Zürcher Nachrichten - Starmer excluye dimitir como primer ministro británico pese a la presión por el caso Mandelson

EUR -
AED 4.202116
AFN 75.517939
ALL 93.768479
AMD 417.197387
ANG 2.048432
AOA 1049.816038
ARS 1682.566179
AUD 1.637757
AWG 2.059579
AZN 1.948586
BAM 1.957246
BBD 2.296077
BDT 140.53386
BGN 1.965191
BHD 0.429923
BIF 3416.054459
BMD 1.144211
BND 1.474403
BOB 7.922324
BRL 5.804006
BSD 1.140057
BTN 109.617281
BWP 15.535345
BYN 3.275163
BYR 22426.528119
BZD 2.292815
CAD 1.608279
CDF 2585.916089
CHF 0.925523
CLF 0.026908
CLP 1059.024564
CNY 7.747164
CNH 7.744241
COP 3731.6713
CRC 519.27923
CUC 1.144211
CUP 30.321581
CVE 110.343655
CZK 24.22517
DJF 203.008257
DKK 7.476627
DOP 66.758754
DZD 152.281804
EGP 58.013421
ERN 17.163159
ETB 184.007301
FJD 2.546155
FKP 0.85507
GBP 0.853038
GEL 2.997764
GGP 0.85507
GHS 13.110689
GIP 0.85507
GMD 84.080513
GNF 9998.432941
GTQ 8.6972
GYD 238.476244
HKD 8.967745
HNL 30.529963
HRK 7.532798
HTG 148.997511
HUF 358.232317
IDR 20673.597451
ILS 3.426223
IMP 0.85507
INR 110.043425
IQD 1493.403686
IRR 1573432.626295
ISK 143.427491
JEP 0.85507
JMD 180.816001
JOD 0.81124
JPY 185.582383
KES 148.003647
KGS 100.06099
KHR 4626.338187
KMF 493.154228
KPW 1029.789634
KRW 1702.070669
KWD 0.35427
KYD 0.950002
KZT 534.725184
LAK 25733.017749
LBP 102086.761874
LKR 383.184957
LRD 206.922871
LSL 18.796491
LTL 3.378557
LVL 0.692122
LYD 7.320346
MAD 10.647469
MDL 20.103858
MGA 4884.567205
MKD 61.644225
MMK 2402.771092
MNT 4103.110628
MOP 9.203101
MRU 45.544256
MUR 53.915074
MVR 17.678467
MWK 1976.743618
MXN 19.91962
MYR 4.658071
MZN 73.119187
NAD 18.796491
NGN 1578.244066
NIO 41.95137
NOK 11.084031
NPR 175.378079
NZD 1.966178
OMR 0.439958
PAB 1.140043
PEN 3.903185
PGK 5.017686
PHP 70.532003
PKR 316.836586
PLN 4.324824
PYG 6914.049338
QAR 4.167671
RON 5.242082
RSD 117.42239
RUB 88.677511
RWF 1685.5678
SAR 4.305282
SBD 9.228105
SCR 15.106744
SDG 687.09581
SEK 11.036489
SGD 1.476043
SHP 0.854269
SLE 27.928029
SLL 23993.532966
SOS 651.490018
SRD 43.050352
STD 23682.849647
STN 24.517155
SVC 9.975372
SYP 126.472
SZL 18.792724
THB 38.362524
TJS 10.522883
TMT 4.004737
TND 3.378909
TOP 2.754985
TRY 53.811751
TTD 7.741721
TWD 36.820127
TZS 3017.798051
UAH 51.237519
UGX 4225.122538
USD 1.144211
UYU 45.86209
UZS 13760.169326
VES 827.372119
VND 30046.398731
VUV 136.983365
WST 3.158218
XAF 656.45075
XAG 0.019603
XAU 0.000284
XCD 3.092287
XCG 2.054618
XDR 0.816396
XOF 656.436396
XPF 119.331742
YER 271.349355
ZAR 18.700861
ZMK 10299.268862
ZMW 20.66309
ZWL 368.435352
Starmer excluye dimitir como primer ministro británico pese a la presión por el caso Mandelson
Starmer excluye dimitir como primer ministro británico pese a la presión por el caso Mandelson / Foto: Peter Nicholls - Pool/AFP

Starmer excluye dimitir como primer ministro británico pese a la presión por el caso Mandelson

El primer ministro británico, el laborista Keir Starmer, excluyó el jueves dimitir, pese a las voces que piden su marcha por nombrar en 2024 como embajador en Washington a Peter Mandelson, vinculado al delincuente sexual Jeffrey Epstein.

Tamaño del texto:

"Tengo la intención de seguir llevando a cabo ese trabajo vital para nuestro país porque creo que es el enfoque absoluto y la máxima prioridad de este gobierno", dijo Starmer en un discurso en Hastings, en el sureste de Inglaterra.

"Fui elegido en 2024 con un mandato para cambiar este país a mejor", subrayó el primer ministro, mostrando su arrepentimiento por "haber creído las mentiras" de Mandelson y nombrarlo embajador.

El exdiplomático, de 72 años, es una de las figuras que se vieron salpicadas por las últimas revelaciones por vínculos con el fallecido financiero estadounidense, que se suicidó en prisión en 2019, cuando enfrentaba cargos por tráfico sexual de menores.

Los intercambios de correos electrónicos entre Epstein y Mandelson mostraban amistad, transacciones financieras, fotos privadas, así como evidencia de que el diplomático británico compartió información confidencial con el financiero hace casi dos décadas.

"Lo siento, siento lo que se les hizo, siento que tantas personas en posiciones de poder les hayan traicionado, siento haber creído las mentiras de (Peter) Mandelson y haberlo nombrado", declaró el líder laborista británico este jueves.

- Investigación sobre Mandelson -

"Las víctimas de Epstein han vivido un trauma que la mayoría de nosotros apenas podemos comprender, y han tenido que revivirlo una y otra vez. Han visto cómo la justicia tardaba en llegar y, con demasiada frecuencia, les era negada", añadió.

La policía británica abrió el martes una investigación sobre Mandelson, tras la publicación de nuevos documentos que lo vinculan a Epstein, para determinar si filtró información confidencial cuando era ministro de Comercio entre 2008 y 2011.

Starmer destituyó a Mandelson como embajador en septiembre de 2025, tras revelaciones previas sobre su cercanía con Epstein.

El jefe del gobierno tuvo que defenderse el miércoles en el Parlamento. "Ninguno de nosotros conocía la profundidad y la oscuridad de esa relación", afirmó Starmer el jueves.

El nombramiento de Mandelson es la última de una serie de crisis que han golpeado al gobierno laborista, entre críticas a su programa económico y social.

Desde la oposición y dentro del propio Partido Laborista han surgido voces pidiendo a Starmer la destitución de su jefe de gabinete, Morgan McSweeney, un aliado desde hace tiempo de Mandelson, que, según diversas informaciones, abogó por su nombramiento en Washington.

- "Nadie se lo cree" -

La líder del Partido Conservador, Kemi Badenoch, dijo el jueves que "nadie se lo cree" respecto a las afirmaciones de Starmer de que Mandelson lo engañó, alegando que el primer ministro había "mirado hacia otro lado" ante los vínculos con Epstein.

Badenoch instó a los diputados laboristas a presentarse y apoyar un llamado a una moción de censura contra Starmer en el parlamento, donde el Partido Laborista cuenta con una cómoda mayoría.

Mientras que desde hace semanas se multiplican los rumores sobre maniobras para reemplazarlo, diputados laboristas, citados de manera anónima en la prensa británica, ya no descartan la posibilidad de una salida de Starmer.

"El ambiente el miércoles fue el más enojado que creo haber visto entre los diputados laboristas en los 16 años que llevo en el Parlamento", dijo el jueves Karl Turner, diputado del grupo de Starmer, a Times Radio. "No podemos pretender que esto no sea una situación de crisis", añadió.

El jueves, los periódicos cuestionaban el destino de Starmer, describiendo a un primer ministro que "lucha por su futuro" (The Times) o que se encuentra en "grave peligro" (Daily Mail).

Esta tormenta llega apenas 19 meses después de que Starmer llegara al poder y cuando se acercan las elecciones locales de mayo, en las que se prevé que el Partido Laborista tenga malos resultados.

W.Odermatt--NZN