Zürcher Nachrichten - Voluntarios se movilizan en Hungría contra el fraude en las elecciones

EUR -
AED 4.231951
AFN 72.025462
ALL 95.240854
AMD 424.681564
ANG 2.063207
AOA 1057.842853
ARS 1671.103889
AUD 1.631277
AWG 2.077082
AZN 1.963542
BAM 1.93668
BBD 2.3217
BDT 141.483233
BGN 1.924305
BHD 0.434574
BIF 3437.411728
BMD 1.152334
BND 1.478877
BOB 7.964271
BRL 5.95999
BSD 1.15268
BTN 109.384596
BWP 15.486183
BYN 3.233447
BYR 22585.742496
BZD 2.318224
CAD 1.60572
CDF 2650.368159
CHF 0.91426
CLF 0.026772
CLP 1053.68296
CNY 7.796288
CNH 7.824951
COP 4152.008488
CRC 530.193372
CUC 1.152334
CUP 30.536846
CVE 110.797349
CZK 24.201204
DJF 204.793216
DKK 7.474964
DOP 67.123897
DZD 155.115358
EGP 60.047945
ERN 17.285007
ETB 182.995071
FJD 2.557379
FKP 0.863789
GBP 0.860561
GEL 3.065658
GGP 0.863789
GHS 13.61487
GIP 0.863789
GMD 84.120777
GNF 10114.614371
GTQ 8.786259
GYD 241.081019
HKD 9.027672
HNL 30.73319
HRK 7.535
HTG 150.719894
HUF 355.553041
IDR 20852.28676
ILS 3.376511
IMP 0.863789
INR 109.414675
IQD 1509.557279
IRR 1584603.018281
ISK 143.627329
JEP 0.863789
JMD 182.240861
JOD 0.81705
JPY 184.731075
KES 149.066344
KGS 100.772034
KHR 4623.743751
KMF 493.19927
KPW 1036.933619
KRW 1796.799967
KWD 0.35644
KYD 0.960522
KZT 560.882002
LAK 25351.34402
LBP 104068.791326
LKR 387.870818
LRD 210.329772
LSL 19.071564
LTL 3.402543
LVL 0.697036
LYD 7.323126
MAD 10.671808
MDL 19.986771
MGA 4839.802363
MKD 61.628785
MMK 2418.880452
MNT 4121.947854
MOP 9.300226
MRU 46.133729
MUR 54.816955
MVR 17.803993
MWK 2001.604209
MXN 20.134618
MYR 4.643334
MZN 73.646088
NAD 19.071559
NGN 1567.523961
NIO 42.187374
NOK 11.021652
NPR 175.023229
NZD 1.989012
OMR 0.445975
PAB 1.152626
PEN 4.000039
PGK 5.024607
PHP 71.212505
PKR 320.929229
PLN 4.243988
PYG 7045.445165
QAR 4.191619
RON 5.237016
RSD 116.582807
RUB 84.897039
RWF 1685.864351
SAR 4.33072
SBD 9.274654
SCR 16.020385
SDG 691.980683
SEK 10.822287
SGD 1.487707
SHP 0.860334
SLE 28.351637
SLL 24163.866062
SOS 657.98299
SRD 42.995307
STD 23850.983125
STN 24.775177
SVC 10.085433
SYP 127.369872
SZL 19.07155
THB 37.713624
TJS 10.754277
TMT 4.033168
TND 3.361938
TOP 2.774543
TRY 53.07938
TTD 7.809311
TWD 36.38794
TZS 3027.7548
UAH 51.12884
UGX 4343.12333
USD 1.152334
UYU 46.540537
UZS 13790.55893
VES 648.285809
VND 30340.948976
VUV 137.048867
WST 3.142428
XAF 649.536122
XAG 0.016988
XAU 0.000266
XCD 3.11424
XCG 2.077498
XDR 0.815718
XOF 650.496571
XPF 119.331742
YER 274.975696
ZAR 19.091901
ZMK 10372.391138
ZMW 20.264035
ZWL 371.051014
Voluntarios se movilizan en Hungría contra el fraude en las elecciones
Voluntarios se movilizan en Hungría contra el fraude en las elecciones

Voluntarios se movilizan en Hungría contra el fraude en las elecciones

En una semana, cuando se celebren las elecciones legislativas en Hungría, Laszlo Mero estará listo para trabajar. Junto a otros 20.000 voluntarios, se prepara para vigilar la votación, en un contexto de temores por fraude.

Tamaño del texto:

El primer ministro nacionalista Viktor Orban, de 58 años, espera lograr el 3 de abril un cuarto mandato consecutivo para continuar su "revolución conservadora".

Según Bruselas, la transformación acelerada en Hungría viene acompañada de varias vulneraciones al Estado de derecho y esto hace que preocupe cómo se va a llevar a cabo la elección.

En ese contexto, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) envió a más de 200 observadores, un dispositivo excepcional para un país de la Unión Europea (UE), como solo se había hecho en Bulgaria en 2013.

Al mismo tiempo, la coalición de seis partidos opositores, unidos para tratar de derrotar al líder autoritario de Hungría, reclutó a miles de voluntarios.

Todos recibieron formación en línea y una aplicación móvil que les permitirán señalar posibles irregularidades en la votación.

La iniciativa es inédita, se congratuló Peter Muller, un empresario de 45 años que participó en la creación del grupo de ciudadanos denominado "20K".

"En cada oficina habrá dos observadores de la oposición, incluso en los rincones más remotos" del país, aseguró.

Laszlo Mero, un profesor universitario de 72 años, fue asignado a un pequeño pueblo en el este, a 250 km de Budapest, donde vive.

El viaje será un poco largo pero "el sacrificio vale la pena", indicó a AFP. "Estos últimos 12 años , las reglas electorales han sido trastornadas", lamentó el docente.

- "No tener miedo" -

Los 12 años de mandato de Orban en Hungría cimentaron el poder de su partido Fidesz en todas las instituciones.

Acostumbrado a los pulsos con la UE y estrechando lazos con el líder ruso Vladimir Putin, Orban introdujo a lo largo de sus mandatos cambios legislativos que han favorecido a su partido en detrimento de otras formaciones.

Poco después de su regreso al poder en 2010, el dirigente aprobó dos leyes que otorgan la nacionalidad húngara a los magiares (húngaros étnicos) que viven fuera del país, con derecho al voto incluso por correspondencia.

Más recientemente, una enmienda modificó la definición del lugar de residencia que ahora puede ser una simple dirección de contacto, sin garantía de que realmente se viva en el sitio.

"Eso abre la puerta al turismo electoral", advirtió Zsofia Banuta, cofundadora de la organización Unhack Democracy, quien ve una maniobra que podría hacer diferencia en la votación.

Los sondeos anticipan la votación más reñida desde 2006, con una leve ventaja para el jefe de gobierno saliente.

La activista de 40 años exhortó al personal de las mesas electorales a "no tener miedo de señalar los abusos".

Un curso en línea fue puesto a su disposición para evitar el "gran fraude" que empañó, según esta oenegé, las elecciones anteriores de 2018.

- Prensa parcializada -

"Fueron las elecciones más injustas en los últimos 30 años, desde el fin del comunismo", aseguró Banuta.

Con base al testimonio de 170 agentes electorales, Unhack Democracy constató múltiples problemas de transporte de votantes desde los países vecinos, intimidación o corrupción de electores, falsificación de boletines por correspondencia, fallas en el "software" electoral...

"Hacer trampa se volvió normal", lamentó Banuta. "Queremos vivir en un país donde toda irregularidad sea sancionada".

Pero para la OSCE, el problema va más allá de la jornada electoral.

En un informe preliminar, la misión señaló la parcialidad de la prensa, en su mayoría sometida al control de Fidesz.

Y varias deficiencias señaladas en 2018 no han sido resueltas, destacó la organización.

El gobierno respondió citando a un grupo de estudio pro-Orban, el Center for Fundamental Rights, que dijo que se trataba de un documento "sin fundamento".

"El objetivo es sembrar la duda sobre la naturaleza democrática de las elecciones. Es una excusa muy cómoda para la izquierda en caso de derrota en las urnas", señaló.

T.Furrer--NZN