Zürcher Nachrichten - Bill y Hillary Clinton testificarán a fines de febrero en Congreso de EEUU por caso Epstein

EUR -
AED 4.350294
AFN 74.034783
ALL 96.450031
AMD 445.379463
ANG 2.120045
AOA 1086.241874
ARS 1650.663921
AUD 1.675218
AWG 2.133689
AZN 2.012096
BAM 1.955743
BBD 2.382891
BDT 144.565775
BGN 1.951736
BHD 0.446564
BIF 3507.904766
BMD 1.18456
BND 1.494845
BOB 8.19283
BRL 6.187788
BSD 1.1831
BTN 107.247055
BWP 15.612071
BYN 3.371801
BYR 23217.383405
BZD 2.379351
CAD 1.616321
CDF 2671.183436
CHF 0.912722
CLF 0.026002
CLP 1026.718035
CNY 8.183713
CNH 8.157901
COP 4336.841382
CRC 568.904984
CUC 1.18456
CUP 31.39085
CVE 110.259916
CZK 24.273771
DJF 210.680067
DKK 7.47046
DOP 73.01064
DZD 153.702612
EGP 55.556711
ERN 17.768406
ETB 184.030612
FJD 2.600051
FKP 0.869139
GBP 0.873738
GEL 3.16324
GGP 0.869139
GHS 13.00773
GIP 0.869139
GMD 87.065316
GNF 10385.178655
GTQ 9.073582
GYD 247.514855
HKD 9.258228
HNL 31.317274
HRK 7.534521
HTG 155.084632
HUF 377.990883
IDR 19985.902694
ILS 3.673493
IMP 0.869139
INR 107.353568
IQD 1549.761245
IRR 49899.606102
ISK 144.987866
JEP 0.869139
JMD 184.630838
JOD 0.839863
JPY 181.81464
KES 152.618956
KGS 103.589809
KHR 4755.142016
KMF 493.961351
KPW 1066.039875
KRW 1711.156778
KWD 0.36302
KYD 0.985975
KZT 580.675479
LAK 25345.366191
LBP 105942.403528
LKR 366.040846
LRD 220.038925
LSL 18.985725
LTL 3.497699
LVL 0.716529
LYD 7.458002
MAD 10.795376
MDL 20.135496
MGA 5179.045373
MKD 61.640076
MMK 2487.608181
MNT 4228.123686
MOP 9.525462
MRU 47.229414
MUR 54.407253
MVR 18.248119
MWK 2051.517973
MXN 20.309044
MYR 4.620498
MZN 75.6988
NAD 18.985725
NGN 1593.767001
NIO 43.540381
NOK 11.302643
NPR 171.604503
NZD 1.973128
OMR 0.455464
PAB 1.183075
PEN 3.960284
PGK 5.082045
PHP 68.651135
PKR 330.851902
PLN 4.218604
PYG 7733.002466
QAR 4.311901
RON 5.095152
RSD 117.365064
RUB 90.443866
RWF 1727.915138
SAR 4.44217
SBD 9.537678
SCR 16.910148
SDG 712.516941
SEK 10.632726
SGD 1.496283
SHP 0.888727
SLE 28.96215
SLL 24839.638073
SOS 675.003064
SRD 44.659135
STD 24518.008203
STN 24.500215
SVC 10.351741
SYP 13100.734216
SZL 18.980086
THB 37.029717
TJS 11.191295
TMT 4.157807
TND 3.417142
TOP 2.852137
TRY 51.816211
TTD 8.022799
TWD 37.179831
TZS 3069.081054
UAH 51.195649
UGX 4181.913075
USD 1.18456
UYU 45.967104
UZS 14422.639334
VES 468.934214
VND 30763.033012
VUV 141.067611
WST 3.204116
XAF 655.962747
XAG 0.016001
XAU 0.000241
XCD 3.201334
XCG 2.132147
XDR 0.815807
XOF 655.957209
XPF 119.331742
YER 282.369582
ZAR 18.973956
ZMK 10662.466075
ZMW 21.880915
ZWL 381.427958
Bill y Hillary Clinton testificarán a fines de febrero en Congreso de EEUU por caso Epstein

Bill y Hillary Clinton testificarán a fines de febrero en Congreso de EEUU por caso Epstein

Bill y Hillary Clinton testificarán a finales de febrero en el Congreso de Estados Unidos sobre sus lazos con el delincuente sexual Jeffrey Epstein, anunció el comité que investiga el caso, que había amenazado a la pareja con acciones legales si no acudía a testificar.

Tamaño del texto:

El expresidente demócrata (1993-2001) declarará el 27 de febrero, mientras que su esposa y exjefa de la diplomacia estadounidense (2009-2013), también demócrata, lo hará un día antes, el 26 de febrero, indicó en un comunicado el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes.

El comité desea escuchar el testimonio de Bill Clinton debido a sus vínculos de amistad con el delincuente sexual, y a Hillary Clinton por lo que sabe de esos lazos entre su esposo y el financista, quien se suicidó en prisión en 2019, antes de ser juzgado por explotación sexual de menores.

"Nadie está por encima de la ley, y eso incluye a los Clinton", declaró el presidente republicano del panel, James Comer, citado en el comunicado.

Tras negarse a comparecer durante varios meses, la pareja dio un giro el lunes por la noche, poco antes de una votación en la Cámara de Representantes sobre un procedimiento en su contra por obstrucción al Congreso.

Si se los declaraba en desacato se habrían recomendado acciones legales al Departamento de Justicia, y la pareja habría afrontado hasta un año de cárcel.

Según Comer, "los Clinton cedieron por completo" debido a ese procedimiento.

Sus audiencias serán filmadas y objeto de una transcripción escrita, precisó Comer, quien dijo esperar "con ansias" interrogar a los Clinton en el marco de la investigación "sobre los horribles crímenes de Epstein y de (Ghislaine) Maxwell", la cómplice del financista que cumple actualmente una pena de 20 años de prisión.

"El expresidente y la exsecretaria de Estado estarán allí" y "esperan sentar un precedente que se aplique a todos", dijo el lunes en X portavoz de los Clinton, Ángel Ureña, al anunciar la decisión, tras la cual el Comité suspendió su votación sobre el procedimiento por desacato.

Los republicanos afirman que los vínculos de la pareja con Epstein, incluido el uso que Bill Clinton hizo a principios de los años 2000 de su jet privado -antes de que fuera condenado en 2008 por prostitución de menores-, justifican un interrogatorio en persona.

Los demócratas sostienen en cambio que la investigación es utilizada para atacar a los adversarios políticos del presidente Donald Trump, quien a su vez fue amigo de Epstein y no ha sido llamado a testificar.

El mandatario republicano pasó meses tratando de bloquear la divulgación de los expedientes de la investigación relacionados con este caso.

Ni Trump ni los Clinton han sido acusados de delitos penales relacionados con las actividades de Epstein.

- Nombres no censurados -

El caso Epstein ha involucrado destacados nombres de la política y ha expuesto las batallas partidistas en medio del escándalo, al que ahora se suman denuncias de las víctimas.

Un tribunal deberá examinar el miércoles una solicitud para bloquear el acceso a los expedientes de la investigación relacionados con Epstein, después de que las damnificadas afirmaran que sus nombres no habían sido ocultados.

El Departamento de Justicia publicó la semana pasada lo que, según dijo, sería el último lote de documentos, fotos y videos de los archivos de Epstein.

Pero los nombres de las presuntas víctimas, que se suponía que debían ser anónimos, no fueron censurados, según abogados citados por el periódico The New York Times.

En una carta dirigida a los jueces, Brad Edwards y Brittany Henderson citaron un correo electrónico publicado entre los nuevos archivos "en el que se enumeraban 32 menores víctimas, con un solo nombre censurado y 31 visibles".

Otra mujer afirmó que su dirección completa había sido publicada en los archivos.

Los abogados solicitaron la "retirada inmediata" de la página web del gobierno en la que se mostraban los archivos.

La mención del nombre de alguien en los archivos de Epstein no implica, por sí misma, ninguna conducta ilícita por parte de esa persona. Sin embargo, los documentos publicados muestran algún tipo de vínculo entre el delincuente sexual o su círculo y ciertas figuras públicas que han minimizado o negado la existencia de tales lazos.

El domingo, el Departamento de Justicia dijo que estaba "trabajando sin descanso" para realizar nuevas censuras en los archivos después de que los periodistas del New York Times encontraran docenas de fotos de personas desnudas en las que se veían sus rostros.

Desde entonces, esas fotos han sido eliminadas o censuradas en su mayor parte, informó el periódico.

Y.Keller--NZN