Zürcher Nachrichten - 'The mullahs' team': Split loyalties for Iran fans at World Cup

EUR -
AED 4.284399
AFN 76.996278
ALL 92.19793
AMD 423.971457
ANG 2.08799
AOA 1070.95317
ARS 1763.633923
AUD 1.625108
AWG 2.096992
AZN 1.986173
BAM 1.954763
BBD 2.347514
BDT 143.432068
BGN 1.979008
BHD 0.439459
BIF 3479.685649
BMD 1.166616
BND 1.4809
BOB 13.421937
BRL 6.005274
BSD 1.165542
BTN 111.161602
BWP 15.606186
BYN 3.516384
BYR 22865.676195
BZD 2.344216
CAD 1.616621
CDF 2658.14012
CHF 0.936682
CLF 0.027071
CLP 1065.435238
CNY 7.840069
CNH 7.840442
COP 3611.773549
CRC 528.79229
CUC 1.166616
CUP 30.915328
CVE 110.205593
CZK 24.066945
DJF 207.553885
DKK 7.475556
DOP 68.260279
DZD 155.180613
EGP 58.76922
ERN 17.499242
ETB 188.123903
FJD 2.557342
FKP 0.855941
GBP 0.855363
GEL 3.038986
GGP 0.855941
GHS 12.996883
GIP 0.855941
GMD 85.746049
GNF 10241.040618
GTQ 8.893206
GYD 243.871676
HKD 9.146825
HNL 31.262272
HRK 7.532955
HTG 152.476698
HUF 360.448199
IDR 20643.272462
ILS 3.475464
IMP 0.855941
INR 111.111028
IQD 1526.98342
IRR 1603630.535525
ISK 141.207794
JEP 0.855941
JMD 184.989181
JOD 0.827098
JPY 185.520548
KES 150.995217
KGS 102.020607
KHR 4717.012515
KMF 493.478676
KPW 1049.954862
KRW 1619.088296
KWD 0.35996
KYD 0.971381
KZT 533.724582
LAK 26161.673226
LBP 104377.856006
LKR 382.847062
LRD 211.555054
LSL 18.64407
LTL 3.444714
LVL 0.705674
LYD 7.379832
MAD 10.770932
MDL 20.141625
MGA 4988.182833
MKD 61.492379
MMK 2449.62645
MNT 4195.778538
MOP 9.410405
MRU 46.737405
MUR 54.562577
MVR 18.036076
MWK 2021.158514
MXN 19.763059
MYR 4.697733
MZN 74.552599
NAD 18.644629
NGN 1571.361804
NIO 42.896509
NOK 10.882324
NPR 177.851506
NZD 1.95799
OMR 0.448553
PAB 1.165687
PEN 3.911974
PGK 5.168214
PHP 71.780707
PKR 323.364274
PLN 4.302364
PYG 6986.874366
QAR 4.24911
RON 5.256076
RSD 117.286973
RUB 97.587922
RWF 1718.070781
SAR 4.380775
SBD 9.355532
SCR 16.123975
SDG 701.720174
SEK 11.035842
SGD 1.481217
SHP 0.864306
SLE 28.756801
SLL 24463.356086
SOS 666.100969
SRD 44.240435
STD 24146.598552
STN 24.485751
SVC 10.199546
SYP 15168.342844
SZL 18.642471
THB 38.12732
TJS 10.746961
TMT 4.094823
TND 3.396469
TOP 2.808932
TRY 56.13488
TTD 7.91863
TWD 37.163138
TZS 3091.530433
UAH 52.076689
UGX 4347.619137
USD 1.166616
UYU 46.854542
UZS 13727.717707
VES 914.256589
VND 30438.18151
VUV 138.012311
WST 3.168464
XAF 655.597978
XAG 0.016858
XAU 0.000251
XCD 3.152838
XCG 2.100777
XDR 0.824858
XOF 655.586745
XPF 119.331742
YER 276.601001
ZAR 18.574277
ZMK 10500.944966
ZMW 22.197893
ZWL 375.649919
  • RBGPF

    1.3300

    69.89

    +1.9%

  • CMSC

    0.1120

    21.34

    +0.52%

  • RYCEF

    0.5500

    20.8

    +2.64%

  • NGG

    0.7500

    81.17

    +0.92%

  • BCC

    -1.2000

    81.04

    -1.48%

  • AZN

    2.9500

    169.66

    +1.74%

  • CMSD

    0.2000

    21.26

    +0.94%

  • GSK

    0.2900

    52.07

    +0.56%

  • BCE

    -0.2600

    23.59

    -1.1%

  • RELX

    -0.5100

    35.88

    -1.42%

  • RIO

    2.0100

    106.81

    +1.88%

  • JRI

    0.1100

    12.48

    +0.88%

  • VOD

    0.1500

    16.13

    +0.93%

  • BP

    -0.8800

    42.86

    -2.05%

  • BTI

    -0.2400

    56.47

    -0.43%

'The mullahs' team': Split loyalties for Iran fans at World Cup
'The mullahs' team': Split loyalties for Iran fans at World Cup / Photo: ETIENNE LAURENT - AFP

'The mullahs' team': Split loyalties for Iran fans at World Cup

Iran's World Cup campaign began in Los Angeles in a blaze of goals and controversy Monday, with hundreds protesting against a team they see as stooges for an extremist government in Tehran.

Text size:

A boisterous protest greeted fans arriving at SoFi stadium in Los Angeles, with demonstrators waving the pre-revolutionary flag detested by the leaders of the Islamic republic.

"This team is not the Iranian people's team, it's the regime's team," said Ava Amin, a philosophy student who came to demonstrate with a banner calling for "regime change."

"When the people get murdered, they ignore it and stay silent," she told AFP.

On paper, the large Iranian community in Los Angeles -- which is sometimes nicknamed Tehrangeles -- could have made "Team Melli" feel as if they were playing a home game in their frenetic 2-2 draw with New Zealand.

But a significant portion of the diaspora in California is fiercely opposed to the Islamic republic and wants to use the attention generated by the World Cup to highlight what they say are abuses committed by the military-backed clerics who have held power for 47 years.

"It's the mullahs' team, so we can't support them," said Gilbert Gastin, an Iranian-American who has lived in exile for 20 years.

- Anthem -

The 44-year-old construction worker said he was there to protest the bloody crackdown on popular demonstrations in Iran in January -- a crackdown that left thousands dead, according to numerous NGOs.

"This regime has killed so many people over 47 years, we are here to remind everyone that Iran needs democracy," said Gastin, wearing a T-shirt printed with the pre-revolutionary flag -- horizontal green, white and red stripes overlaid with a sun and a lion.

Tehran considers the flag unacceptable and had threatened to halt the match if such banners were brought into the stadium.

Yet, despite FIFA regulations banning political symbols, many fans entered the venue proudly displaying it -- and making little effort to hide their protest T-shirts, according to several AFP journalists.

Here and there, stewards asked some fans to put away the banners or face expulsion, but hundreds remained on display during the game inside the 70,000-seat stadium.

Boos mingled with cheers when the Iranian national anthem was played -- much like in Qatar in 2022, when the World Cup took place just months after the bloody suppression of protests sparked by the death of young Mahsa Amini, who had been arrested over a supposedly improperly worn headscarf.

- 'Not easy' -

It was an atmosphere lamented by some fans, such as Farideh Mansoor.

The players "did everything to get here," the business owner, who lives in San Diego, told AFP.

"That's why we have to support them. It is sport! It is not something political," added the Iranian-American, who moved to the United States 35 years ago.

The controversy around the squad comes on top of the many tensions surrounding the build-up to the tournament, which is being jointly hosted by the United States, Canada and Mexico.

At the end of February, US and Israeli forces launched attacks on Iran, which hit back at American allies in the Gulf and choked off the Strait of Hormuz, strangling oil supplies and denting the global economy.

On Sunday, Washington and Tehran announced an outline deal to end the war.

The Iranian team's World Cup participation had been clouded by the hostilities, and an original plan to base their training camp in Arizona was nixed in favor of Tijuana, just across the Mexican border. More than a dozen team officials and support staff were refused US visas.

"It's not easy for them," admits Hamid Parvizi, who came to protest against the team.

"I'd like to support them, but when you're talking about Iran, it's impossible to separate sports and politics," said the 34-year-old accountant, noting that the squad arrived in Tijuana wearing pins commemorating those who died in a strike on an Iranian school during the war.

The FC Barcelona fan remains convinced that political factors influence the selection of Iran's national squad.

He particularly regrets the absence of Sardar Azmoun -- Iran's third-highest goalscorer of all time -- who he believes was dropped due to a social media post that displeased Tehran.

"With things like that happening, I can't trust that team," he said.

E.Leuenberger--NZN