Zürcher Nachrichten - Admiradores de Murakami se precipitan para comprar su primera novela en seis años

Los ejemplares del libro "The City and Its Uncertain Walls" [La ciudad y sus muros inciertos, en español] estaban apilados en las mesas de entrada de la cadena de librerías Kinokuniya, en un céntrico barrio de la capital japonesa.

El libro sólo está publicado en japonés de momento, aunque posteriormente saldrán las traducciones.

Las obras del autor, surrealistas y salpicadas de referencias a la cultura popular, han sido traducidas a unos 50 idiomas.

Shunsuke Mitsumoto fue uno de las primeras en compar un ejemplar del libro de Murakami, que cuenta con gran reconocimiento internacional.

"Quiero leerlo en cuanto llegue a casa. Por mucho que quiera saborear cada frase, probablemente lo lea todo en una vez", dijo a AFP el hombre, de 39 años.

"Estoy emocionado de pensar que este libro nos llevará de nuevo a otro mundo", agregó Mitsumoto, miembro de un grupo de lectura de Murakami.

La última novela del escritor de 74 años, "La muerte del comendador" fue publicada en febrero de 2017.

En un comunicado de la editorial Shinchosha, Murakami dijo que escribió la novela mientras estaba aislado durante la pandemia del covid-19.

El autor, que ha sido aspirante al Premio Nobel de Literatura, fue muy enigmático al describir su proceso de creación. Fue como "un 'lector de sueños' lee un 'viejo sueño' en una biblioteca", afirmó.

Otra admiradora aseguró el jueves que el autor era "querido por una amplia gama de personas".

"Muchos fan parecen ser de la generación de mis padres, pero también hay muchos admiradores en mi generación", dijo Chikako Muramatsu, de 28 años.

N.Zaugg--NZN