Zürcher Nachrichten - 'Hello, Goodbye': 'Late Show' host Stephen Colbert bows out

EUR -
AED 4.28039
AFN 76.373838
ALL 92.355772
AMD 424.904175
ANG 2.086037
AOA 1069.952009
ARS 1764.889783
AUD 1.623792
AWG 2.097945
AZN 1.979027
BAM 1.954358
BBD 2.347048
BDT 143.108728
BGN 1.977157
BHD 0.439456
BIF 3484.92036
BMD 1.165525
BND 1.480195
BOB 13.45396
BRL 6.001172
BSD 1.16533
BTN 111.13016
BWP 15.572512
BYN 3.514377
BYR 22844.293997
BZD 2.343611
CAD 1.617638
CDF 2651.569777
CHF 0.938422
CLF 0.027237
CLP 1071.956647
CNY 7.835535
CNH 7.833751
COP 3647.639333
CRC 529.504847
CUC 1.165525
CUP 30.886418
CVE 110.782858
CZK 24.12544
DJF 207.137282
DKK 7.475375
DOP 67.920941
DZD 155.094135
EGP 58.538734
ERN 17.482878
ETB 187.171483
FJD 2.556055
FKP 0.85456
GBP 0.857302
GEL 3.031943
GGP 0.85456
GHS 13.048101
GIP 0.85456
GMD 85.633376
GNF 10230.401966
GTQ 8.890442
GYD 243.793881
HKD 9.136482
HNL 31.329507
HRK 7.53407
HTG 152.456227
HUF 362.19516
IDR 20718.376025
ILS 3.472741
IMP 0.85456
INR 111.226712
IQD 1527.42078
IRR 1602101.807446
ISK 140.631958
JEP 0.85456
JMD 184.649034
JOD 0.826387
JPY 185.537633
KES 150.842418
KGS 101.925283
KHR 4714.549476
KMF 493.017409
KPW 1048.973026
KRW 1614.205696
KWD 0.359809
KYD 0.971084
KZT 536.070748
LAK 26131.074749
LBP 104372.781634
LKR 382.912601
LRD 211.805074
LSL 18.030274
LTL 3.441493
LVL 0.705014
LYD 7.38359
MAD 10.797134
MDL 20.137145
MGA 5052.551977
MKD 61.533194
MMK 2447.217155
MNT 4194.531815
MOP 9.408759
MRU 46.737442
MUR 54.499809
MVR 18.018834
MWK 2023.352105
MXN 19.755314
MYR 4.692875
MZN 74.482852
NAD 18.613134
NGN 1567.351332
NIO 42.798222
NOK 10.898063
NPR 177.812829
NZD 1.960227
OMR 0.448131
PAB 1.16531
PEN 3.905645
PGK 5.162112
PHP 71.8721
PKR 323.491243
PLN 4.311942
PYG 6971.767273
QAR 4.248631
RON 5.257101
RSD 117.301988
RUB 98.369539
RWF 1713.32205
SAR 4.380233
SBD 9.324351
SCR 16.084795
SDG 700.480256
SEK 11.105649
SGD 1.482035
SHP 0.863498
SLE 28.788508
SLL 24440.479862
SOS 666.097555
SRD 44.009648
STD 24124.018535
STN 24.883963
SVC 10.196478
SYP 15154.158592
SZL 18.613487
THB 38.23214
TJS 10.755689
TMT 4.090993
TND 3.374783
TOP 2.806305
TRY 56.102324
TTD 7.916956
TWD 37.087948
TZS 3076.984253
UAH 51.921398
UGX 4355.78678
USD 1.165525
UYU 46.83545
UZS 13782.336144
VES 916.435336
VND 30426.035448
VUV 137.591902
WST 3.158611
XAF 655.467844
XAG 0.016923
XAU 0.000252
XCD 3.14989
XCG 2.100233
XDR 0.824087
XOF 655.609253
XPF 119.331742
YER 276.28743
ZAR 18.603705
ZMK 10491.124589
ZMW 22.11112
ZWL 375.29864
  • RBGPF

    1.3300

    69.89

    +1.9%

  • CMSC

    -0.0650

    21.275

    -0.31%

  • VOD

    -0.1900

    15.94

    -1.19%

  • JRI

    -0.0400

    12.44

    -0.32%

  • AZN

    -3.3900

    166.27

    -2.04%

  • GSK

    -0.6400

    51.43

    -1.24%

  • BCC

    -1.1000

    79.94

    -1.38%

  • BTI

    0.9700

    57.44

    +1.69%

  • RELX

    -0.5400

    35.34

    -1.53%

  • RYCEF

    0.3500

    21.15

    +1.65%

  • BP

    -0.3600

    42.5

    -0.85%

  • BCE

    -0.1000

    23.49

    -0.43%

  • RIO

    -2.1100

    104.7

    -2.02%

  • NGG

    -0.6400

    80.53

    -0.79%

  • CMSD

    -0.1000

    21.16

    -0.47%

'Hello, Goodbye': 'Late Show' host Stephen Colbert bows out

'Hello, Goodbye': 'Late Show' host Stephen Colbert bows out

Paul McCartney led an all-star lineup for the final episode of "The Late Show" as frontman Stephen Colbert bowed out after broadcaster CBS cancelled his show as it courted US President Donald Trump.

Text size:

But one A-lister who eluded the comic to the end was the pope, whom Colbert, a devout Catholic, had long touted as his dream guest.

"The pope, who was definitely my guest tonight, has canceled," Colbert joked, blaming a dispute over hotdogs before McCartney appeared to rapturous cheers.

The show, which Colbert has hosted since 2015, was axed after he mocked the broadcaster for a $16 million settlement with Trump for allegedly "maliciously" editing an interview with his Democratic election rival Kamala Harris.

Colbert called it a "big fat bribe."

CBS has insisted the decision to cancel "The Late Show with Stephen Colbert," the ratings leader in the time slot, was purely financial -- and that it was a coincidence the move came as CBS parent company Paramount lobbied for government approval of its $8.4 billion merger with Skydance Media.

Around that time, CBS brought in Bari Weiss, a right-wing journalist without significant TV experience, to run its news division.

In the weeks leading to Thursday's curtain call, 62-year-old Colbert has at times cut a subdued figure, lacking some of his usual cheerful flair.

On Thursday he told the audience that "we were here to field the news with you, and I don't know about you, but I sure have felt it."

Colbert did not mention Trump directly on Thursday, instead using a recurring CGI wormhole gag as a metaphor for the president's impact on US public life.

McCartney sang Beatles mega-hit "Hello, Goodbye" to the capacity crowd at New York's Ed Sullivan theater where the Beatles performed in 1964 when they made their US debut.

"We thought America was just the land of the free, the greatest democracy. Was. Still is hopefully," he said, wagging his finger at Colbert.

There were cameos from actors Tim Meadows, Paul Rudd, Ryan Reynolds and Bryan Cranston.

"It was amazing. No he didn't cry -- he somehow kept his composure through it all," audience member Koenraad Smits, 31, told AFP after the taping finished.

A huge crowd formed around the storied Manhattan theater cheering every celebrity arrival and trying to listen through the stage door.

Late night hosts on the main networks have drawn Trump's ire for their barbs against him and alleged liberal bias.

Colbert's fellow funnyman Jimmy Kimmel was briefly taken off the air in September 2025 by his network ABC after complaints about a remark he made over the killing of conservative activist Charlie Kirk.

"You know, actually, one of these holes opened at my show last year, but it went away after about three days," Kimmel said of the "wormhole" destroying Colbert's show.

He has told Colbert's fans to cancel their subscriptions to CBS' digital platform.

- 'Fired and festive' -

Trump has repeatedly attacked media and press freedom since returning to office, using lawsuits and regulatory threats to retaliate for unflattering news coverage and jokes.

The president has long been a fierce critic of late-night talk show hosts and their jabs at him. Trump has called Colbert a "pathetic trainwreck" who should be "put to sleep."

One late night host bidding a less fond farewell was Greg Gutfeld of right-wing Fox News.

"I was just talking about it this morning with my Uber driver -- Stephen Colbert," he said on his show Wednesday.

Colbert made his name playing a fictitious version of himself, embodying the type of conservative blowhard beloved by Fox News viewers -- and derided by the left.

He first played the sharp-suited but dim-witted character on "The Daily Show with Jon Stewart" before getting a spin-off, "The Colbert Report."

Colbert ascended to the pinnacle of US late-night TV when he was named host of the CBS flagship, shedding the character and employing his own voice.

Colbert has been coy about his next steps but announced he will be a writer on a future "Lord of the Rings" movie.

"Now a lot of people been asking me what I plan to do after tonight, and the answer is drugs," he joked Thursday.

Rival late-night hosts all aired re-runs Thursday out of respect for Colbert's swansong, which had an afterparty themed "Fired and festive!"

R.Schmid--NZN