Zürcher Nachrichten - Returning to 'Ted Lasso' after break 'effortless': Hannah Waddingham

EUR -
AED 4.138305
AFN 73.24455
ALL 91.999344
AMD 407.439965
ANG 2.017449
AOA 1034.43644
ARS 1713.059431
AUD 1.613917
AWG 2.028306
AZN 1.912859
BAM 1.957879
BBD 2.266938
BDT 138.32612
BGN 1.896963
BHD 0.424375
BIF 3382.817977
BMD 1.126837
BND 1.439092
BOB 13.533193
BRL 5.608381
BSD 1.12556
BTN 108.463603
BWP 15.482719
BYN 3.457726
BYR 22086.001101
BZD 2.263474
CAD 1.606137
CDF 2614.261575
CHF 0.935832
CLF 0.027676
CLP 1092.802716
CNY 7.554933
CNH 7.549917
COP 3612.244359
CRC 515.267833
CUC 1.126837
CUP 27.011689
CVE 110.376351
CZK 24.403001
DJF 200.423755
DKK 7.474539
DOP 67.865089
DZD 151.737602
EGP 58.980215
ERN 16.902552
ETB 182.011395
FJD 2.531158
FKP 0.852579
GBP 0.848807
GEL 2.924116
GGP 0.852579
GHS 13.246893
GIP 0.852579
GMD 83.385694
GNF 9902.087998
GTQ 8.596703
GYD 235.471134
HKD 8.843162
HNL 30.2131
HRK 7.533695
HTG 147.383072
HUF 365.028076
IDR 20106.824962
ILS 3.434993
IMP 0.852579
INR 108.55433
IQD 1474.431388
IRR 1949596.67347
ISK 137.01221
JEP 0.852579
JMD 178.849953
JOD 0.798972
JPY 178.117401
KES 146.400496
KGS 98.541587
KHR 4558.821605
KMF 494.681497
KPW 1014.15347
KRW 1508.112893
KWD 0.348688
KYD 0.937913
KZT 507.968805
LAK 25238.581417
LBP 100784.499604
LKR 372.085184
LRD 192.457822
LSL 18.640998
LTL 3.327256
LVL 0.681612
LYD 7.234684
MAD 11.22372
MDL 20.084688
MGA 4985.250494
MKD 61.645472
MMK 2365.307218
MNT 4054.001791
MOP 9.098065
MRU 45.063861
MUR 53.423109
MVR 17.415237
MWK 1951.616071
MXN 20.238355
MYR 4.603579
MZN 72.016213
NAD 18.64224
NGN 1492.766071
NIO 41.416745
NOK 10.776267
NPR 173.54602
NZD 2.006096
OMR 0.433271
PAB 1.125485
PEN 3.875874
PGK 5.024559
PHP 70.676891
PKR 311.727179
PLN 4.364622
PYG 6594.003359
QAR 4.102557
RON 5.350898
RSD 117.443472
RUB 96.447793
RWF 1662.395102
SAR 4.222674
SBD 9.08066
SCR 15.653164
SDG 677.793137
SEK 11.243944
SGD 1.439198
SHP 0.852373
SLE 27.776491
SLL 23629.194937
SOS 643.211683
SRD 42.443398
STD 23323.246497
STN 24.526049
SVC 9.848027
SYP 14651.132242
SZL 18.635032
THB 37.838986
TJS 10.376683
TMT 3.955197
TND 3.357366
TOP 2.713152
TRY 55.416245
TTD 7.62917
TWD 35.780224
TZS 2971.653429
UAH 50.556839
UGX 4541.125287
USD 1.126837
UYU 45.415817
UZS 13258.081144
VES 980.662964
VND 29288.741869
VUV 135.531066
WST 3.136098
XAF 655.957
XAG 0.018311
XAU 0.000269843181
XCD 3.045333
XCG 2.028444
XDR 0.796732
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 266.215457
ZAR 18.591111
ZMK 10142.885124
ZMW 22.256342
ZWL 362.840987
SSP 6446.509185
MXV 2.287928
  • BTI

    0.1950

    53.04

    +0.37%

  • NGG

    0.3000

    76.31

    +0.39%

  • RYCEF

    0.3800

    19.8

    +1.92%

  • BP

    -0.3500

    44.28

    -0.79%

  • GSK

    0.2950

    46.82

    +0.63%

  • VOD

    -0.2350

    16.555

    -1.42%

  • BCC

    0.0600

    74.98

    +0.08%

  • AZN

    2.0000

    158.52

    +1.26%

  • JRI

    0.0700

    10.72

    +0.65%

  • BCE

    -0.0550

    19.68

    -0.28%

  • RELX

    0.1900

    34.01

    +0.56%

  • CMSD

    0.0000

    20.43

    0%

  • RIO

    -0.8700

    94.77

    -0.92%

  • CMSC

    0.0400

    20.32

    +0.2%

  • RBGPF

    -2.1900

    62.9

    -3.48%

Returning to 'Ted Lasso' after break 'effortless': Hannah Waddingham
Returning to 'Ted Lasso' after break 'effortless': Hannah Waddingham / Photo: VALERIE MACON - AFP/File

Returning to 'Ted Lasso' after break 'effortless': Hannah Waddingham

With World Cup excitement still reverberating, Apple TV's football comedy hit "Ted Lasso" is returning after a three-year hiatus, and according to the cast, they needed no warm-up to get back on the pitch.

Text size:

"It felt completely and utterly... effortless. Just ridiculously effortless," Hannah Waddingham told AFP at a press event alongside costars Jeremy Swift and Juno Temple ahead of Season 4's premiere on Wednesday.

"I think we've always felt like a family from day one on this," added Waddingham, the award-winning British actress who plays Rebecca Welton, the ruthless president of the fictional professional English soccer club AFC Richmond.

Swift, who portrays team executive Leslie Higgins, chimed in that the cast "hit the ground running" when filming resumed.

The new season of "Ted Lasso," which stars Jason Sudeikis in the title role, shifts the action to the optimistic American coach's (and Sudeikis's own) native Kansas, where he has been invited to helm a second-division women's team.

The trip allowed the actors to better understand Sudeikis's inspiration when he co-created the show, one of Apple TV's most successful series, said Temple, who plays the charismatic model-turned-publicist Keeley Jones.

"It felt like a really, really special way to come back again, to be slightly out of our comfort zone," said the English actress. "That was great."

It was vital to "have this kind of beautiful vacation together in a place that's both very important to Ted and very important to Jason," Temple said, describing it as "such a fun experience for all three of us."

- Showcasing women's sports -

"Ted Lasso" debuted on Apple TV in 2020 and became the platform's flagship series.

In a teaser for its highly anticipated return, Sudeikis and Brendan Hunt appeared in character as Lasso and his assistant Coach Beard during the halftime show of last month's World Cup final between Argentina and Spain.

In the skit, Sudeikis acted as if he were sending pop superstar Justin Bieber into the match as a substitute.

The location shift in the new season has allowed the series to bring back familiar faces including Sudeikis, Waddingham, Temple, Swift, Hunt and Brett Goldstein, who plays AFC Richmond captain Roy Kent.

But it also offers the bandwidth to introduce new characters, bringing fresh tension and comedic drama.

The focus will be on the up-and-coming team, the challenges it faces, and the roster of players jockeying for influence and pitch time.

Faye Marsay, who steps into the cleats of the sharp-tongued center back Lizzie, said she felt it was appropriate to use the hit series as a "platform to shine light on the problems in women's sport and the things that we need to do better."

The show is not "shoving anything down anyone's throat," she said, but it is exposing challenges for women athletes including motherhood and equal treatment.

"I think we do it in a kind of subtle and graceful way."

Apple TV will release weekly episodes of "Ted Lasso" until the season finale premieres on October 7.

M.J.Baumann--NZN