Zürcher Nachrichten - ¿Cuál es el alcance del megajuicio contra los jefes de la MS-13 en El Salvador?

EUR -
AED 4.184217
AFN 71.778596
ALL 94.26058
AMD 418.558169
ANG 2.039871
AOA 1044.771654
ARS 1684.037898
AUD 1.652409
AWG 2.052229
AZN 1.941395
BAM 1.955605
BBD 2.29677
BDT 140.265982
BGN 1.926481
BHD 0.429957
BIF 3386.861518
BMD 1.139336
BND 1.475553
BOB 7.880212
BRL 5.89839
BSD 1.140386
BTN 107.036303
BWP 15.497451
BYN 3.307369
BYR 22330.988246
BZD 2.293471
CAD 1.616661
CDF 2583.449152
CHF 0.922605
CLF 0.026705
CLP 1051.03496
CNY 7.745378
CNH 7.752824
COP 3917.408495
CRC 517.748256
CUC 1.139336
CUP 30.192408
CVE 110.253981
CZK 24.27816
DJF 203.069705
DKK 7.480658
DOP 67.003304
DZD 152.015808
EGP 56.43136
ERN 17.090042
ETB 183.850126
FJD 2.581854
FKP 0.861788
GBP 0.863297
GEL 3.01359
GGP 0.861788
GHS 12.857715
GIP 0.861788
GMD 83.171943
GNF 9992.001402
GTQ 8.700131
GYD 238.656149
HKD 8.935301
HNL 30.511951
HRK 7.539903
HTG 149.045104
HUF 354.163079
IDR 20349.226973
ILS 3.420345
IMP 0.861788
INR 107.508332
IQD 1493.850705
IRR 1566872.020062
ISK 144.115067
JEP 0.861788
JMD 179.602051
JOD 0.807834
JPY 184.293362
KES 147.565252
KGS 99.635383
KHR 4577.542521
KMF 494.472282
KPW 1025.40292
KRW 1749.029518
KWD 0.35275
KYD 0.950305
KZT 553.304703
LAK 25030.498458
LBP 102119.294221
LKR 383.321691
LRD 207.719241
LSL 18.745127
LTL 3.364164
LVL 0.689173
LYD 7.320268
MAD 10.693231
MDL 20.218979
MGA 4823.517939
MKD 61.628841
MMK 2391.906346
MNT 4077.580531
MOP 9.211779
MRU 45.511452
MUR 53.834064
MVR 17.603174
MWK 1977.402379
MXN 19.943172
MYR 4.65765
MZN 72.807828
NAD 18.745127
NGN 1567.875065
NIO 41.965806
NOK 11.31707
NPR 171.257885
NZD 2.016346
OMR 0.438256
PAB 1.140386
PEN 3.888611
PGK 5.0045
PHP 69.855021
PKR 317.362483
PLN 4.291823
PYG 6960.304389
QAR 4.156785
RON 5.244483
RSD 117.36827
RUB 88.591146
RWF 1670.033097
SAR 4.282472
SBD 9.173881
SCR 16.016599
SDG 683.602068
SEK 11.094411
SGD 1.474533
SHP 0.850629
SLE 28.259714
SLL 23891.313258
SOS 651.734866
SRD 42.70578
STD 23581.957684
STN 24.497552
SVC 9.978003
SYP 125.933213
SZL 18.734128
THB 38.028805
TJS 10.554045
TMT 3.987676
TND 3.379962
TOP 2.743248
TRY 53.039861
TTD 7.750225
TWD 36.299026
TZS 2999.100271
UAH 51.186584
UGX 4185.581694
USD 1.139336
UYU 45.775425
UZS 13697.631062
VES 707.246307
VND 29964.540351
VUV 136.297015
WST 3.167398
XAF 655.89145
XAG 0.019435
XAU 0.00028
XCD 3.079113
XCG 2.055195
XDR 0.815718
XOF 655.89145
XPF 119.331742
YER 271.874128
ZAR 19.354809
ZMK 10255.396502
ZMW 20.541947
ZWL 366.865771
¿Cuál es el alcance del megajuicio contra los jefes de la MS-13 en El Salvador?
¿Cuál es el alcance del megajuicio contra los jefes de la MS-13 en El Salvador? / Foto: MARVIN RECINOS - AFP/Archivos

¿Cuál es el alcance del megajuicio contra los jefes de la MS-13 en El Salvador?

Esposados de pies y manos, envejecidos, los jefes de la Mara Salvatrucha (MS-13) enjuiciados en El Salvador son apenas una sombra de los violentos pandilleros que convirtieron este país en uno de los más peligrosos.

Tamaño del texto:

Son 22 miembros de la "ranfla histórica", cúpula de la MS-13 conformada por los veteranos de esta organización criminal desarticulada por el gobierno de Nayib Bukele.

La mayoría están presos en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), símbolo de la guerra antipandillas que mantiene Bukele desde 2022 bajo un estado de excepción que ha encarcelado a unas 92.000 personas sin orden judicial.

Los jefes encabezan el grupo de 486 pandilleros sometidos desde hace dos semanas a uno de los juicios masivos que impulsa el gobierno, criticados por grupos humanitarios que temen condenas a inocentes al no individualizarse la responsabilidad penal.

- ¿Qué busca este juicio? -

Bukele justifica los juicios colectivos en la "responsabilidad de mando", y los compara con los procesos de Nuremberg contra jerarcas nazis.

La acusación abarca unos 29.000 asesinatos y miles de delitos más. Pero varios de esos líderes ya purgan condenas que equivalen a una vida en prisión.

Aún así, para el criminólogo Ricardo Sosa es un "acto de exhumación de la verdad", pues "antes la denuncia era una sentencia de muerte".

Miguel Montenegro, de la oenegé Comisión de Derechos Humanos, ve una estrategia "mediática" para mostrar "actitud de combate contra las pandillas" y justificar el estado de excepción.

Es una "política del espectáculo", sostiene Ingrid Escobar, de la oenegé Socorro Jurídico, al indicar que los "ranfleros" están presos desde mucho antes del gobierno de Bukele y el juicio nubla la situación de unos "30.000 inocentes" presos que podrían ser condenados.

- ¿Quiénes son los máximos líderes? -

En tres pequeñas salas, rapados, con camiseta y short blancos, los acusados escuchan por altavoz a un pandillero que da testimonio, observó la AFP en una audiencia en el Cecot.

Sobresale Borromeo Henríquez ("Diablito de Hollywood"), de 47 años, máximo líder y quien desde 1998 cumple una condena de 87 años por 497 homicidios.

Henríquez fundó con otros la "ranfla nacional" cuando llegó deportado a El Salvador desde Estados Unidos, adonde había emigrado en los años 1990. Fue en Los Ángeles donde surgieron la MS-13 y sus enemigos de la Barrio 18.

A diferencia de la mayoría de pandilleros, no tiene tatuado el rostro, y usa anteojos. En 2012 llegó a entregar una propuesta de paz al entonces secretario general de la OEA, José Miguel Insulza.

Con él son enjuiciados Carlos Tiberio Ramírez, alias "Snider de Pasadena", de 49 años, y Dionisio Arístides Umanzor, ("El Sirra de Teclas"), de 47.

Ramírez, preso desde 2001, purga 94 años de prisión por 500 homicidios. Umanzor, detenido en 1999, paga una condena de 67 años por 106 asesinatos.

También es juzgado en ausencia Élmer Canales, el "Crook de Hollywood", preso en Estados Unidos. Una investigación del medio digital El Faro asegura que fue excarcelado por Bukele en 2021 como parte de un "pacto" con las pandillas que luego se rompió.

- ¿Cuán poderosos fueron? -

Las pandillas llegaron a controlar el 80% del territorio salvadoreño, según el gobierno.

La "ranfla" tenía tanto poder que dirigía la pandilla incluso desde prisión, y varios jefes participaron en diálogos que condujeron a treguas temporales y revelaron su cercanía con políticos.

Bukele, en el poder desde 2019 y con poderes absolutos, niega que haya pactado con las pandillas beneficios carcelarios a cambio de una reducción de homicidios y apoyos para llegar al poder.

El expresidente Mauricio Funes, fallecido en 2025, fue condenado en 2023 a 14 años de cárcel por negociar con pandilleros.

La MS-13, considerada terrorista por Estados Unidos, pretendió construir "un sistema de poder alternativo al Estado", señaló Sosa.

- ¿Cómo funcionaba la MS-13? -

Tenía una estructura de mando piramidal y de reclutamiento basada en golpizas.

Desde 2008, "matar" se convirtió en requisito para ingresar, señaló a AFP otro estudioso de la violencia en El Salvador.

Debajo de la cúpula había otros cabecillas de menor rango y la pandilla se dividía en células conocidas como "clicas".

El martes, durante el juicio, la Fiscalía difundió audios que revelan el sistema de "válvulas abiertas", instrucciones de los cabecillas para matar a rivales, hacer depuraciones internas, atentar contra agentes del Estado y planificar crímenes.

Según las autoridades, unos 63.000 miembros de la MS-13 están presos.

El juicio masivo aún no tiene fecha de conclusión.

A.Ferraro--NZN