Zürcher Nachrichten - French fear diplomatic stitch-up over Bayeux Tapestry loan

EUR -
AED 4.288249
AFN 73.562663
ALL 95.278508
AMD 434.173081
ANG 2.089985
AOA 1071.916369
ARS 1626.265177
AUD 1.639875
AWG 2.103256
AZN 1.985228
BAM 1.955046
BBD 2.352003
BDT 143.284748
BGN 1.947784
BHD 0.440939
BIF 3462.125949
BMD 1.167665
BND 1.491525
BOB 8.069923
BRL 5.876037
BSD 1.167755
BTN 109.810126
BWP 15.783914
BYN 3.297329
BYR 22886.228868
BZD 2.348704
CAD 1.600827
CDF 2700.808297
CHF 0.918963
CLF 0.026552
CLP 1045.025325
CNY 7.971067
CNH 7.986436
COP 4165.246947
CRC 531.69725
CUC 1.167665
CUP 30.943116
CVE 110.403359
CZK 24.365679
DJF 207.517783
DKK 7.472926
DOP 69.662483
DZD 154.816482
EGP 61.43726
ERN 17.514971
ETB 182.861565
FJD 2.575985
FKP 0.864693
GBP 0.867639
GEL 3.135148
GGP 0.864693
GHS 12.949433
GIP 0.864693
GMD 85.822914
GNF 10246.257748
GTQ 8.927557
GYD 244.337874
HKD 9.147894
HNL 31.082829
HRK 7.533304
HTG 152.981009
HUF 366.868773
IDR 20193.477216
ILS 3.48712
IMP 0.864693
INR 110.020054
IQD 1529.640807
IRR 1539040.508372
ISK 143.798287
JEP 0.864693
JMD 184.348913
JOD 0.827875
JPY 186.606819
KES 150.997221
KGS 102.071759
KHR 4682.335295
KMF 492.754748
KPW 1050.839904
KRW 1732.440925
KWD 0.359383
KYD 0.973225
KZT 542.503129
LAK 25606.887642
LBP 104503.766119
LKR 370.367183
LRD 215.171362
LSL 19.441807
LTL 3.44781
LVL 0.706308
LYD 7.414352
MAD 10.812877
MDL 20.261187
MGA 4839.970436
MKD 61.612561
MMK 2451.816911
MNT 4179.18531
MOP 9.421607
MRU 46.718194
MUR 54.576644
MVR 18.052713
MWK 2028.23323
MXN 20.372128
MYR 4.637973
MZN 74.611068
NAD 19.441709
NGN 1577.888436
NIO 42.864922
NOK 10.916032
NPR 175.69525
NZD 1.997559
OMR 0.448966
PAB 1.167755
PEN 4.047098
PGK 4.977463
PHP 70.943774
PKR 325.544192
PLN 4.24388
PYG 7394.148751
QAR 4.256726
RON 5.090321
RSD 117.400465
RUB 88.600804
RWF 1705.958182
SAR 4.379605
SBD 9.398047
SCR 16.046186
SDG 701.180424
SEK 10.826196
SGD 1.493257
SHP 0.87178
SLE 28.722747
SLL 24485.341251
SOS 667.323199
SRD 43.669519
STD 24168.302575
STN 24.748654
SVC 10.21806
SYP 129.1816
SZL 19.441844
THB 37.94268
TJS 10.977214
TMT 4.092665
TND 3.365793
TOP 2.811457
TRY 52.547713
TTD 7.916981
TWD 36.822893
TZS 3035.92864
UAH 51.299718
UGX 4344.32479
USD 1.167665
UYU 46.182192
UZS 14070.360484
VES 563.671149
VND 30757.456869
VUV 137.82236
WST 3.182352
XAF 655.704155
XAG 0.015593
XAU 0.00025
XCD 3.155672
XCG 2.104697
XDR 0.813397
XOF 652.724269
XPF 119.331742
YER 278.634007
ZAR 19.467482
ZMK 10510.380869
ZMW 21.866662
ZWL 375.987569
  • CMSC

    0.0800

    22.91

    +0.35%

  • CMSD

    0.1000

    23.23

    +0.43%

  • BCC

    1.5800

    83.82

    +1.88%

  • NGG

    1.3600

    86.96

    +1.56%

  • JRI

    -0.1200

    12.88

    -0.93%

  • BCE

    0.3700

    24.1

    +1.54%

  • RBGPF

    -4.0600

    64.94

    -6.25%

  • RYCEF

    0.2200

    15.42

    +1.43%

  • RIO

    -1.4300

    98.85

    -1.45%

  • RELX

    -0.1400

    36.13

    -0.39%

  • VOD

    0.3100

    15.62

    +1.98%

  • AZN

    -2.5100

    192.3

    -1.31%

  • GSK

    -0.0700

    55.63

    -0.13%

  • BTI

    1.1100

    57.28

    +1.94%

  • BP

    -0.0200

    46.35

    -0.04%

French fear diplomatic stitch-up over Bayeux Tapestry loan
French fear diplomatic stitch-up over Bayeux Tapestry loan / Photo: LOIC VENANCE - AFP/File

French fear diplomatic stitch-up over Bayeux Tapestry loan

French President Emmanuel Macron's promise to loan the Bayeux Tapestry to the United Kingdom in a diplomatic gesture has caused an outcry in the French art world given the ancient fabric's fragile state.

Text size:

The 11th-century embroidery depicts the Norman conquest of England in 1066 and was added to UNESCO's "Memory of the World" register in 2007.

In July, Macron promised to loan the tapestry to the British Museum in London in September 2026 as a way to "revive cultural relations" between France and the UK.

His pledge came despite warnings about how to transport the ancient masterpiece from its museum in northern France.

Since 2020, experts have meticulously documented 24,204 stains, 9,646 holes and 30 tears in the 70-metre long (230 feet), 50-centimetre high (20 inches) tapestry.

They warn that any journey "longer than one hour" would subject it to "additional risks".

"The tapestry is extremely fragile and worn," Aude Radosevic Mansouri, who led a seven-person restoration team to assess its condition in 2020 and 2021, told AFP.

"When you look at it really up close, you can see right through it. You don't even want to handle it in case it falls apart in your hands," she said.

Until recently, state bodies have heeded warnings.

In 2021, Normandy's regional cultural affairs body (DRAC) told AFP that "it was not possible to transport the work before restoring it".

A two-year renovation project was meant to begin in 2025 but was postponed indefinitely this year and the relic will instead be taken off display while the museum currently housing it undergoes renovations of its own.

- 'Pact of silence' -

In a Youtube video posted by regional authorities early 2025, a DRAC heritage advisor said the tapestry was "too fragile to be moved long distances" mainly due to the vibrations caused by transportation.

But the video was deleted after Macron's announcement in July.

Since then, institutional voices have since gone silent -- neither the Bayeux museum, DRAC nor the town council have responded to AFP's requests for comment.

"It feels like there is a pact of silence," a source close to the issue who requested anonymity told AFP.

Another anonymous source working in the art restoration sector said she was "astonished" that Bayeux Tapestry experts had been "swept aside in favour of diplomatic considerations".

Her disbelief is shared by more than 71,000 people who signed a petition that dubs the loan a "heritage crime".

"To risk destroying such a unique masterpiece is unacceptable," said petition author Didier Rykner, who is editor-in-chief of the online news site La Tribune de l'Art.

"Any damage done would be irreversible," Aude Radosevic Mansouri warned.

Philippe Bélaval, the Elysee official overseeing the loan, is unperturbed by the backlash.

"It is my job to ensure that the tapestry can be transported without problems in order to be enjoyed by the British public and appreciated abroad," he told AFP.

The senior civil servant pointed to a 2025 study, conducted by the culture ministry, that lists precautions to take when transporting the tapestry long distances.

"An eventual loan to Britain was already under discussion back then," he said.

The culture ministry did not respond to AFP's request for more information about the confidential study.

The loan is set to go ahead despite opposition.

A call for tenders has just been issued to carry out a "dry run" to the UK and test "anti-vibration solutions", following earlier studies that focused on relocations of about 100 metres in order to renovate the tapestry.

But according to one of the professionals AFP spoke to, "there are no risk-free solutions".

A.P.Huber--NZN