Zürcher Nachrichten - Murió Jane Birkin a los 76 años, ícono de la música y el cine

EUR -
AED 4.32435
AFN 74.767596
ALL 95.493453
AMD 434.448393
ANG 2.10758
AOA 1080.940537
ARS 1640.544696
AUD 1.625937
AWG 2.119491
AZN 2.00738
BAM 1.956972
BBD 2.371841
BDT 144.756688
BGN 1.964182
BHD 0.444328
BIF 3504.225563
BMD 1.177495
BND 1.495327
BOB 8.136873
BRL 5.779501
BSD 1.177625
BTN 112.180609
BWP 15.833617
BYN 3.2932
BYR 23078.904915
BZD 2.368449
CAD 1.611013
CDF 2603.442378
CHF 0.916622
CLF 0.026858
CLP 1057.061236
CNY 8.001106
CNH 7.998367
COP 4429.866274
CRC 539.727802
CUC 1.177495
CUP 31.203621
CVE 110.713971
CZK 24.327633
DJF 209.26438
DKK 7.470865
DOP 69.648624
DZD 155.739777
EGP 62.075428
ERN 17.662427
ETB 184.981179
FJD 2.571591
FKP 0.863625
GBP 0.865724
GEL 3.149816
GGP 0.863625
GHS 13.294621
GIP 0.863625
GMD 85.956967
GNF 10335.463626
GTQ 8.987604
GYD 246.309596
HKD 9.218292
HNL 31.333495
HRK 7.531851
HTG 154.125571
HUF 355.8879
IDR 20513.672859
ILS 3.416914
IMP 0.863625
INR 112.323323
IQD 1542.518645
IRR 1544346.705877
ISK 143.607451
JEP 0.863625
JMD 185.782835
JOD 0.83484
JPY 185.192889
KES 152.073578
KGS 102.971498
KHR 4724.735533
KMF 493.370017
KPW 1059.745583
KRW 1739.218877
KWD 0.362633
KYD 0.981396
KZT 545.591364
LAK 25846.018995
LBP 105444.68985
LKR 379.330385
LRD 215.746543
LSL 19.345919
LTL 3.476837
LVL 0.712255
LYD 7.44767
MAD 10.71079
MDL 20.184259
MGA 4910.155076
MKD 61.630297
MMK 2472.182192
MNT 4211.555483
MOP 9.496808
MRU 47.041013
MUR 55.024877
MVR 18.145569
MWK 2051.196213
MXN 20.252269
MYR 4.621697
MZN 75.207284
NAD 19.358292
NGN 1610.141993
NIO 43.226545
NOK 10.814646
NPR 179.488012
NZD 1.974589
OMR 0.452755
PAB 1.177605
PEN 4.037603
PGK 5.109445
PHP 72.021519
PKR 328.046584
PLN 4.239513
PYG 7238.303958
QAR 4.289025
RON 5.206294
RSD 117.393915
RUB 86.660659
RWF 1721.497907
SAR 4.417706
SBD 9.457945
SCR 16.12077
SDG 707.085325
SEK 10.8664
SGD 1.494715
SHP 0.879119
SLE 29.037285
SLL 24691.480006
SOS 672.945382
SRD 44.042442
STD 24371.772225
STN 24.962897
SVC 10.304302
SYP 130.169658
SZL 19.357396
THB 38.026003
TJS 11.022641
TMT 4.133008
TND 3.369401
TOP 2.835126
TRY 53.446268
TTD 7.982848
TWD 36.934254
TZS 3076.205014
UAH 51.753833
UGX 4427.689146
USD 1.177495
UYU 46.948778
UZS 14300.678949
VES 588.553311
VND 30997.55979
VUV 139.62477
WST 3.187593
XAF 656.355636
XAG 0.013577
XAU 0.000247
XCD 3.182239
XCG 2.122398
XDR 0.816296
XOF 654.095634
XPF 119.331742
YER 280.947421
ZAR 19.364497
ZMK 10598.86755
ZMW 22.265618
ZWL 379.152957
Murió Jane Birkin a los 76 años, ícono de la música y el cine
Murió Jane Birkin a los 76 años, ícono de la música y el cine / Foto: - - AFP

Murió Jane Birkin a los 76 años, ícono de la música y el cine

Jane Birkin, estrella del cine y la canción que se convirtió en todo un ícono en su patria adoptiva, Francia, fue hallada sin vida este domingo en su casa de París a los 76 años.

Tamaño del texto:

La información fue confirmada a AFP por una fuente allegada. Por el momento no se indicó la causa de la fallecimiento.

Londinense de origen, y nacionalizada francesa, la artista dijo últimamente que tenía problemas graves de salud, y se vio obligada a anular conciertos.

En febrero apareció en un estado muy frágil en la última ceremonia de los César, los premios anuales del cine francés, junto a su hija la actriz y cantante Charlotte Gainsbourg y su nieta Alice.

Birkin saltó a la fama gracias a su turbulenta relación con el legendario músico, compositor, intérprete y poeta Serge Gainsbourg.

En 1969 Jane Birkin puso voz a "Je t'aime, moi non plus", éxito mundial salpicado de escándalo por los gemidos de amor, que fue escrito por primera vez por Serge Gainsbourg para Brigitte Bardot, con quien tuvo un romance.

El público la adoraba por su sensibilidad y su peculiar acento británico, que siempre conservó.

"Inimaginable vivir en un mundo sin tu luz", escribió en Instagram el cantante Étienne Daho, uno de sus allegados, coautor de su álbum "Oh, pardon tu dormais....", publicado en 2020.

El presidente francés, Emmanuel Macron, rindió homenaje a una "artista completa", que "cantó las más hermosas palabras de nuestra lengua".

- Pasión, glamur y momentos difíciles -

En la gran pantalla, Jane Birkin actuó en "Blow up", la película de Antonioni coronada con la Palma de Oro en el festival de Cannes en 1967, y en "La piscina", con Romy Schneider y Alain Delon en 1969. También trabajó con directores como Jean-Luc Godard, Jacques Doillon y Agnès Varda.

La relación con Serge Gainsbourg, al que conoció en un rodaje en 1968, le dio una nueva orientación a su carrera. Y con él formó un dúo mítico en el París de los años 1970, envuelto de pasión, glamur y escándalos.

Abrumada por la relación con un Gainsbourg a veces excesivo y violento, Jane Birkin abandonó en 1981 el apartamento familiar en París, con sus hijas Kate (nacida de su unión con el compositor británico John Barry) y Charlotte, y rehizo su vida con el cineasta Jacques Doillon.

Mucho después del fallecimiento de Serge Gainsbourg en 1991, y pese a momentos muy duros como fue la muerte de su hija Kate Barry, en 2013, y una leucemia difícil de curar, Birkin siguió cantando canciones del músico francés, con el que formó una pareja legendaria.

Jane Birkin era oficial de la Orden del Imperio británico y en Francia comendadora de la Orden de las Artes y las Letras. Pero rechazó la Legión de Honor en 1989, por considerar que "sólo los héroes" son merecedores de tal reconocimiento.

Una forma de homenajear la memoria de su padre David, un oficial de la Marina británica que transportó a resistentes de Reino Unido a Francia durante la Segunda Guerra Mundial. Este falleció en 1991, el día de los funerales de Serge Gainsbourg.

U.Ammann--NZN