Zürcher Nachrichten - Periodista japonesa trae su solitario grito de #MeToo a Sundance

EUR -
AED 4.329352
AFN 77.195421
ALL 96.68087
AMD 445.34031
ANG 2.110247
AOA 1081.011583
ARS 1700.249631
AUD 1.698848
AWG 2.121942
AZN 2.006811
BAM 1.956425
BBD 2.376149
BDT 144.286071
BGN 1.979736
BHD 0.444438
BIF 3496.012491
BMD 1.178856
BND 1.502535
BOB 8.151568
BRL 6.213868
BSD 1.179772
BTN 106.618591
BWP 15.618987
BYN 3.379379
BYR 23105.58568
BZD 2.372648
CAD 1.614792
CDF 2628.850333
CHF 0.916013
CLF 0.025855
CLP 1020.889743
CNY 8.178964
CNH 8.180161
COP 4359.411012
CRC 584.886756
CUC 1.178856
CUP 31.239695
CVE 110.299751
CZK 24.268525
DJF 210.08619
DKK 7.467342
DOP 74.453773
DZD 153.138688
EGP 55.241912
ERN 17.682846
ETB 183.821995
FJD 2.608161
FKP 0.86314
GBP 0.870214
GEL 3.177053
GGP 0.86314
GHS 12.953081
GIP 0.86314
GMD 86.056189
GNF 10354.262229
GTQ 9.048851
GYD 246.817763
HKD 9.20836
HNL 31.16295
HRK 7.534548
HTG 154.764822
HUF 380.37101
IDR 19910.354317
ILS 3.677967
IMP 0.86314
INR 106.424681
IQD 1545.493481
IRR 49659.326552
ISK 144.798649
JEP 0.86314
JMD 184.518917
JOD 0.83586
JPY 184.762275
KES 152.188369
KGS 103.090917
KHR 4761.378958
KMF 493.940398
KPW 1061.006141
KRW 1731.020692
KWD 0.362357
KYD 0.983114
KZT 581.855788
LAK 25357.096594
LBP 105670.367542
LKR 365.086573
LRD 219.429134
LSL 19.059286
LTL 3.480856
LVL 0.713078
LYD 7.473355
MAD 10.828212
MDL 20.049402
MGA 5219.666655
MKD 61.632198
MMK 2475.342905
MNT 4207.523561
MOP 9.493531
MRU 47.060026
MUR 54.274321
MVR 18.213564
MWK 2045.653183
MXN 20.5905
MYR 4.661787
MZN 75.152563
NAD 19.059286
NGN 1612.216058
NIO 43.412573
NOK 11.548867
NPR 170.59047
NZD 1.977638
OMR 0.453269
PAB 1.179772
PEN 3.965649
PGK 5.128638
PHP 69.007868
PKR 330.326974
PLN 4.225953
PYG 7790.454472
QAR 4.299755
RON 5.093723
RSD 117.377526
RUB 90.47949
RWF 1721.849792
SAR 4.420793
SBD 9.4994
SCR 16.636969
SDG 709.085472
SEK 10.669888
SGD 1.501857
SHP 0.884448
SLE 28.822551
SLL 24720.028673
SOS 673.014896
SRD 44.643397
STD 24399.947632
STN 24.507825
SVC 10.322296
SYP 13037.650781
SZL 19.050083
THB 37.365077
TJS 11.042279
TMT 4.131892
TND 3.418477
TOP 2.838403
TRY 51.416173
TTD 7.988551
TWD 37.304888
TZS 3047.344161
UAH 50.908155
UGX 4211.326827
USD 1.178856
UYU 45.524343
UZS 14470.620511
VES 445.590188
VND 30604.291318
VUV 141.094581
WST 3.213969
XAF 656.166516
XAG 0.016304
XAU 0.000244
XCD 3.185918
XCG 2.126179
XDR 0.816061
XOF 656.163732
XPF 119.331742
YER 281.039103
ZAR 19.161109
ZMK 10611.130314
ZMW 21.913904
ZWL 379.591284
Periodista japonesa trae su solitario grito de #MeToo a Sundance
Periodista japonesa trae su solitario grito de #MeToo a Sundance / Foto: CHARLY TRIBALLEAU - AFP/Archivos

Periodista japonesa trae su solitario grito de #MeToo a Sundance

Cuando la periodista japonesa Shiori Ito acusó a un prominente corresponsal de la televisión de violarla fue ignorada por la policía, los fiscales y buena parte de la prensa. Pero su persistencia la convirtió en una excepcional voz del #MeToo en su país.

Tamaño del texto:

Desafiando tabúes, ella investigó su propio caso, grabó de forma secreta llamadas y reuniones, y reunió suficiente evidencia para sustentar una demanda civil por daños y perjuicios en un tribunal en Tokio que falló a su favor concediéndole una compensación de 30.000 dólares.

Esta impresionante victoria, que tuvo repercusión internacional y fue seguida el año pasado por el endurecimiento de las anticuadas leyes de violación en Japón, es el tema de "Black Box Diaries", un nuevo documental dirigido por Ito que estrena en el festival de cine de Sundance.

"Quería contar [la historia] desde el punto de vista del sobreviviente. Lo que realmente ocurrió. No quería que nadie más contara mi historia", dijo Ito a la AFP antes del debut de la pieza.

Ito afirma que Noriyuki Yamaguchi, un experiodista de televisión ligado al entonces primer ministro Shinzo Abe, la violó luego de invitarla a cenar para conversar sobre una oportunidad de empleo en 2015.

La policía inicialmente le dijo a Ito que había suficiente evidencia y que arrestaría a Yamaguchi. Pero después, de la nada, se echaron para atrás.

En la cinta, Ito graba a uno de los investigadores cuando le dice que la orden vino de "arriba" y que lo habían removido del caso.

"Al comienzo, comencé a grabar las conversaciones con la policía para protegerme", dijo Ito.

"Si el sistema funcionara de forma perfecta, no tendría que haber hecho esto. Estaría satisfecha si ellos hubiesen investigado, pero no fue así. Por lo que tuve que seguir inquiriendo".

- Odio -

La producción también aborda los ataques que la mujer sufrió tras romper el silencio.

Víctimas de violación en Japón rara vez reportan los ataques a la policía. De acuerdo con una encuesta del gobierno de 2017, apenas 4% de las mujeres denunciaban.

Ito recibió amenazas de muerte y tuvo que dejar su país temporalmente.

Incluso su familia "odió" que ella no se quedara callada.

"Decidí grabar la cinta luego de hacer pública mi historia y ver lo negativa que la reacción había sido en Japón", dijo.

No hubo cargos criminales contra Yamaguchi. El experiodista niega los señalamientos de Ito a quien contrademandó por difamación.

La Corte Suprema de Japón respaldó el fallo del tribunal de Tokio a favor de Ito.

Adicionalmente, el año pasado, luego de manifestaciones nacionales contra absoluciones en varios casos de violación, fue aprobada una ley para eliminar la obligatoriedad de que los fiscales probaran que las víctimas habían sido incapacitadas por la violencia.

La edad de consentimiento sexual en Japón también fue elevada de 13 años (una de las menores del mundo) a 16.

Ito conmemoró las reformas en el marco legal contra cargos de violación, pero dijo que "no fue suficiente".

La periodista dice estarse preparando para dejar el país de nuevo, por temor a la repercusión que la cinta tendrá cuando estrene allí.

"Quizás esta vez será diferente. Las cosas están cambiando", concedió.

"Pero siempre que hablamos contra la violencia sexual o a favor de la igualdad de géneros, especialmente en Japón pero me imagino que en el resto del mundo, hay muchas amenazas".

- #MeToo -

Ito denunció por primera vez su caso en 2017, poco antes de que el movimiento #MeToo explotara a partir de las denuncias contra los abusos de poder del productor de cine estadounidense Harvey Weinstein.

"Realmente me ayudó", dijo Ito, pero en Japón la lucha, afirma, se sintió solitaria.

"Siempre me sentí muy aislada. Me señalaban como 'esa persona del #MeToo'".

"Sabía que había otras voces, pero nadie hablaba de eso. Sentía como si yo fuese un mal ejemplo de lo que pasa cuando abres la boca".

Desde entonces, más mujeres han salido al ruedo.

En diciembre tres exsoldados japoneses fueron declarados culpables de atacar sexualmente a su colega Rina Gonoi.

"Rina me habló antes de romper el silencio. Si ella no hubiese hablado, su caso estaría cerrado. No habría pasado nada", dijo Ito.

Algunas señales menores muestran que el movimiento del #MeToo finalmente aterrizó en la industria del entretenimiento japonesa.

La mayor agencia de bandas juveniles admitió el año pasado que su fallecido fundador, Johnny Kitagawa, abusó de jóvenes prospectos.

Y el comediante Hitoshi Matsumoto fue acusado por dos mujeres de atacarlas, algo que él niega.

Ito afirma que la batalla es "continua". "No podemos parar nunca. Hay avances pero no podemos retroceder".

O.Meier--NZN