Zürcher Nachrichten - Un remoto pueblo de Groenlandia apuesta por la normalidad frente a la presión estadounidense

EUR -
AED 4.196469
AFN 75.416888
ALL 93.785013
AMD 419.06521
ANG 2.045682
AOA 1048.412069
ARS 1680.302909
AUD 1.637515
AWG 2.056814
AZN 1.954762
BAM 1.961507
BBD 2.301085
BDT 140.839767
BGN 1.962553
BHD 0.430868
BIF 3408.026873
BMD 1.142675
BND 1.477593
BOB 7.911688
BRL 5.816101
BSD 1.142519
BTN 109.850123
BWP 15.569503
BYN 3.282335
BYR 22396.421359
BZD 2.297775
CAD 1.605652
CDF 2582.444896
CHF 0.924429
CLF 0.026872
CLP 1057.602135
CNY 7.736764
CNH 7.737952
COP 3727.19873
CRC 520.414121
CUC 1.142675
CUP 30.280876
CVE 110.782168
CZK 24.235385
DJF 203.075813
DKK 7.475548
DOP 66.842338
DZD 152.163097
EGP 57.95529
ERN 17.140118
ETB 181.68537
FJD 2.544964
FKP 0.853922
GBP 0.853063
GEL 2.99401
GGP 0.853922
GHS 13.146491
GIP 0.853922
GMD 83.984592
GNF 10029.823752
GTQ 8.716398
GYD 238.994297
HKD 8.956186
HNL 30.691641
HRK 7.537192
HTG 149.324453
HUF 358.445688
IDR 20721.260455
ILS 3.426537
IMP 0.853922
INR 110.183137
IQD 1496.903672
IRR 1571320.353356
ISK 143.409686
JEP 0.853922
JMD 181.206419
JOD 0.810191
JPY 185.325782
KES 147.69059
KGS 99.926659
KHR 4587.838659
KMF 492.492965
KPW 1028.407181
KRW 1701.505254
KWD 0.35376
KYD 0.952083
KZT 535.889145
LAK 25810.169078
LBP 102326.506496
LKR 383.995537
LRD 207.279232
LSL 18.728792
LTL 3.374021
LVL 0.691192
LYD 7.318836
MAD 10.655405
MDL 20.147884
MGA 4907.786997
MKD 61.65172
MMK 2399.545463
MNT 4097.602358
MOP 9.223094
MRU 45.831043
MUR 54.060145
MVR 17.654465
MWK 1984.825468
MXN 19.910079
MYR 4.656052
MZN 73.021157
NAD 18.728708
NGN 1577.759485
NIO 41.879053
NOK 11.064278
NPR 175.760598
NZD 1.966177
OMR 0.439308
PAB 1.142519
PEN 3.875382
PGK 5.025466
PHP 70.457888
PKR 317.785268
PLN 4.325623
PYG 6929.160073
QAR 4.165334
RON 5.243966
RSD 117.36182
RUB 88.553428
RWF 1674.018229
SAR 4.295675
SBD 9.215717
SCR 15.083644
SDG 686.178392
SEK 11.034043
SGD 1.474924
SHP 0.853122
SLE 27.881971
SLL 23961.322562
SOS 653.04083
SRD 42.992559
STD 23651.056323
STN 24.738904
SVC 9.997086
SYP 126.302216
SZL 18.71714
THB 38.267967
TJS 10.545235
TMT 3.999361
TND 3.365165
TOP 2.751286
TRY 53.742041
TTD 7.758573
TWD 36.735732
TZS 3016.658505
UAH 51.349274
UGX 4234.319558
USD 1.142675
UYU 45.963528
UZS 13766.357835
VES 826.261403
VND 30008.347935
VUV 136.79947
WST 3.153979
XAF 657.879707
XAG 0.019432
XAU 0.000282
XCD 3.088135
XCG 2.059091
XDR 0.818795
XOF 656.464707
XPF 119.331742
YER 270.985507
ZAR 18.703012
ZMK 10285.421367
ZMW 20.708159
ZWL 367.940742
Un remoto pueblo de Groenlandia apuesta por la normalidad frente a la presión estadounidense
Un remoto pueblo de Groenlandia apuesta por la normalidad frente a la presión estadounidense / Foto: Ina Fassbender - AFP/Archivos

Un remoto pueblo de Groenlandia apuesta por la normalidad frente a la presión estadounidense

Dorthe Olsen mira fotos de la primera cacería de su nieto. En Sarfannguit, un pueblo de apenas 100 habitantes enclavado en los fiordos de Groenlandia, la maestra se niega a dejar que las turbulencias geopolíticas con Estados Unidos alteren su vida cotidiana.

Tamaño del texto:

Fundado en 1843 y situado a 36 kilómetros al este de Sisimiut, segunda ciudad de Groenlandia, a este pueblo que vive principalmente de la pesca y la caza, se puede llegar en barco en verano y en moto de nieve o trineo de perros en invierno.

A comienzos de febrero, solo rompe el silencio el viento que azota a las pequeñas casas de colores dispersas en las alturas de la localidad.

Las viviendas parecen, en su mayoría, vacías. Al final del camino, algunos niños, con gorros de El Hombre Araña y mejillas enrojecidas por el frío, juegan a correr y atraparse.

"Todo está muy tranquilo aquí", relata la mujer de 49 años, al recibir a la AFP en su casa con pasteles y dulces caseros, el "kaffemik" en groenlandés.

Cuenta que lloró de orgullo cuando su nieto mató su primer caribú a los 11 años, y prefiere hablar de su familia antes que del presidente estadounidense.

Detrás de ella la gran pantalla plana del televisor transmite un partido de fútbol de la Premier League.

Una semana antes, en Nuuk, la capital, la ministra de Salud y Discapacidad, Anna Wangenheim, aconsejó a los groenlandeses permanecer en familia y reconectar con sus tradiciones para superar la presión psicológica provocada por las amenazas de Donald Trump, que repetía querer apoderarse de la inmensa isla ártica.

Antes de dar marcha atrás, la retórica de Trump "tuvo un impacto importante en las emociones de muchas personas en las últimas semanas", señala Wangenheim.

- Impotente -

Olsen asegura que esta crisis geopolítica le "importa poco y que los groenlandeses pueden superarla".

¿No le preocupa la ubicación remota de su pueblo si llegara a ocurrir lo peor? "Por supuesto, me preocupan quienes viven en pueblos aislados. Si ocurriera algo, si hubiera una guerra, inevitablemente nos sentiríamos impotentes", admite.

Lo único que se puede hacer es "vivir con normalidad", insiste.

Este es el mensaje que intenta transmitir a sus alumnos, que siguen la actualidad principalmente en TikTok. "Les explico que lo importante es seguir viviendo como estamos acostumbrados", subraya.

Su marido regresó de la caza con una gran bolsa de plástico en la mano. Contiene una foca despellejada. Dorthe corta el hígado crudo en pequeños trozos y lo ofrece a su familia y amigos reunidos en su casa.

"Es la parte favorita de mi nieta", exclama, con los dedos manchados de sangre.

La caza y la pesca representan más del 90% de las exportaciones del territorio.

- Sin propiedad privada -

De regreso a Sisimiut tras una salida de caza de focas a la que la AFP asistió a bordo de su barco, Karl Jørgen Enoksen subraya la importancia de la naturaleza y de su oficio en Groenlandia.

Aún no puede creer que un aliado como Estados Unidos se muestre tan hostil hacia su país.

"Es inquietante. No puedo creer que esté pasando. Solo intentamos vivir como siempre lo hemos hecho", suspira este hombre de 47 años. La noción de propiedad es, además, ajena a la cultura inuit, caracterizada por el compartir y un profundo vínculo con el territorio.

"Según las tradiciones groenlandesas, nuestros lugares de caza no son privados. Cuando otros cazadores están en las tierras donde cazamos, simplemente pueden unirse a nosotros", explica.

"Si Estados Unidos llegara a comprarnos, imagino que nuestros lugares de caza también serían comprados", especula. Algo sencillamente impensable dice, recordando que su actividad ya se ve afectada por el calentamiento climático.

No desea ver a sus hijos heredar una "naturaleza dañada".

"Nos corresponde a nosotros cuidar de nuestra tierra", afirma.

I.Widmer--NZN