Zürcher Nachrichten - Investigadores suizos identifican a 24 personas fallecidas en el incendio del bar en Año Nuevo

EUR -
AED 4.17776
AFN 72.804653
ALL 91.81636
AMD 414.527852
ANG 2.036681
AOA 1044.297578
ARS 1734.491763
AUD 1.621464
AWG 2.047642
AZN 1.936578
BAM 1.954037
BBD 2.293511
BDT 140.123586
BGN 1.915047
BHD 0.429303
BIF 3429.730463
BMD 1.137579
BND 1.454856
BOB 13.955471
BRL 5.899147
BSD 1.138663
BTN 109.04654
BWP 15.505875
BYN 3.440466
BYR 22296.542963
BZD 2.290214
CAD 1.610436
CDF 2661.934301
CHF 0.945552
CLF 0.027707
CLP 1094.011487
CNY 7.63685
CNH 7.639387
COP 3763.303803
CRC 517.721555
CUC 1.137579
CUP 27.331265
CVE 110.093578
CZK 24.398163
DJF 202.775282
DKK 7.475259
DOP 67.71742
DZD 152.223929
EGP 59.112112
ERN 17.063681
ETB 184.725289
FJD 2.544988
FKP 0.858663
GBP 0.857564
GEL 2.974821
GGP 0.858663
GHS 13.226126
GIP 0.858663
GMD 83.607264
GNF 10014.788991
GTQ 8.696307
GYD 238.256102
HKD 8.923793
HNL 30.562756
HRK 7.533161
HTG 149.024246
HUF 367.400959
IDR 20459.353326
ILS 3.491917
IMP 0.858663
INR 109.23139
IQD 1491.741098
IRR 1563985.883953
ISK 136.99897
JEP 0.858663
JMD 180.155887
JOD 0.80648
JPY 178.492916
KES 147.546731
KGS 99.479214
KHR 4630.781589
KMF 492.571736
KPW 1023.821212
KRW 1548.921491
KWD 0.351272
KYD 0.948936
KZT 504.125047
LAK 25541.732757
LBP 101971.708866
LKR 376.007224
LRD 195.866741
LSL 18.578476
LTL 3.358974
LVL 0.68811
LYD 7.280368
MAD 10.92749
MDL 20.212587
MGA 5027.420271
MKD 61.514097
MMK 2388.728209
MNT 4090.813995
MOP 9.200019
MRU 45.809666
MUR 54.000816
MVR 17.575518
MWK 1974.501328
MXN 20.252545
MYR 4.647691
MZN 72.702088
NAD 18.579945
NGN 1510.886396
NIO 41.901462
NOK 10.821917
NPR 174.467768
NZD 2.00963
OMR 0.437398
PAB 1.137928
PEN 3.865713
PGK 5.073289
PHP 71.089525
PKR 315.537261
PLN 4.378029
PYG 6711.885807
QAR 4.150774
RON 5.278933
RSD 117.538027
RUB 96.187333
RWF 1682.966901
SAR 4.272761
SBD 9.101212
SCR 15.815854
SDG 684.258271
SEK 11.324505
SGD 1.454349
SHP 0.858874
SLE 28.041339
SLL 23854.447787
SOS 650.807147
SRD 42.849744
STD 23545.582795
STN 24.461911
SVC 9.963923
SYP 14790.798841
SZL 18.57408
THB 38.211435
TJS 10.504908
TMT 3.992901
TND 3.371074
TOP 2.739016
TRY 55.721609
TTD 7.745557
TWD 36.199119
TZS 3014.581335
UAH 50.99045
UGX 4459.995975
USD 1.137579
UYU 45.619846
UZS 13476.84174
VES 969.707881
VND 29544.625794
VUV 134.008023
WST 3.12347
XAF 655.957
XAG 0.018597
XAU 0.000274371876
XCD 3.074363
XCG 2.052231
XDR 0.804327
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.208034
ZAR 18.700144
ZMK 10239.578636
ZMW 22.198436
ZWL 366.299885
SSP 6498.522993
MXV 2.293548
Investigadores suizos identifican a 24 personas fallecidas en el incendio del bar en Año Nuevo
Investigadores suizos identifican a 24 personas fallecidas en el incendio del bar en Año Nuevo / Foto: Robin Millard - AFP

Investigadores suizos identifican a 24 personas fallecidas en el incendio del bar en Año Nuevo

Los cuerpos de 24 personas, entre ellas once menores y seis extranjeros, pudieron ser identificados tras el mortal incendio en un bar de Crans-Montana en Suiza la noche del Año Nuevo, anunció este domingo la policía local de la zona.

Tamaño del texto:

Las autoridades del cantón de Valais, donde ocurrió la tragedia que dejó 40 muertos y 119 heridos, señalaron que se identificó a cuatro mujeres y seis hombres suizos de 14 a 31 años, dos italianos de 16 años, un francés de 39 años, una persona con doble nacionalidad italiana y emiratí de 16 años, un rumano de 18 años y un turco de 18 años.

La policía ya había anunciado la víspera la identificación de ocho suizos, por lo que ya son 24 las personas cuya identidad pudo ser confirmada.

"Nuestro Arthur se fue a celebrar al paraíso", escribió en su cuenta Facebook la madre de Arthur Brodard, que en los últimos días se mostraba preocupada por la desaparición de su hijo de 16 años desde la tragedia.

"Ahora podemos empezar nuestro duelo sabiendo que está en paz", añadió Laetitia Brodard Sitre, publicando una foto de su hijo abriendo un regalo.

El viernes, la policía dijo haber identificado formalmente a 113 de los 119 heridos: 71 suizos, 14 franceses (16 según el Ministerio francés de Relaciones Exteriores el sábado), 11 italianos, cuatro serbios, así como un bosnio, un belga, un luxemburgués, un polaco y un portugués.

Varios pacientes con quemaduras graves fueron trasladados a hospitales de Francia, Bélgica, Alemania e Italia.

El incendio se declaró hacia la 01H30 (00H30 GMT) del jueves 1 de enero en el subsuelo del bar Le Constellation, un local frecuentado por turistas, muchos de ellos jóvenes.

La fiscal del cantón de Valais, Béatrice Pilloud, había comentado el viernes que "todo indica que el fuego se originó por bengalas o velas bengala colocadas sobre botellas de champán, acercadas demasiado al techo".

Además de las bengalas, los investigadores también estudian si la espuma que recubría el techo del sótano del bar, a modo de aislante acústico, influyó en el incendio.

Este domingo, una misa en memoria de las víctimas estuvo seguida de una marcha silenciosa en la que participaron varios cientos de personas en Crans-Montana, hasta la capilla ardiente instalada cerca del lugar de la tragedia.

"Estamos aquí para decir que ante lo indecible, ante la brutalidad de la muerte y el sufrimiento, no queremos apartar la mirada. Estamos aquí para expresar nuestra compasión, nuestra cercanía", declaró el pastor Gilles Cavin, representante de la Iglesia Reformada de Suiza, en la abarrotada iglesia.

A pesar de las temperaturas que bajaban hasta los -9 °C, cientos de personas se mantuvieron fuera del templo, situado a unos 300 metros del bar, algunas con flores en la mano.

- Obras en el sótano -

Las autoridades suizas anunciaron el sábado la apertura de una investigación penal contra los dos gerentes del lugar.

Se trata de dos franceses y "están acusados de homicidio por negligencia, lesiones corporales por negligencia e incendio provocado por negligencia", indicó la policía y la oficina de la fiscal general de Valais en un comunicado.

La investigación dirigida contra ellos deberá centrarse en las obras realizadas en el sótano del bar en 2015, los materiales utilizados, las autorizaciones de explotación y las medidas de seguridad.

Habrá que examinar varios elementos, en particular la naturaleza de la espuma, aislante acústico que recubría el techo del sótano del bar y que aparentemente se incendió con rapidez, así como el cumplimiento de las normas relativas al acceso y a las salidas de emergencia del sótano.

"El expediente (del establecimiento) fue solicitado al municipio y ya se obtuvo. Está en curso de análisis", declaró el sábado a la prensa la fiscal Pilloud, precisando que mientras no haya una condena, prevalece la presunción de inocencia".

Al término de la instrucción abierta, el ministerio público decidirá si archiva el caso o si emite un escrito de acusación que podría dar lugar a un juicio.

Mientras tanto los implicados no han sido objeto de ninguna medida de detención provisional ni de arresto domiciliario, confirmó a la AFP un portavoz de la policía cantonal.

T.L.Marti--NZN