Zürcher Nachrichten - Miedo e incertidumbre entre migrantes latinoamericanos varados en Congo tras su expulsión de EEUU

EUR -
AED 4.178777
AFN 72.244992
ALL 91.71474
AMD 412.970001
ANG 2.036913
AOA 1044.416261
ARS 1729.173699
AUD 1.62092
AWG 2.048727
AZN 1.932275
BAM 1.956132
BBD 2.291269
BDT 140.23377
BGN 1.915264
BHD 0.428888
BIF 3426.911004
BMD 1.137708
BND 1.45576
BOB 13.74733
BRL 5.906757
BSD 1.137583
BTN 109.102411
BWP 15.55391
BYN 3.462685
BYR 22299.07383
BZD 2.288019
CAD 1.610082
CDF 2628.105212
CHF 0.943074
CLF 0.027748
CLP 1095.658717
CNY 7.635556
CNH 7.644043
COP 3820.91217
CRC 517.205854
CUC 1.137708
CUP 27.301628
CVE 110.283694
CZK 24.39576
DJF 202.583242
DKK 7.47552
DOP 67.603836
DZD 152.055077
EGP 58.895151
ERN 17.065618
ETB 185.819831
FJD 2.556714
FKP 0.860964
GBP 0.860568
GEL 2.975082
GGP 0.860964
GHS 13.184235
GIP 0.860964
GMD 83.698503
GNF 10004.959721
GTQ 8.687625
GYD 238.010344
HKD 8.923487
HNL 30.531249
HRK 7.534808
HTG 148.877853
HUF 365.013111
IDR 20412.754217
ILS 3.458927
IMP 0.860964
INR 109.07518
IQD 1490.239506
IRR 1563864.76609
ISK 137.19648
JEP 0.860964
JMD 179.415143
JOD 0.806613
JPY 180.020077
KES 147.563979
KGS 99.492211
KHR 4627.906491
KMF 492.627526
KPW 1023.937425
KRW 1547.948202
KWD 0.35129
KYD 0.947961
KZT 502.505178
LAK 25498.546283
LBP 101874.988802
LKR 375.453642
LRD 195.666606
LSL 18.687603
LTL 3.359356
LVL 0.688188
LYD 7.275553
MAD 10.891946
MDL 20.243253
MGA 4986.932982
MKD 61.535431
MMK 2388.616138
MNT 4094.419933
MOP 9.189277
MRU 45.53812
MUR 54.075142
MVR 17.577901
MWK 1972.569039
MXN 20.15188
MYR 4.639689
MZN 72.710424
NAD 18.687768
NGN 1509.009872
NIO 41.868201
NOK 10.830683
NPR 174.566728
NZD 2.009323
OMR 0.437448
PAB 1.137593
PEN 3.853853
PGK 5.06797
PHP 71.211405
PKR 315.197169
PLN 4.376404
PYG 6741.379722
QAR 4.146603
RON 5.274984
RSD 117.51497
RUB 96.705642
RWF 1683.029663
SAR 4.281089
SBD 9.102245
SCR 15.795358
SDG 684.336384
SEK 11.283366
SGD 1.455021
SHP 0.858972
SLE 28.04464
SLL 23857.155492
SOS 650.127344
SRD 42.885845
STD 23548.255441
STN 24.504692
SVC 9.953687
SYP 14792.477735
SZL 18.683495
THB 38.026778
TJS 10.482861
TMT 3.993355
TND 3.36507
TOP 2.739327
TRY 55.705988
TTD 7.737312
TWD 36.118851
TZS 3019.258222
UAH 51.215682
UGX 4464.756804
USD 1.137708
UYU 45.578126
UZS 13434.277193
VES 969.817951
VND 29554.805634
VUV 134.825674
WST 3.146311
XAF 655.957
XAG 0.017885
XAU 0.000266540433
XCD 3.074712
XCG 2.050129
XDR 0.804418
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.238766
ZAR 18.65677
ZMK 10240.734646
ZMW 22.127015
ZWL 366.341463
SSP 6499.26064
MXV 2.283648
Miedo e incertidumbre entre migrantes latinoamericanos varados en Congo tras su expulsión de EEUU
Miedo e incertidumbre entre migrantes latinoamericanos varados en Congo tras su expulsión de EEUU / Foto: Glody MURHABAZI - AFP

Miedo e incertidumbre entre migrantes latinoamericanos varados en Congo tras su expulsión de EEUU

"Tengo miedo". Quince migrantes latinoamericanos expulsados de Estados Unidos llevan cinco días retenidos en un hotel de Kinshasa, en la República Democrática del Congo, a la espera de un destino incierto a miles de kilómetros de sus hogares.

Tamaño del texto:

"No quería ir al Congo. Tengo miedo, no conozco el idioma", afirma Gabriela, una colombiana de 30 años que forma parte del grupo de solicitantes de asilo rechazados por Estados Unidos y que llegaron tras 27 horas de vuelo, esposados de manos y pies.

Solo conocieron su destino pocos días antes de su expulsión: un país del centro de África, de los más pobres del mundo, a miles de kilómetros del continente americano.

La República Democrática del Congo recibió el viernes pasado por primera vez a migrantes deportados de Estados Unidos.

Pasa a engrosar la lista de países africanos, entre ellos Camerún, Guinea Ecuatorial, Eswatini, Ghana, Ruanda y Sudán del Sur, que en los últimos meses han aceptado participar en el polémico plan de Washginton para enviar a extranjeros indocumentados a terceros países.

Aunque el plan tiene el apoyo financiero y logístico de Estados Unidos, las autoridades de los países de acogida ofrecen muy poca información sobre el destino de los migrantes una vez en su territorio.

Sin embargo, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) aseguró a la AFP que cuando llegan les proporcionan visados de corta duración y les ofrecen "retorno voluntario asistido" si lo solicitan.

Desde su llegada a Kinshasa, una megalópolis de más de 17 millones de habitantes, los 15 latinoamericanos viven en un complejo a pocos kilómetros del aeropuerto de llegada.

Duermen en pequeñas casas de paredes blancas, unas junto a otras. Tienen prohibido abandonar el recinto y no se les permiten visitas.

Varios vehículos de la policía y el ejército están estacionados en el aparcamiento exterior, donde a veces se ve a personal de una empresa militar privada que la AFP no pudo identificar.

- "Inhumano" -

Se pasan el día pegados a sus teléfonos móviles intentando contactar con sus familias.

Ninguno habla francés, el idioma oficial del país, y cada uno dice haber recibido 100 dólares de parte de la OIM.

"Varios de nuestros amigos han enfermado, al igual que yo", dice Gabriela. "Hemos tenido fiebre, vómitos y problemas de estómago. Pero nos dicen que es normal y que debemos adaptarnos".

A algunos les han dado medicamentos, pero Gabriela asegura que ningún trabajador sanitario vino a examinarlos.

Cuatro residentes del hotel dijeron a la AFP que se les había expedido un visado de siete días, prorrogable por tres meses. Sin embargo, aseguran que una vez transcurridos los siete días les amenazaron con retirarles el apoyo y "dejarlos a su suerte".

"Nos tienen acorralados porque nos dicen: 'si no aceptan el programa de repatriación, os quedaréis atrapados en este lío en el Congo'", dice Gabriela, visiblemente alterada. "Es inhumano e injusto", lamenta.

Desde dentro del hotel se oye el ruidoso caos de la capital congoleña. Un flujo constante de minibuses y coches tocan el claxon en una carretera llena de baches, rodeada de edificios ruinosos.

La mayoría de los habitantes de la superpoblada capital carecen de un acceso fiable tanto al agua corriente como a la electricidad. Y casi tres cuartas partes de los congoleños viven por debajo del umbral de pobreza, según el Banco Mundial.

"Me dan tres comidas al día, el personal del hotel limpia las habitaciones y estamos bien protegidos", cuenta Hugo Palencia Ropero, un colombiano de 25 años que afirma haber pasado cinco meses detenido en Estados Unidos antes de ser deportado.

Pero está muy preocupado por su futuro.

"Tengo más miedo de estar aquí en África que en Colombia (...) Si pasan los siete días y no recibimos más ayuda, las cosas se pondrán muy difíciles para nosotros, sobre todo porque no tenemos permisos de trabajo".

Por eso dice estar dispuesto a aceptar "cualquier documento de viaje" con tal de "poder salir de este país".

A.Wyss--NZN