "think collectively".

He directly calls out Biya in several songs, among them "Rentre a la maison president" ("Come Home President"), released in 2024 during the ailing head of state's long period of absence from the country.

Biya, who turned 92 on Thursday and is the world's oldest serving head of state, could yet run for an eighth term of office at upcoming elections in October, potentially extending his four-decade rule.

Another of Xzafrane's songs is simply titled "Degagez" ("Get Out").

The rapper admitted that he knows the risk of such bluntness but said he was "more afraid for the future of his country than for his own life".

W.Odermatt--NZN