Zürcher Nachrichten - Elderly British couple released by Taliban arrive in Qatar

EUR -
AED 4.351616
AFN 75.242508
ALL 96.404608
AMD 447.508288
ANG 2.120685
AOA 1086.570463
ARS 1657.97603
AUD 1.675237
AWG 2.132853
AZN 1.953432
BAM 1.954272
BBD 2.387133
BDT 144.966631
BGN 1.952326
BHD 0.446682
BIF 3504.0597
BMD 1.184918
BND 1.49583
BOB 8.219572
BRL 6.203523
BSD 1.185173
BTN 107.414998
BWP 15.578817
BYN 3.379157
BYR 23224.399688
BZD 2.383736
CAD 1.616039
CDF 2671.990875
CHF 0.911866
CLF 0.025896
CLP 1022.525
CNY 8.186186
CNH 8.158685
COP 4338.649639
CRC 571.553025
CUC 1.184918
CUP 31.400336
CVE 110.178836
CZK 24.263524
DJF 210.582926
DKK 7.470768
DOP 73.7823
DZD 153.712319
EGP 55.324547
ERN 17.773775
ETB 184.368018
FJD 2.599177
FKP 0.868327
GBP 0.869552
GEL 3.169591
GGP 0.868327
GHS 13.031809
GIP 0.868327
GMD 87.091827
GNF 10402.864587
GTQ 9.090891
GYD 247.966082
HKD 9.260552
HNL 31.322505
HRK 7.535256
HTG 155.138676
HUF 377.503372
IDR 19945.256642
ILS 3.666777
IMP 0.868327
INR 107.53531
IQD 1552.685744
IRR 49914.68574
ISK 145.010648
JEP 0.868327
JMD 185.37503
JOD 0.840145
JPY 181.855369
KES 152.890083
KGS 103.620795
KHR 4763.274948
KMF 491.741385
KPW 1066.435298
KRW 1710.619549
KWD 0.363343
KYD 0.987728
KZT 582.354578
LAK 25392.142435
LBP 106135.598161
LKR 366.593311
LRD 220.447602
LSL 18.9254
LTL 3.498756
LVL 0.716746
LYD 7.473156
MAD 10.835826
MDL 20.107275
MGA 5171.955346
MKD 61.610217
MMK 2487.919833
MNT 4224.908627
MOP 9.543237
MRU 47.302008
MUR 54.422987
MVR 18.25372
MWK 2055.192766
MXN 20.337823
MYR 4.623587
MZN 75.727783
NAD 18.9254
NGN 1600.326862
NIO 43.615891
NOK 11.253062
NPR 171.863597
NZD 1.964062
OMR 0.455614
PAB 1.185273
PEN 3.975091
PGK 5.090997
PHP 68.68145
PKR 331.355268
PLN 4.213179
PYG 7746.941614
QAR 4.319722
RON 5.095508
RSD 117.443225
RUB 90.940973
RWF 1731.04626
SAR 4.443675
SBD 9.532884
SCR 16.558269
SDG 712.726785
SEK 10.59767
SGD 1.496089
SHP 0.888996
SLE 28.971106
SLL 24847.1446
SOS 676.17121
SRD 44.780381
STD 24525.417534
STN 24.480855
SVC 10.37089
SYP 13104.693252
SZL 18.917206
THB 36.863046
TJS 11.182455
TMT 4.147214
TND 3.418327
TOP 2.852999
TRY 51.790526
TTD 8.036715
TWD 37.174413
TZS 3091.842972
UAH 51.224325
UGX 4195.718798
USD 1.184918
UYU 45.924086
UZS 14484.672467
VES 465.353067
VND 30772.329586
VUV 141.097928
WST 3.213755
XAF 655.444419
XAG 0.015474
XAU 0.000237
XCD 3.202301
XCG 2.13603
XDR 0.814706
XOF 655.444419
XPF 119.331742
YER 282.425459
ZAR 18.941989
ZMK 10665.693612
ZMW 21.780967
ZWL 381.543226
  • RBGPF

    0.1000

    82.5

    +0.12%

  • CMSD

    0.0647

    23.64

    +0.27%

  • BCC

    -1.5600

    86.5

    -1.8%

  • JRI

    0.2135

    13.24

    +1.61%

  • BCE

    -0.1200

    25.71

    -0.47%

  • RELX

    2.2500

    31.06

    +7.24%

  • CMSC

    0.0500

    23.75

    +0.21%

  • RYCEF

    0.2300

    17.1

    +1.35%

  • RIO

    0.1600

    98.07

    +0.16%

  • VOD

    -0.0500

    15.57

    -0.32%

  • GSK

    0.3900

    58.93

    +0.66%

  • BTI

    -1.1100

    59.5

    -1.87%

  • NGG

    1.1800

    92.4

    +1.28%

  • AZN

    1.0300

    205.55

    +0.5%

  • BP

    0.4700

    37.66

    +1.25%

Elderly British couple released by Taliban arrive in Qatar
Elderly British couple released by Taliban arrive in Qatar / Photo: - - MOFA QATAR/AFP

Elderly British couple released by Taliban arrive in Qatar

An elderly British couple detained in Afghanistan for almost eight months arrived in Qatar after their release by Taliban authorities on Friday amid concerns for their health, an AFP journalist reported.

Text size:

Taliban officials have declined to say why they arrested Peter Reynolds, 80, and his wife Barbie, 76, in February as they were returning to their home.

"We've been treated very well. We're looking forward to seeing our children," said Barbie, in a red headscarf, standing next to her bearded husband, near a plane on the tarmac at Kabul airport.

"We are looking forward to returning to Afghanistan if we can. We are Afghan citizens," she added, after Qatar-brokered negotiations for their release.

Later on Friday, they arrived in the Qatari capital Doha, where they were embraced by their daughter Sarah Entwistle and other family members, television images showed.

Entwistle told AFPTV she was "overwhelmed with gratitude and relief".

"This is a moment of immense joy for our family. We are deeply thankful to everyone who played a role in securing their release."

A Qatari diplomat said the British couple would receive medical checks in Doha before leaving for London on Saturday on a commercial flight.

The couple were married in Kabul in 1970, and have spent almost two decades living in Afghanistan running educational programmes for women and children. They also became Afghan citizens.

When the Taliban returned to power in 2021, the couple remained in Afghanistan against the advice of the British embassy.

- 'Recovery' -

Foreign ministry spokesman Abdul Qahar Balkhi said the couple were handed over to British special representative to Afghanistan Richard Lindsay.

"Two British nationals named Peter and Barbara Reynolds, who had violated the laws of Afghanistan, were released from custody today following the judicial process," Balkhi said.

The copule's family welcomed their release.

"This experience has reminded us of the power of diplomacy, empathy and international cooperation," their four children said in a joint statement.

"While the road to recovery will be long as our parents regain their health and spend time with their family, today is a day of tremendous joy and relief."

The couple were first held in a maximum security facility, "then in underground cells, without daylight, before being transferred" to the intelligence services in Kabul, UN experts have said.

In late July, independent UN human rights experts called on the Taliban government to free the couple, warning that they risked "irreparable harm or even death" as a result of the "rapid deterioration" of their physical and mental health.

The couple's family had made repeated pleas for their release citing their failing health.

UK Prime Minister Keir Starmer welcomed their release, saying the "long-awaited news will come as a huge relief to them and their family".

"I want to pay tribute to the vital role played by Qatar," including the emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, "in securing their freedom", Starmer said in a statement.

- Travel advice -

The British government advises citizens against travelling to Afghanistan, warning that its ability to offer consular assistance "is extremely limited".

Russia is the only country to have officially recognised the Taliban government, which has imposed a strict version of Islamic law and been accused of sweeping human rights violations.

Only a handful of embassies have reopened in the capital after it was overrun by the Taliban as NATO forces withdrew.

Foreign ministry spokesman Balkhi said the government "does not view the matters of citizens from a political or transactional angle", adding that "Afghans, wherever they may be, should also receive consular services".

It comes after US special envoy on hostages, Adam Boehler, made a rare visit to Kabul on Saturday to discuss the possibility of a prisoner exchange.

At least one US citizen, Mahmood Habibi, is held in Afghanistan.

Dozens of foreign nationals have been arrested since the Taliban returned to power in August 2021 following the NATO pullout.

T.L.Marti--NZN