Zürcher Nachrichten - "Un año de mucho dolor" por el colapso mortal de una discoteca en República Dominicana

EUR -
AED 4.240317
AFN 72.167233
ALL 95.287507
AMD 425.41801
ANG 2.067291
AOA 1059.936105
ARS 1664.962855
AUD 1.643568
AWG 2.081193
AZN 1.962636
BAM 1.951827
BBD 2.330297
BDT 141.88239
BGN 1.928114
BHD 0.43636
BIF 3452.939522
BMD 1.154614
BND 1.487534
BOB 7.975832
BRL 5.994417
BSD 1.156945
BTN 110.059897
BWP 15.649957
BYN 3.19563
BYR 22630.44378
BZD 2.326996
CAD 1.610387
CDF 2627.902087
CHF 0.922566
CLF 0.026898
CLP 1058.620194
CNY 7.819915
CNH 7.823598
COP 4129.686513
CRC 533.893967
CUC 1.154614
CUP 30.597284
CVE 110.438583
CZK 24.161983
DJF 206.029313
DKK 7.473939
DOP 67.384481
DZD 154.331528
EGP 59.721162
ERN 17.319217
ETB 186.527867
FJD 2.562439
FKP 0.865024
GBP 0.862722
GEL 3.05952
GGP 0.865024
GHS 13.520351
GIP 0.865024
GMD 84.287358
GNF 10134.725897
GTQ 8.798165
GYD 241.480494
HKD 9.048852
HNL 30.938642
HRK 7.536512
HTG 151.274959
HUF 355.875251
IDR 20784.215229
ILS 3.400986
IMP 0.865024
INR 110.233583
IQD 1512.544967
IRR 1587796.965194
ISK 143.464052
JEP 0.865024
JMD 182.703498
JOD 0.818613
JPY 185.148779
KES 149.383845
KGS 100.97069
KHR 4647.6684
KMF 493.020169
KPW 1038.985899
KRW 1759.188004
KWD 0.357111
KYD 0.96185
KZT 563.61749
LAK 25404.382801
LBP 103608.985153
LKR 389.550342
LRD 210.716361
LSL 19.074437
LTL 3.409276
LVL 0.698415
LYD 7.373839
MAD 10.688272
MDL 20.071313
MGA 4853.84751
MKD 61.649656
MMK 2423.735731
MNT 4131.993397
MOP 9.316215
MRU 46.197984
MUR 55.283265
MVR 17.850046
MWK 2006.26364
MXN 20.138822
MYR 4.6942
MZN 73.787365
NAD 19.062473
NGN 1569.282977
NIO 42.575283
NOK 10.983669
NPR 176.51713
NZD 1.983755
OMR 0.443925
PAB 1.15426
PEN 3.961193
PGK 5.063796
PHP 70.989127
PKR 321.965732
PLN 4.244883
PYG 7126.7435
QAR 4.209146
RON 5.238142
RSD 117.350455
RUB 83.103422
RWF 1694.144839
SAR 4.334363
SBD 9.289535
SCR 15.371858
SDG 693.343039
SEK 10.93764
SGD 1.486573
SHP 0.862036
SLE 28.46104
SLL 24211.690739
SOS 661.266014
SRD 43.267999
STD 23898.188549
STN 24.508692
SVC 10.099527
SYP 127.62196
SZL 19.02849
THB 38.020959
TJS 10.768771
TMT 4.052697
TND 3.358485
TOP 2.780034
TRY 53.258783
TTD 7.82913
TWD 36.524376
TZS 3013.54149
UAH 51.975483
UGX 4354.173646
USD 1.154614
UYU 46.725283
UZS 13884.23942
VES 654.63546
VND 30391.184998
VUV 137.727769
WST 3.170978
XAF 656.206771
XAG 0.018108
XAU 0.000277
XCD 3.120404
XCG 2.080183
XDR 0.816111
XOF 656.209613
XPF 119.331742
YER 275.549079
ZAR 19.103039
ZMK 10392.916986
ZMW 20.54891
ZWL 371.785391
"Un año de mucho dolor" por el colapso mortal de una discoteca en República Dominicana
"Un año de mucho dolor" por el colapso mortal de una discoteca en República Dominicana / Foto: Eddy Vittini - AFP/Archivos

"Un año de mucho dolor" por el colapso mortal de una discoteca en República Dominicana

Minelly Suárez sube al escenario con la foto de su difunto esposo. Rompe en llanto al recordarlo y muchos sollozan al escucharla. Fue "su deber", dice, asistir a esta vigilia por el agrio primer aniversario del derrumbe de una discoteca que conmocionó a República Dominicana.

Tamaño del texto:

La madrugada del 8 de abril de 2025 colapsó el techo del reconocido club Jet Set, en la capital Santo Domingo. Dentro cantaba el popular merenguero Rubby Pérez, quien murió junto a otras 235 personas.

Este martes mencionan uno a uno a todos los fallecidos desde una tarima como parte de esta conmemoración con cientos de sus familiares vestidos de blanco. Una gran cruz cubierta con imágenes de las víctimas es el punto focal, junto con carteles con sus nombres.

"Se vive con el dolor. Y es un dolor que, después que me pasó eso, no te puedo describir", apenas esboza a la AFP Suárez.

Unos gritan con desgarro, otros miran en calma, algunos cuentan su testimonio por micrófono y quiebran a más de uno. "Vine a esta actividad porque realmente es mi deber", asegura la abogada de 40 años.

Los escombros ennegrecidos de lo que fue el Jet Set se vislumbran no muy lejos de las luces de vela. También se ve un gran anuncio publicitario, ya descolorido, del club que era emblema del merengue en la capital dominicana.

"Un año de mucho dolor, mucha tristeza, muchas preguntas, mucha incertidumbre", sopesa Suárez, quien tras la muerte de su esposo Yaris Holguín, aduanero de 43 años, vive con "mucha ansiedad".

"Honestamente te digo, confío en la justicia divina", zanja.

- "No somos iguales" -

El dueño y gerente del Jet Set, Antonio Espaillat, y su hermana Maribel, que fungía de administradora, fueron arrestados por homicidio involuntario. Posteriormente, fueron puestos en libertad condicional tras pagar una fianza de unos 842.500 dólares.

El cargo de homicidio involuntario conlleva una pena de tres meses a dos años de cárcel.

Aunque Suárez no apuesta a la justicia terrenal. "No creo que vayamos a tener ningún resultado", se queja.

La Fiscalía presentó en noviembre pasado una acusación formal y solicitó iniciar el juicio. Acalorados reclamos se filtran sin cesar en el palacio de justicia con cada audiencia que se celebra, como la del pasado lunes.

"Yo digo que es homicidio culposo lo de ellos, porque ellos sabían lo que pasaba", señala Cristóbal Moya, un comerciante de 60 años que teme "a la falta de justicia por este caso".

Moya sobrevivió para contarlo, para denunciar. Andaba con tres amigas, que fallecieron. "No somos iguales después de la tragedia", reconoce a la AFP.

"Yo estaba consciente de todo lo que había ocurrido, pero en un shock de no saber qué había pasado. Yo quedé atrapado, sin poder mover" las piernas hasta que llegaron los socorristas, cuenta.

Un popurrí de éxitos de Rubby Pérez suena mientras cae una leve llovizna a tres minutos de la hora exacta del colapso, ya entrada la madrugada del miércoles. En el día, se celebrarán misas y homenajes.

"Volveré, volveré, porque te quiero hasta tu puerto volveré", retumba la letra del considerado como la voz "más alta" del merengue del país caribeño.

Y dadas las 00H44 locales, todos levantan al cielo las velas, que sucesivamente apagan poco a poco con aire solemne.

La tragedia del Jet Set "es un dolor profundo, una tristeza profunda. Es un silencio", resume Suárez.

D.Smith--NZN