Zürcher Nachrichten - In east Ukraine, the war-weary listen out to stay alive

EUR -
AED 4.152106
AFN 79.13976
ALL 97.823352
AMD 435.003201
ANG 2.023401
AOA 1037.327216
ARS 1307.555559
AUD 1.756618
AWG 2.036483
AZN 1.914896
BAM 1.950881
BBD 2.28464
BDT 138.161645
BGN 1.949644
BHD 0.426177
BIF 3367.923153
BMD 1.130594
BND 1.457625
BOB 7.819285
BRL 6.374177
BSD 1.131547
BTN 96.591458
BWP 15.188704
BYN 3.703063
BYR 22159.649579
BZD 2.272869
CAD 1.562928
CDF 3239.153111
CHF 0.93681
CLF 0.027664
CLP 1061.583019
CNY 8.145146
CNH 8.137759
COP 4650.134628
CRC 575.643505
CUC 1.130594
CUP 29.960751
CVE 109.987682
CZK 24.909276
DJF 201.501941
DKK 7.456603
DOP 66.681283
DZD 149.595723
EGP 56.306959
ERN 16.958915
ETB 153.826388
FJD 2.556841
FKP 0.83364
GBP 0.838585
GEL 3.098021
GGP 0.83364
GHS 11.711471
GIP 0.83364
GMD 81.402975
GNF 9802.328167
GTQ 8.682109
GYD 237.092206
HKD 8.862701
HNL 29.472429
HRK 7.534166
HTG 147.848529
HUF 403.67476
IDR 18430.101413
ILS 3.996091
IMP 0.83364
INR 96.708838
IQD 1482.262684
IRR 47626.287739
ISK 144.003729
JEP 0.83364
JMD 179.984602
JOD 0.801529
JPY 163.46077
KES 146.253682
KGS 98.870749
KHR 4529.579307
KMF 491.239045
KPW 1017.539977
KRW 1556.726553
KWD 0.346651
KYD 0.942923
KZT 579.229555
LAK 24451.349382
LBP 101385.470878
LKR 339.244643
LRD 226.309393
LSL 20.252337
LTL 3.338352
LVL 0.683885
LYD 6.165455
MAD 10.445164
MDL 19.501829
MGA 5166.972211
MKD 61.482488
MMK 2373.74991
MNT 4044.376917
MOP 9.135965
MRU 44.761744
MUR 51.023783
MVR 17.47926
MWK 1962.052961
MXN 21.804123
MYR 4.810655
MZN 72.256197
NAD 20.252337
NGN 1792.941798
NIO 41.645182
NOK 11.502498
NPR 154.54497
NZD 1.897862
OMR 0.434712
PAB 1.131547
PEN 4.138066
PGK 4.643252
PHP 62.821486
PKR 320.2243
PLN 4.248068
PYG 9041.203883
QAR 4.135872
RON 5.053306
RSD 117.257194
RUB 90.822469
RWF 1605.836906
SAR 4.240723
SBD 9.44133
SCR 16.074432
SDG 678.922979
SEK 10.899605
SGD 1.458992
SHP 0.88847
SLE 25.686878
SLL 23707.998805
SOS 646.663809
SRD 41.643147
STD 23401.02072
SVC 9.901036
SYP 14699.824226
SZL 20.245953
THB 36.993614
TJS 11.405842
TMT 3.962733
TND 3.378482
TOP 2.647965
TRY 44.182995
TTD 7.697592
TWD 33.838918
TZS 3049.212759
UAH 47.178845
UGX 4128.590344
USD 1.130594
UYU 47.091266
UZS 14642.082062
VES 107.232947
VND 29321.964889
VUV 137.145483
WST 3.118044
XAF 654.307257
XAG 0.033918
XAU 0.000342
XCD 3.055488
XDR 0.813748
XOF 654.307257
XPF 119.331742
YER 275.695043
ZAR 20.324101
ZMK 10176.711851
ZMW 30.579897
ZWL 364.050925
  • RBGPF

    65.5600

    65.56

    +100%

  • BCC

    2.9800

    89.54

    +3.33%

  • CMSD

    0.2400

    22.13

    +1.08%

  • NGG

    -0.0900

    74.7

    -0.12%

  • GSK

    0.7800

    39.44

    +1.98%

  • CMSC

    0.1900

    22.13

    +0.86%

  • RYCEF

    0.3700

    11.57

    +3.2%

  • JRI

    0.1300

    12.82

    +1.01%

  • VOD

    0.0300

    10.5

    +0.29%

  • RELX

    0.2200

    55.66

    +0.4%

  • SCS

    0.4100

    10.5

    +3.9%

  • RIO

    -0.7800

    60.8

    -1.28%

  • AZN

    0.5500

    70.96

    +0.78%

  • BCE

    -0.0500

    21.48

    -0.23%

  • BTI

    0.0400

    45.26

    +0.09%

  • BP

    0.0600

    29.15

    +0.21%

In east Ukraine, the war-weary listen out to stay alive
In east Ukraine, the war-weary listen out to stay alive / Photo: Yasuyoshi CHIBA - AFP

In east Ukraine, the war-weary listen out to stay alive

After hearing the shells raining down around her for weeks, 58-year-old Ludymyla is still learning to differentiate between the sounds of the explosions ripping apart towns in war-scarred Donbas.

Text size:

"It starts with a whistle and then everything shakes. It's a hail of bombs," the care worker who declined to give her last name tells AFP during a run for groceries in Lyman, a village in the crossfire.

"Do you hear it, too? We've been hearing this sound for an eternity," she says.

For residents of Donbas who, like Ludymyla, have dismissed official calls to flee, and Ukrainian soldiers holding the line, interpreting the omnipresent sounds of war has become key to staying alive.

They are learning to game-out loud duels between Russian and Ukrainian artillery, the buzzing of drones overhead, and slow wailing of sirens to gauge threat levels.

Ludymyla says she hasn't learned to tell yet whether the shelling she hears is "plus" or "minus" -- war jargon in Donbas for outgoing shelling by Ukraine's army, or incoming bombardments from Russian forces and their proxies.

"I'm not an expert. I leave that to the guys," she says, referring to Ukrainian soldiers, before taking off on her bike.

Plus or minus? Since 2014, when fighting erupted between Ukrainian forces and Kremlin-backed separatists, that is the first question asked when shooting starts.

Twenty-two-year-old Ukrainian solider, Denis, has been holed up in a trench in Barvinkove on the eastern frontline long enough to know exactly which is which.

- 'First a whistle, then explosions' -

"You know when it's plus because it's louder the closer it is. First it's a whistle and then explosions. It's one per shot and you can count them," he told AFP.

"When it's minus -- on us -- there's a high-pitched sound, loud and clear. It just goes 'boom'".

The war in Donbas is primarily a duel between Russian and Ukrainian artillery tens of kilometres apart.

This tit-for-tat starts with a muffled detonation that sends a vibration through the body, then there is a hissing noise from the sky, and finally the explosion as shells land.

They are Grad rockets that are launched by the dozen and shroud Ukrainian military positions and villages in a terrifying and deadly shroud of explosions.

"The Grad goes 'vziou, vziou, vziou,'" says Denis. "Rockets in general -- it's a very high-pitched noise".

And these are sounds that can echo and reverberate dozens of kilometres across grassy plains in eastern Ukraine, particularly when these heavy weapons fire off barrages.

Ukrainian soldiers on the frontline said listening out for those barrages -- and knowing and when they are close -- is especially important at night, when soldiers on lookout are mostly listening out.

"It takes a long time to get good at figuring out the threat level. You have to listen constantly," says a Ukraine sergeant who goes by the name of Viking.

- War 'embedded in our bodies' -

"Like, with bombers, you have to know how to identify them while they're still at a distance, before they strike. It's an apprenticeship in itself," he says in a trench on the outskirts of Lyman.

And while Russian or Ukrainian Sukhoi fighter jets do not regularly fly over Donbas, the buzz of drones is a more frequent feature on the frontline -- one that sends troops immediately taking cover.

The rat-a-tat-tat of small arms that so dominated fighting between separatists and the Ukrainian army after 2014 is almost non-existent now, replaced with bigger guns for bigger goals.

Throughout Ukraine -- not only in the eastern frontline regions -- the slow wail of air-raid sirens warning of imminent strikes is another sound the country is adjusting to day and night.

Since the first week of the war, that piercing shrill has been accompanied by the pings of push notifications issuing the same warning on phones.

But in east Ukraine, where authorities for weeks have been urging residents to flee, the few who remain hardly heed the warning wail.

Some town and cities have even lowered the volume of the sirens to spare local the ear-splitting shrill.

That is not the case in Sloviansk, an urban hub in east Ukraine and key prize for invading Russian troops, where sirens emit a high-pitched scream more likely to push out residents than the attack it is warning against.

Outside Lyman, which is expected to fall imminently to Russian troops, 59-year-old farmer Anna Sysouyouk tells AFP that these sounds of war have been "embedded in our bodies since 2014."

"Our grandchildren are born into them. But you never get used to these sounds and you shouldn't get used to them," she said.

W.Odermatt--NZN