Zürcher Nachrichten - Gender flip of film classic opens Berlin fest under virus cloud

EUR -
AED 4.259901
AFN 80.025133
ALL 97.711411
AMD 445.495328
ANG 2.075662
AOA 1063.520725
ARS 1461.313491
AUD 1.780282
AWG 2.087609
AZN 1.968524
BAM 1.94273
BBD 2.343335
BDT 141.011352
BGN 1.953213
BHD 0.437255
BIF 3293.782618
BMD 1.159783
BND 1.486897
BOB 8.020045
BRL 6.467532
BSD 1.160592
BTN 99.570146
BWP 15.606011
BYN 3.798148
BYR 22731.739193
BZD 2.331217
CAD 1.590764
CDF 3347.132681
CHF 0.930447
CLF 0.029229
CLP 1121.66032
CNY 8.319072
CNH 8.33432
COP 4675.849165
CRC 585.362002
CUC 1.159783
CUP 30.734239
CVE 110.817595
CZK 24.668653
DJF 206.117012
DKK 7.463421
DOP 69.917517
DZD 150.580385
EGP 57.304162
ERN 17.396739
ETB 158.368742
FJD 2.616932
FKP 0.863296
GBP 0.866503
GEL 3.142858
GGP 0.863296
GHS 12.064878
GIP 0.863296
GMD 82.921733
GNF 10039.078744
GTQ 8.907078
GYD 242.715052
HKD 9.104265
HNL 30.560756
HRK 7.536244
HTG 152.384837
HUF 400.562283
IDR 18870.590921
ILS 3.904913
IMP 0.863296
INR 99.731505
IQD 1519.315222
IRR 48855.842821
ISK 142.398459
JEP 0.863296
JMD 185.472243
JOD 0.822297
JPY 172.727006
KES 150.19356
KGS 101.419051
KHR 4662.325592
KMF 492.472652
KPW 1043.831738
KRW 1609.047538
KWD 0.354517
KYD 0.967193
KZT 610.393603
LAK 25010.712255
LBP 103858.532609
LKR 349.419297
LRD 233.116082
LSL 20.759492
LTL 3.424537
LVL 0.701541
LYD 6.28025
MAD 10.50937
MDL 19.614047
MGA 5137.837115
MKD 61.148625
MMK 2435.175411
MNT 4157.64358
MOP 9.384168
MRU 46.066614
MUR 52.613556
MVR 17.855316
MWK 2013.96807
MXN 21.887951
MYR 4.919785
MZN 74.179556
NAD 20.762149
NGN 1773.840811
NIO 42.676024
NOK 11.900848
NPR 159.312234
NZD 1.950836
OMR 0.445929
PAB 1.160592
PEN 4.136366
PGK 4.700016
PHP 65.873291
PKR 330.131936
PLN 4.262686
PYG 8986.543412
QAR 4.222308
RON 5.077994
RSD 117.132282
RUB 90.548819
RWF 1663.128265
SAR 4.350035
SBD 9.648881
SCR 16.405624
SDG 696.458003
SEK 11.285259
SGD 1.491185
SHP 0.911407
SLE 26.091309
SLL 24320.066057
SOS 662.811839
SRD 43.450673
STD 24005.158474
SVC 10.154685
SYP 15079.319791
SZL 20.771534
THB 37.819325
TJS 11.095158
TMT 4.070837
TND 3.364819
TOP 2.716321
TRY 46.644026
TTD 7.878994
TWD 34.101118
TZS 3029.935605
UAH 48.532996
UGX 4160.013685
USD 1.159783
UYU 47.301779
UZS 14735.037795
VES 132.428363
VND 30313.818018
VUV 138.597684
WST 3.182696
XAF 651.573567
XAG 0.030685
XAU 0.000348
XCD 3.134371
XDR 0.810637
XOF 650.638158
XPF 119.331742
YER 279.914227
ZAR 20.806689
ZMK 10439.426614
ZMW 26.489791
ZWL 373.449528
  • CMSC

    0.0900

    22.314

    +0.4%

  • CMSD

    0.0250

    22.285

    +0.11%

  • RBGPF

    0.0000

    69.04

    0%

  • SCS

    0.0400

    10.74

    +0.37%

  • RELX

    0.0300

    53

    +0.06%

  • RIO

    -0.1400

    59.33

    -0.24%

  • GSK

    0.1300

    41.45

    +0.31%

  • NGG

    0.2700

    71.48

    +0.38%

  • BP

    0.1750

    30.4

    +0.58%

  • BTI

    0.7150

    48.215

    +1.48%

  • BCC

    0.7900

    91.02

    +0.87%

  • JRI

    0.0200

    13.13

    +0.15%

  • VOD

    0.0100

    9.85

    +0.1%

  • BCE

    -0.0600

    22.445

    -0.27%

  • RYCEF

    0.1000

    12

    +0.83%

  • AZN

    -0.1200

    73.71

    -0.16%

Gender flip of film classic opens Berlin fest under virus cloud
Gender flip of film classic opens Berlin fest under virus cloud

Gender flip of film classic opens Berlin fest under virus cloud

A gender-swapped update of a German cult classic on Thursday opened the Berlinale, Europe's first major international film festival of the year, which organisers are staging as a live event despite surging coronavirus infections.

Text size:

"Peter von Kant" by acclaimed French director Francois Ozon adapts Rainer Werner Fassbinder's melodrama "The Bitter Tears of Petra von Kant", which premiered at the event 50 years ago.

It is one of 18 films from 15 countries vying for the Golden Bear top prize, which will be awarded Wednesday from a jury led by Indian-born American director M. Night Shyamalan ("The Sixth Sense").

Ozon, 54, one of the leading lights of European gay-themed cinema, said the love triangle set in the claustrophobic atmosphere of the title character's sumptuously decorated home was the perfect pandemic project.

"It was during the French lockdown when all French directors wondered whether they'd be able to continue working" that the idea was born, he told reporters.

He and his small cast of actors including Denis Menochet, Isabelle Adjani and Hanna Schygulla, now 78, who played the cruel young seductress in the original, hunkered down together for rehearsals and filming.

- 'Like a ship's captain' -

Calling himself a "Fassbinder fetishist", Ozon said the German director had told an autobiographical story about love and dominance but "hidden" behind a female character in the then daring lesbian romance.

Ozon said he decided to transform the title character from a woman fashion designer to a male film director who falls hard for a young actor to probe his own life and work.

"There's something universal about dominant relationships," he said, noting that the question of who had the upper hand was "not binary" and often evolves over time.

"But a director has to ask himself how he deals with his power. So I used this text to ask these questions of myself and the audience."

Menochet, also co-starred in Ozon's "By the Grace of God" about paedophilia victims in the Catholic Church, which won the Berlinale's runner-up prize in 2019.

While Fassbinder was notoriously tyrannical on set, Menochet said Ozon was firm but not unfair.

"He's impatient, like a ship's captain," he said with a smile.

- 'Excited' -

Berlin ranks with Cannes and Venice among Europe's biggest film festivals and prides itself on being most welcoming to the general public, selling thousands of tickets to red-carpet premieres and screenings across the city.

This time, organisers of the Berlinale, which started in 1951 as a Cold War culture showcase for the divided German capital, have imposed a raft of precautions to audiences safe.

Shyamalan ("The Sixth Sense") told reporters he was "just so excited to watch these movies".

"I'm feeling like a kid here and these guys are the perfect partners in crime," he said.

The jury also includes Japan's Ryusuke Hamaguchi, whose "Drive My Car" is now nominated for four Oscars, and Tunisian-French producer Said Ben Said, who praised the decision to go ahead with the festival.

"Cinema for me has always been like a religion, and as a cinephile I have always been a very religious man... For a religious man, the church is the most important place."

Last year, the Berlinale competition was staged strictly online, just as the first vaccines were rolling out across Europe.

This time it will screen around 250 films, a quarter fewer than in previous years, with limited cinema capacity, as well as vaccine, testing and mask requirements and a shorter competition run.

The Berliner Morgenpost warned of a "catastrophe" if the festival turned into a "superspreader event", while weekly Die Zeit called it "irresponsible" and "backward" not to have an online programme.

Scott Roxborough, Europe bureau chief for The Hollywood Reporter, also questioned the festival's choice, saying it arose from deep anxiety about the future of movie-going in the face of streaming's rise.

"Most theatres will have reopened or partially reopened but we still haven't seen a real bounce back of arthouse movies, of independent movies in the way that a lot of people had hoped," he told AFP.

Ch.Siegenthaler--NZN