Zürcher Nachrichten - Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca

EUR -
AED 4.261283
AFN 74.261171
ALL 95.911296
AMD 437.051472
ANG 2.077072
AOA 1064.014708
ARS 1604.158648
AUD 1.668951
AWG 2.090029
AZN 1.968011
BAM 1.955921
BBD 2.336515
BDT 142.693116
BGN 1.983348
BHD 0.438038
BIF 3446.905945
BMD 1.160322
BND 1.488275
BOB 8.015909
BRL 5.991293
BSD 1.160107
BTN 107.669216
BWP 15.777858
BYN 3.450006
BYR 22742.304383
BZD 2.333145
CAD 1.612337
CDF 2651.334459
CHF 0.918632
CLF 0.02714
CLP 1071.220348
CNY 7.990613
CNH 7.977391
COP 4274.137632
CRC 539.363521
CUC 1.160322
CUP 30.748524
CVE 110.271334
CZK 24.511787
DJF 206.583439
DKK 7.472135
DOP 69.797017
DZD 154.001379
EGP 62.19185
ERN 17.404825
ETB 181.140553
FJD 2.619311
FKP 0.880105
GBP 0.871082
GEL 3.121197
GGP 0.880105
GHS 12.761448
GIP 0.880105
GMD 85.863393
GNF 10173.5844
GTQ 8.87451
GYD 242.797548
HKD 9.094143
HNL 30.817098
HRK 7.532231
HTG 152.277934
HUF 381.849964
IDR 19626.840747
ILS 3.633618
IMP 0.880105
INR 108.387849
IQD 1519.652777
IRR 1526838.254012
ISK 143.786795
JEP 0.880105
JMD 183.470539
JOD 0.822688
JPY 183.747958
KES 150.922833
KGS 101.470385
KHR 4641.546639
KMF 497.202931
KPW 1044.22375
KRW 1746.330183
KWD 0.358714
KYD 0.966814
KZT 551.491679
LAK 25566.900867
LBP 103886.387139
LKR 365.701007
LRD 212.875071
LSL 19.483319
LTL 3.426128
LVL 0.701867
LYD 7.399425
MAD 10.836522
MDL 20.435407
MGA 4908.556934
MKD 61.622251
MMK 2437.146558
MNT 4145.506946
MOP 9.366784
MRU 46.280658
MUR 54.291439
MVR 17.94964
MWK 2011.619574
MXN 20.713888
MYR 4.67259
MZN 74.202229
NAD 19.484159
NGN 1604.155992
NIO 42.693924
NOK 11.207465
NPR 172.271289
NZD 2.010205
OMR 0.44614
PAB 1.160132
PEN 4.036371
PGK 5.017202
PHP 69.816317
PKR 323.677093
PLN 4.279092
PYG 7534.367862
QAR 4.229707
RON 5.096133
RSD 117.4315
RUB 93.177821
RWF 1697.799952
SAR 4.355121
SBD 9.33135
SCR 16.074957
SDG 697.353606
SEK 10.887739
SGD 1.487393
SHP 0.870542
SLE 28.485577
SLL 24331.377447
SOS 662.97808
SRD 43.365829
STD 24016.315521
STN 24.502886
SVC 10.150583
SYP 128.502495
SZL 19.477294
THB 37.702914
TJS 11.093359
TMT 4.072729
TND 3.405366
TOP 2.793775
TRY 51.604606
TTD 7.873927
TWD 37.098387
TZS 3011.034426
UAH 50.763697
UGX 4321.397206
USD 1.160322
UYU 47.152709
UZS 14091.809474
VES 549.154537
VND 30557.070711
VUV 139.521706
WST 3.223041
XAF 656.034262
XAG 0.015473
XAU 0.000245
XCD 3.135828
XCG 2.09062
XDR 0.824933
XOF 655.989028
XPF 119.331742
YER 276.910464
ZAR 19.477972
ZMK 10444.282546
ZMW 22.360537
ZWL 373.623099
Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca
Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca / Foto: Mandel Ngan - AFP/Archivos

Un juez ordena paralizar las obras del salón de baile de Trump en la Casa Blanca

Un juez federal de Estados Unidos ordenó el martes paralizar las obras de construcción de un gran salón de baile que ordenó el presidente Donald Trump tras derribar el ala Este de la Casa Blanca.

Tamaño del texto:

Trump es el "administrador" de la Casa Blanca, pero "¡no es, sin embargo, el propietario!" dictaminó el juez Richard Leon, según el cual es necesaria la aprobación del Congreso.

"Ningún estatuto otorga ni de lejos al presidente la autoridad que afirma tener" en este caso, sostuvo el juez.

El gobierno apeló inmediatamente la orden judicial.

Leon dictó su sentencia en respuesta a una impugnación legal presentada por el National Trust, una organización sin fines de lucro que se dedica a supervisar el estado de edificios históricos.

Trump afirma que el costo del salón de baile, estimado en 400 millones de dólares, es cubierto por donantes privados, incluidos sus acaudalados simpatizantes y un nutrido grupo de corporaciones.

Esta importante modificación, que cambia sustancialmente el aspecto exterior de la Casa Blanca, debería haber sido aprobada por el Congreso, que tiene la potestad financiera, en especial en lo que concierne a edificios históricos en Washington, que es un distrito federal, recuerda el juez.

"Las obras de construcción del salón de baile deben detenerse hasta que el Congreso autorice su finalización", dictaminó.

"Está tan equivocado", reaccionó el presidente ante periodistas en el Despacho Oval.

Trump no esperó a consultar a juristas cuando decidió en octubre derribar el ala Este, que consistía en una extensión del cuerpo principal de la Casa Blanca, de una sola planta.

Constructor inmobiliario durante décadas, Trump aseguró que quería dejar como herencia a la Casa Blanca un salón de baile que pudiera acoger a como mínimo 1.000 personas, en lugar de los toldos provisionales que se instalaban hasta ahora en los jardines de la residencia, encima del césped.

El salón de baile sería la huella más grande de Trump en la capital estadounidense desde su regreso al cargo en enero de 2025.

El presidente ha llenado el Despacho Oval de adornos dorados, pavimentó el Jardín de las Rosas y estampó su propio nombre en el Centro Kennedy para las Artes.

"El National Trust me demanda por un salón de baile que está por debajo del presupuesto, adelantado al calendario, que se construye sin costo para el contribuyente y que será el mejor edificio de su tipo en cualquier parte del mundo" se quejó Trump en un mensaje en su plataforma Truth Social tras la sentencia del juez.

El National Trust es un "grupo de lunáticos de la izquierda radical" acusó Trump, que además recuerda el caso de la sede de la Reserva Federal, en reconstrucción desde hace años.

Trump asegura que ha costado centenares de millones de dólares, sin un plazo claro.

Ese edificio "otrora magnífico (...) puede que nunca se termine y que nunca llegue a abrir". El National Trust "¡nunca hizo nada al respecto!", acusa el presidente.

- "¡Por favor!" -

El juez de Washington encargado del caso del salón de baile también opta por utilizar signos de exclamación en su sentencia, pero para desmontar los argumentos del gobierno.

Trump reveló recientemente que debajo del salón de baile se está reconstruyendo un búnker.

"De acuerdo a los demandados, cualquier retraso en la construcción pondrá en peligro la seguridad nacional ¡Por favor!", exclama el juez.

"Si bien me tomo muy en serio las preocupaciones del Gobierno respecto a la seguridad del complejo de la Casa Blanca y del propio Presidente, la existencia de un 'gran agujero' junto a la Casa Blanca es, por supuesto, ¡un problema creado por el propio Presidente!", replica el magistrado.

G.Kuhn--NZN