Zürcher Nachrichten - "Tengo un Berlín dentro", dice Pedro Alonso, de "La casa de papel"

EUR -
AED 4.241855
AFN 72.754432
ALL 96.085419
AMD 435.786045
ANG 2.067238
AOA 1058.976619
ARS 1584.416613
AUD 1.668657
AWG 2.081577
AZN 1.963562
BAM 1.958501
BBD 2.324366
BDT 141.598951
BGN 1.973957
BHD 0.4371
BIF 3429.837876
BMD 1.154828
BND 1.483084
BOB 7.992229
BRL 6.039519
BSD 1.154021
BTN 108.748324
BWP 15.866361
BYN 3.465669
BYR 22634.620324
BZD 2.321041
CAD 1.59793
CDF 2639.364949
CHF 0.916119
CLF 0.026908
CLP 1062.27995
CNY 7.978876
CNH 7.987226
COP 4265.678972
CRC 535.051764
CUC 1.154828
CUP 30.602931
CVE 110.419186
CZK 24.48783
DJF 205.509637
DKK 7.471699
DOP 69.577759
DZD 153.567517
EGP 60.919445
ERN 17.322414
ETB 178.357225
FJD 2.596341
FKP 0.863621
GBP 0.864129
GEL 3.112263
GGP 0.863621
GHS 12.616672
GIP 0.863621
GMD 84.881166
GNF 10116.864079
GTQ 8.828404
GYD 241.439229
HKD 9.036947
HNL 30.644056
HRK 7.535594
HTG 151.132345
HUF 387.707374
IDR 19533.908305
ILS 3.605952
IMP 0.863621
INR 108.504369
IQD 1511.824159
IRR 1516461.819995
ISK 142.794582
JEP 0.863621
JMD 181.370119
JOD 0.818764
JPY 184.255628
KES 150.011361
KGS 100.990148
KHR 4621.4733
KMF 493.110949
KPW 1039.411558
KRW 1738.569596
KWD 0.354798
KYD 0.961751
KZT 555.968746
LAK 24926.915142
LBP 103344.902703
LKR 362.949956
LRD 211.76754
LSL 19.74324
LTL 3.409906
LVL 0.698544
LYD 7.369162
MAD 10.774645
MDL 20.270569
MGA 4809.737001
MKD 61.728412
MMK 2425.11916
MNT 4138.703025
MOP 9.299606
MRU 46.033882
MUR 53.849906
MVR 17.842152
MWK 2001.120298
MXN 20.502867
MYR 4.612359
MZN 73.795522
NAD 19.74324
NGN 1600.175159
NIO 42.469671
NOK 11.138601
NPR 173.997719
NZD 1.996437
OMR 0.444039
PAB 1.154016
PEN 3.993912
PGK 4.986964
PHP 69.450197
PKR 322.123193
PLN 4.272562
PYG 7553.009814
QAR 4.207018
RON 5.097294
RSD 117.41827
RUB 93.810626
RWF 1685.267852
SAR 4.332547
SBD 9.287166
SCR 15.993858
SDG 694.05154
SEK 10.849022
SGD 1.482671
SHP 0.86642
SLE 28.350504
SLL 24216.169179
SOS 659.529514
SRD 43.377631
STD 23902.59906
STN 24.534472
SVC 10.098101
SYP 128.697299
SZL 19.737732
THB 37.904329
TJS 11.044217
TMT 4.041896
TND 3.39495
TOP 2.780547
TRY 51.230572
TTD 7.833006
TWD 36.827525
TZS 2967.974997
UAH 50.639111
UGX 4293.013226
USD 1.154828
UYU 46.784924
UZS 14056.506376
VES 533.634686
VND 30430.861232
VUV 137.451427
WST 3.175234
XAF 656.877088
XAG 0.016748
XAU 0.000259
XCD 3.12098
XCG 2.079913
XDR 0.814663
XOF 656.87424
XPF 119.331742
YER 275.599659
ZAR 19.643269
ZMK 10394.833581
ZMW 21.667349
ZWL 371.854006
"Tengo un Berlín dentro", dice Pedro Alonso, de "La casa de papel"
"Tengo un Berlín dentro", dice Pedro Alonso, de "La casa de papel" / Foto: Thomas Coex - AFP

"Tengo un Berlín dentro", dice Pedro Alonso, de "La casa de papel"

"El sello de Berlín es un sello fuerte", dice Pedro Alonso sobre su personaje en "La casa de papel", vista por millones de espectadores de todo el mundo, y que ahora protagoniza un "spin-off" que se estrenará a finales de diciembre.

Tamaño del texto:

Netflix no iba a soltar la historia del maquiavélico atracador de bancos, que murió al principio de la serie, pero que nunca se fue del todo gracias a los numerosos "flashbacks": Berlín resucitará en la plataforma el 29 de diciembre en una precuela que llevará su nombre.

Manipulador, psicópata, pero también entrañable y simpático, el personaje del hermano del Profesor fascinó a muchos espectadores. Tanto que la producción lo mantuvo a pesar de su muerte, todo un reto para el actor en aquel momento.

Alonso advirtió a los responsables de la serie que no sabía si era "capaz de sostener un personaje solo en el pasado", y más teniendo en cuenta que era "un personaje que basaba su fuerza en el peligro, en lo imprevisible, lo inesperado", narró el actor a la AFP en una entrevista en Madrid.

Pero funcionó bien, y "cuando haces un personaje que funciona bien, mucha gente hace una transferencia muy loca y de pronto, da igual lo que digas, [aunque sea] dos más dos, son cuatro, eres Berlín".

A los 52 años, el actor español no niega que este personaje "perverso, turbio, difícil, muy denso" se le pegó a la piel. "El sello de 'La casa de papel', el sello de Berlín, es un sello fuerte, no hay duda", afirma.

Y los ocho episodios de esta serie derivada de "La casa", como la llaman a secas sus fans, no van a borrar esta marca.

"Todos los personajes que hago son yo, lo cual quiere decir que el sistema de procesamiento del personaje está de acuerdo con lo que soy (...) Por supuesto que tengo un Berlín dentro", analiza.

De todos modos, señala este intérprete ya veterano, "no soy un actor que quiera hacer un personaje totalmente diferente cada vez. Me da igual".

- Éxito mundial -

Eso sí, el actor dudó en volver a un proyecto derivado de una serie con una enorme audiencia: "La casa de papel" fue el primer éxito mundial de Netflix en un idioma distinto al inglés, y su última temporada registró casi 100 millones de visionados.

"Cuando me plantearon la posibilidad de hacerlo, pedí un tiempo para pensar en mí. Y me pregunté, no sobre el recorrido del personaje o la chicha del personaje, sino en la exposición [que representa] un fenómeno tan grande como este", cuenta Alonso.

"La cuestión era '¿quiero seguir navegando en ese tipo de aguas, tan expuestas?'", revela.

La nueva serie retoma los códigos del atraco: un equipo que prepara uno, esta vez en París, usando las catacumbas de la capital francesa, y con un poco más de comedia e historias románticas, incluida una relación que involucra a Berlín.

Cuando se le pregunta por su voz ronca, una de sus armas de seducción en la ficción, Alonso responde burlón no saber "de qué hablas".

Cita entonces al actor español José Sacristán, que una vez dijo que "a los 20 años tienes la cara que te han dado, a partir de los 50 tienes la cara de lo que has vivido. Imagino que la voz se va haciendo con lo que a uno le ha pasado".

Para él, "La casa de papel" tiene un pequeño toque ibérico que la distingue: "hay un tipo de vibración, en lo emocional, en lo sentimental, y hasta diría en lo físico, más que en los referentes anglosajones que tenemos en mente en una película de atracos".

W.Odermatt--NZN