Zürcher Nachrichten - Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III

EUR -
AED 4.248105
AFN 75.770596
ALL 92.762559
AMD 422.720519
ANG 2.0703
AOA 1061.880869
ARS 1706.354669
AUD 1.637736
AWG 2.083564
AZN 1.971037
BAM 1.955432
BBD 2.326962
BDT 141.823334
BGN 1.962242
BHD 0.435718
BIF 3453.950583
BMD 1.156733
BND 1.477822
BOB 13.465468
BRL 6.040925
BSD 1.155383
BTN 110.192281
BWP 15.565073
BYN 3.514139
BYR 22671.957183
BZD 2.323663
CAD 1.60514
CDF 2629.253412
CHF 0.941015
CLF 0.026895
CLP 1056.7913
CNY 7.800083
CNH 7.801606
COP 3603.822404
CRC 519.802266
CUC 1.156733
CUP 30.653411
CVE 110.244272
CZK 24.210763
DJF 205.741316
DKK 7.473191
DOP 67.627285
DZD 152.299364
EGP 57.668157
ERN 17.350988
ETB 186.897659
FJD 2.584377
FKP 0.853399
GBP 0.855002
GEL 3.019524
GGP 0.853399
GHS 12.651621
GIP 0.853399
GMD 85.024294
GNF 10149.091752
GTQ 8.815343
GYD 241.67456
HKD 9.077054
HNL 30.972177
HRK 7.532994
HTG 151.121586
HUF 363.017812
IDR 20622.34285
ILS 3.418265
IMP 0.853399
INR 110.410701
IQD 1513.515426
IRR 1590030.052589
ISK 142.166837
JEP 0.853399
JMD 182.965599
JOD 0.820169
JPY 184.272161
KES 149.331922
KGS 101.156702
KHR 4675.120976
KMF 493.925187
KPW 1041.059598
KRW 1638.477341
KWD 0.357061
KYD 0.962819
KZT 536.1092
LAK 26076.097131
LBP 103462.246866
LKR 384.457714
LRD 209.700572
LSL 18.691186
LTL 3.415531
LVL 0.699696
LYD 7.356617
MAD 10.715985
MDL 20.034233
MGA 4974.064769
MKD 61.518433
MMK 2428.743274
MNT 4161.410395
MOP 9.338444
MRU 46.399276
MUR 54.486429
MVR 17.871955
MWK 2003.423313
MXN 19.69164
MYR 4.726298
MZN 73.927211
NAD 18.691186
NGN 1572.659254
NIO 42.522005
NOK 10.922567
NPR 176.30785
NZD 1.963226
OMR 0.444768
PAB 1.155383
PEN 3.896867
PGK 5.190024
PHP 71.098608
PKR 320.900664
PLN 4.306226
PYG 6934.696128
QAR 4.211808
RON 5.236186
RSD 117.317942
RUB 97.377191
RWF 1698.980555
SAR 4.340955
SBD 9.310058
SCR 15.912008
SDG 694.622124
SEK 11.020235
SGD 1.480159
SHP 0.856984
SLE 28.344188
SLL 24256.10146
SOS 660.275854
SRD 43.926343
STD 23942.02751
STN 24.495394
SVC 10.109099
SYP 15039.835978
SZL 18.688486
THB 38.337629
TJS 10.669694
TMT 4.060131
TND 3.387463
TOP 2.785134
TRY 55.369898
TTD 7.827528
TWD 37.04043
TZS 3061.72433
UAH 51.684982
UGX 4292.192975
USD 1.156733
UYU 46.291296
UZS 13754.413873
VES 890.810236
VND 30246.82002
VUV 137.249116
WST 3.163007
XAF 655.833689
XAG 0.017878
XAU 0.000264
XCD 3.126128
XCG 2.082208
XDR 0.81787
XOF 655.833689
XPF 119.331742
YER 274.381102
ZAR 18.703474
ZMK 10411.984809
ZMW 21.835894
ZWL 372.467396
  • CMSC

    -0.0250

    21.45

    -0.12%

  • RBGPF

    0.0000

    71.34

    0%

  • BTI

    -0.2900

    57.06

    -0.51%

  • NGG

    -0.1500

    81.05

    -0.19%

  • RELX

    -0.2400

    34.43

    -0.7%

  • RIO

    -0.4100

    95.68

    -0.43%

  • RYCEF

    0.1300

    20.84

    +0.62%

  • BCE

    0.1500

    23.47

    +0.64%

  • GSK

    -0.4785

    49.52

    -0.97%

  • AZN

    -0.7900

    156.45

    -0.5%

  • CMSD

    -0.0100

    21.58

    -0.05%

  • VOD

    0.2000

    16.42

    +1.22%

  • BCC

    -0.8900

    83.24

    -1.07%

  • JRI

    0.0635

    12.61

    +0.5%

  • BP

    0.2196

    42.53

    +0.52%

Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III
Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III / Photo: Valery HACHE - AFP

Shirley Bassey, Ridley Scott honoured by Britain's King Charles III

King Charles III on Friday announced awards for showbusiness royalty Shirley Bassey and Ridley Scott while a bereaved father who took on social media giants over harmful online content is also recognised in Britain's traditional New Year's Honours.

Text size:

Archbishop of Canterbury Justin Welby, who crowned the king in May, led those being honoured for their role at the glittering ceremony in Westminster Abbey.

"Game of Thrones" actor Emilia Clarke was also honoured for co-founding the brain injury recovery charity SameYou after she survived two brain haemorrhages.

The annual honours list recognises the achievements and contributions of people across Britain.

Bassey, who has sold more than 135 million records, becomes a Companion of Honour, an elite order that can only have 65 members at any one time.

"My heart is full of emotion and I am truly humbled," the singer, who already has a damehood, said ahead of the announcement.

Director and producer Ridley Scott, whose works include "Gladiator", "Alien" and "Napoleon", is also made a Knight Grand Cross, upgrading his previous knighthood, while "bonkbuster" author Jilly Cooper becomes a dame.

Glastonbury founder Michael Eavis, who is to receive a knighthood, joked that he might hand over some tickets for the world-famous event at his investiture next year.

"I think (Prince) William might do the ceremony. He's made a few mentions of wanting to come to the festival so I'll probably take a couple of tickets in my pocket," he said.

Famed as much for its mud as its music, the festival at Worthy Farm in southwestern Somerset has become a fixture in British life since it began in 1970.

- 'Selflessness' -

In the world of sport, former England cricketer Stuart Broad, 37, was among those decorated.

Broad announced his retirement from the sport during the final Ashes Test in the summer, bowing out in stunning fashion by hitting a six off his final ball and taking the match-winning wicket as England levelled the series at the Oval.

Footballers Millie Bright, Mary Earps and Lauren Hemp meanwhile were recognised for their part in helping England reach the Women's football World Cup final in the summer.

England lost 1-0 to Spain in the World Cup final in Sydney having won the European Championship in 2022.

Others receiving awards included Ian Russell, 60, who campaigned against harmful online content and contributed to the establishment of online safety legislation after the death of his 14-year-old daughter Molly.

Her family set up the Molly Rose Foundation suicide prevention charity in her memory.

Russell said the London schoolgirl had been a very caring person and would have been "tremendously proud" to have helped others struggling with suicidal thoughts and mental health problems.

The Online Safety Bill, currently making its way through parliament, has been introduced to crack down on harmful content including graphic self-harm and suicide material.

Prime Minister Rishi Sunak signs off on the choices before the king or other leading members of the royal family hand out the awards at ceremonies during the year.

Sunak said those being honoured had shown the "highest commitment to selflessness and compassion".

"You are the pride of this country and an inspiration to us all," he said.

H.Roth--NZN