Zürcher Nachrichten - Trump threatens Iran infrastructure, Tehran vows 'eye for eye'

EUR -
AED 4.190944
AFN 75.308085
ALL 93.781194
AMD 418.632141
AOA 1047.465144
ARS 1691.600652
AUD 1.630741
AWG 2.055279
AZN 1.946698
BAM 1.956708
BBD 2.297866
BDT 140.815327
BHD 0.430281
BIF 3403.120017
BMD 1.141029
BND 1.473384
BOB 12.406756
BRL 5.781587
BSD 1.140929
BTN 110.23614
BWP 15.547213
BYN 3.288726
BYR 22364.175135
BZD 2.294564
CAD 1.607197
CDF 2578.726643
CHF 0.929477
CLF 0.027124
CLP 1067.535589
CNY 7.728077
CNH 7.7302
COP 3669.57319
CRC 517.640142
CUC 1.141029
CUP 30.237278
CVE 110.736685
CZK 24.171675
DJF 202.784314
DKK 7.47605
DOP 66.578649
DZD 151.971292
EGP 58.529897
ERN 17.11544
ETB 184.146029
FJD 2.560694
FKP 0.853272
GBP 0.852977
GEL 3.001186
GGP 0.853272
GHS 13.253095
GIP 0.853272
GMD 83.86482
GNF 10012.532294
GTQ 8.703037
GYD 238.690733
HKD 8.947187
HNL 30.53961
HRK 7.533642
HTG 149.169202
HUF 363.748577
IDR 20434.694515
ILS 3.490124
IMP 0.853272
INR 110.172944
IQD 1494.74844
IRR 1569200.604842
ISK 143.393869
JEP 0.853272
JMD 181.074003
JOD 0.80898
JPY 186.130389
KES 147.760373
KGS 99.782457
KHR 4610.899752
KMF 492.92439
KRW 1685.711485
KWD 0.353846
KYD 0.950741
KZT 533.397452
LAK 25830.055047
LBP 102179.177257
LKR 383.708009
LRD 207.095977
LSL 18.71439
LTL 3.369163
LVL 0.690197
LYD 7.321397
MAD 10.709986
MDL 20.062307
MGA 4868.258471
MKD 61.608581
MMK 2395.417798
MNT 4095.167292
MOP 9.213774
MRU 45.753239
MUR 53.959046
MVR 17.640092
MWK 1980.827247
MXN 19.864471
MYR 4.663497
MZN 72.923237
NAD 18.736556
NGN 1567.705499
NIO 41.852605
NOK 10.950575
NPR 176.377825
NZD 1.961543
OMR 0.438647
PAB 1.140929
PEN 3.881215
PGK 5.104368
PHP 70.498518
PKR 317.063552
PLN 4.327639
PYG 6915.208087
QAR 4.15933
RON 5.237216
RSD 117.371968
RUB 88.964988
RWF 1678.778815
SAR 4.293233
SBD 9.213428
SCR 15.261061
SDG 685.189408
SEK 11.061713
SGD 1.473084
SLE 27.669996
SOS 652.089006
SRD 43.057312
STD 23617.003684
STN 25.017068
SVC 9.982631
SZL 18.712394
THB 38.555418
TJS 10.553296
TMT 4.005013
TND 3.358106
TRY 53.867545
TTD 7.741591
TWD 36.970492
TZS 3011.641988
UAH 51.090102
UGX 4266.979527
USD 1.141029
UYU 45.781239
UZS 13749.378579
VES 840.892129
VND 30029.039751
VUV 136.304209
WST 3.128669
XAF 656.261451
XAG 0.019105
XAU 0.000276
XCD 3.083689
XCG 2.056154
XDR 0.816143
XOF 656.261451
XPF 119.331742
YER 272.241881
ZAR 18.736883
ZMK 10270.645809
ZMW 20.963725
ZWL 367.410983
  • CMSD

    -0.0500

    22.15

    -0.23%

  • CMSC

    -0.0850

    21.91

    -0.39%

  • BTI

    0.6400

    62.06

    +1.03%

  • RBGPF

    0.4200

    67.77

    +0.62%

  • GSK

    -0.0200

    50.76

    -0.04%

  • RIO

    1.7300

    92.28

    +1.87%

  • NGG

    1.8200

    83.87

    +2.17%

  • BCC

    3.3000

    77.7

    +4.25%

  • RYCEF

    0.3800

    18.75

    +2.03%

  • BP

    0.5600

    43.32

    +1.29%

  • BCE

    -0.1700

    21.48

    -0.79%

  • JRI

    -0.0100

    12.92

    -0.08%

  • RELX

    0.0100

    32.74

    +0.03%

  • VOD

    0.2400

    15.51

    +1.55%

  • AZN

    0.3900

    169.73

    +0.23%

Trump threatens Iran infrastructure, Tehran vows 'eye for eye'
Trump threatens Iran infrastructure, Tehran vows 'eye for eye' / Photo: Andrew Harnik - GETTY IMAGES/AFP

Trump threatens Iran infrastructure, Tehran vows 'eye for eye'

US President Donald Trump threatened Wednesday to destroy an Iranian bridge or power plant for every attack on shipping in the Strait of Hormuz, drawing an "eye for an eye" warning from Tehran as both sides sharpened threats in the escalating war.

Text size:

Fighting over the vital energy waterway has collapsed a preliminary deal between the United States and Iran, with Tehran reimposing its blockade and firing on vessels that seek to transit.

"Any time the Islamic Republic of Iran shoots at a ship in the Strait of Hormuz, whether it be by Missile, Rocket, Drone, or any other device or weapon, the United States will bomb and destroy ONE BRIDGE OR POWER PLANT," Trump wrote on social media.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said Tehran would respond in kind to any attack on its infrastructure.

"Our defence doctrine is clear: eye for an eye," Araghchi wrote on X. "Any aggression against Iran, including our infrastructure, will compel a powerful and decisive response."

Iran's state broadcaster quoted the military as saying that US threats "will have no result other than the expansion of the war".

Top US diplomat Marco Rubio maintained Washington was still "open to working it out in a negotiated way" through diplomacy.

"But right now, they don't seem to be serious about that," he added.

Iranian foreign ministry spokesman Esmaeil Baqaei had previously said diplomatic exchanges with Washington through mediators were continuing.

On Wednesday afternoon, a US missile hit Larak island in the strait, Iran's Tasnim news agency reported, saying the extent of the damage was being investigated.

Trump has faced intense political pressure to end the conflict, which Defense Secretary Pete Hegseth said Tuesday had cost the United States $37.5 billion, up from nearly $29 billion in mid-May.

But Trump rejected polls showing the war was unpopular as he headed to an airbase for the return of the remains of four US service personnel.

Three were killed in an Iranian attack on a military base in Jordan, and one died during a controlled detonation of an unexploded Iranian drone in Iraq.

"Americans don't want high gasoline prices but they're not against the war," Trump said.

Brent crude, the global oil benchmark, briefly topped $95 a barrel for the first time in nearly six weeks on Wednesday. Crude futures later shed some gains but were still up about three percent.

- Kolang threat -

The US military said it had launched an eleventh consecutive night of strikes intended to "further degrade Iran's ability to threaten commercial shipping in the Strait of Hormuz".

Trump had said earlier that the next US target could be an underground complex known as Pickaxe Mountain, or Kolang in Persian, a site near Natanz where Western intelligence agencies suspect Iran is building an undeclared nuclear enrichment facility.

Iran threatened reprisals, with the Khatam Al-Anbiya military command saying it would strike "all the interests of America, the allies and supporters" if such an attack were carried out, state media reported.

The threats came as Tehran pressed attacks on targets in US-allied Gulf states.

Kuwait's army said its air defences were engaging drones from Iran, while Jordan said it had shot down four missiles and four drones.

Air alert sirens also sounded in Bahrain, with an AFP correspondent in Manama hearing an explosion.

The Iranian military and its powerful Revolutionary Guards confirmed targeting US assets in all three countries.

- Houthi warnings -

After Tehran's Houthi allies in Yemen threatened to blockade Saudi ports, Trump said he would "take care of" the rebels if they followed through.

It remains unclear how the Houthis would enforce such a blockade, but the threat could compound the shock of the Hormuz closure, endangering Riyadh's ability to bypass the strait for some oil exports.

The Houthis have yet to resume attacks on shipping but have been broadcasting radio warnings to vessels, the International Chamber of Shipping told AFP.

Christopher Long, of the maritime security company Neptune P2P Group, said one such message had been recorded by a vessel in the Bab al-Mandab Strait, the Red Sea chokepoint that leads to the Suez Canal.

The message warned that "in case of non-compliance of Yemeni armed forces decision, those ships will be in our target, over".

During the Gaza war that began in October 2023, the Yemeni rebels attacked shipping in the Red Sea and Gulf of Aden, forcing vessels to make a long detour around Africa and prompting a US bombing campaign.

The latest threats appear to have been enough to encourage several vessels to reverse course before entering waters off Yemen, according to shipping tracker Kpler, though nearly 30 ships still crossed the Bab al-Mandab on Tuesday.

Maritime data analysed by AFP showed that at least nine ships had turned back from crossing the strait after the Houthi blockade announcement, including three that had taken on oil at Saudi Arabia's Red Sea Yanbu terminal.

B.Brunner--NZN