Zürcher Nachrichten - Directores de cortometrajes nominados al Óscar ven una apertura en la industria

EUR -
AED 4.268068
AFN 73.216537
ALL 96.03492
AMD 437.21187
ANG 2.07997
AOA 1065.708976
ARS 1627.099908
AUD 1.648315
AWG 2.091905
AZN 1.981035
BAM 1.951844
BBD 2.338659
BDT 141.896642
BGN 1.914843
BHD 0.438377
BIF 3445.305143
BMD 1.162169
BND 1.480393
BOB 8.023736
BRL 6.056643
BSD 1.161146
BTN 106.97324
BWP 15.558395
BYN 3.385223
BYR 22778.516887
BZD 2.335236
CAD 1.588714
CDF 2620.691615
CHF 0.908183
CLF 0.026384
CLP 1041.78036
CNY 8.019203
CNH 8.018567
COP 4385.875588
CRC 547.582956
CUC 1.162169
CUP 30.797485
CVE 110.042412
CZK 24.360351
DJF 206.769978
DKK 7.471173
DOP 68.890356
DZD 152.032601
EGP 58.205153
ERN 17.432538
ETB 180.099081
FJD 2.566128
FKP 0.871895
GBP 0.869762
GEL 3.143686
GGP 0.871895
GHS 12.455128
GIP 0.871895
GMD 84.838368
GNF 10183.663932
GTQ 8.905947
GYD 242.926531
HKD 9.08248
HNL 30.729709
HRK 7.532024
HTG 152.250726
HUF 384.882601
IDR 19628.515301
ILS 3.577111
IMP 0.871895
INR 107.128409
IQD 1521.116626
IRR 1527755.712132
ISK 144.713515
JEP 0.871895
JMD 181.322451
JOD 0.823982
JPY 182.810352
KES 150.071142
KGS 101.631579
KHR 4659.53486
KMF 493.92183
KPW 1045.95275
KRW 1705.45973
KWD 0.357541
KYD 0.967634
KZT 576.406477
LAK 24861.284139
LBP 103980.626437
LKR 360.597501
LRD 212.488362
LSL 19.007172
LTL 3.431584
LVL 0.702985
LYD 7.382036
MAD 10.778851
MDL 20.093184
MGA 4828.150797
MKD 61.573963
MMK 2440.361962
MNT 4149.392344
MOP 9.349508
MRU 46.220309
MUR 55.005837
MVR 17.955827
MWK 2013.410062
MXN 20.433416
MYR 4.580687
MZN 74.268452
NAD 19.007172
NGN 1606.117497
NIO 42.733377
NOK 11.226171
NPR 171.163462
NZD 1.965664
OMR 0.44687
PAB 1.161131
PEN 3.971549
PGK 4.998867
PHP 67.865991
PKR 324.627465
PLN 4.26655
PYG 7560.674162
QAR 4.223339
RON 5.093672
RSD 117.445312
RUB 90.622533
RWF 1693.260398
SAR 4.362596
SBD 9.349864
SCR 16.423565
SDG 699.045217
SEK 10.688585
SGD 1.483073
SHP 0.871928
SLE 28.361231
SLL 24370.106892
SOS 662.477079
SRD 43.687108
STD 24054.556629
STN 24.450438
SVC 10.16071
SYP 128.454742
SZL 19.013949
THB 36.697239
TJS 11.106435
TMT 4.067592
TND 3.392523
TOP 2.798225
TRY 51.103832
TTD 7.866952
TWD 36.777423
TZS 2978.522328
UAH 50.900323
UGX 4290.303356
USD 1.162169
UYU 44.998979
UZS 14142.332834
VES 489.67983
VND 30472.077183
VUV 138.383069
WST 3.153008
XAF 654.627224
XAG 0.013872
XAU 0.000226
XCD 3.140821
XCG 2.092658
XDR 0.817773
XOF 654.630034
XPF 119.331742
YER 277.177186
ZAR 19.030429
ZMK 10460.944398
ZMW 22.267958
ZWL 374.218018
Directores de cortometrajes nominados al Óscar ven una apertura en la industria
Directores de cortometrajes nominados al Óscar ven una apertura en la industria / Foto: Valerie Macon - AFP

Directores de cortometrajes nominados al Óscar ven una apertura en la industria

Para los cineastas emergentes que este año compiten por el Óscar a mejor cortometraje, su nominación es una conquista personal, pero también una señal de apertura de la industria.

Tamaño del texto:

"La categoría de cortometraje muestra una diversidad particular en sus géneros", dijo a AFP Julia Aks, nominada junto a Steve Pinder por su sátira menstrual "Jane Austen's Period Drama".

"Y creo que eso me llena de esperanza, porque la Academia, que es el pináculo y el termómetro de la industria, se está abriendo cada vez más".

La joven realizadora poco imaginaba que su obra, una comedia de época que aborda la menstruación y cuya protagonista se llama Estrogenia, aterrizaría en la mayor gala de Hollywood.

"Es muy alentador que el tipo de cosas que queremos hacer también estén siendo reconocidas", dijo.

La categoría de cortometrajes es vista como una puerta de entrada para nuevos talentos que buscan destacarse en la competitiva industria, y ha contribuido a lanzar carreras en el pasado.

Fue el caso de Martin McDonagh, guionista y director de las multipremiadas películas "Tres anuncios por un crimen" (2017) y "Los espíritus de la isla" (2022).

- "Honor increíble" -

"Es un honor increíble", comentó Pinder. "La Academia está integrada por personas que admiramos y con quienes queremos trabajar a futuro", agregó en conversación con AFP.

Para Sam Davis, que entró en la competencia junto a Jack Piatt por su corto "The Singers", se trata de "un momento irreal".

Y cree que la nominación valida su apuesta por elaborar sus preocupaciones personales a través del cine.

"The Singers" sigue a un grupo de hombres solitarios que una noche en un bar inician espontáneamente una competencia de canto.

"Quería contar una historia sobre la conexión y el poder de la vulnerabilidad, especialmente hoy en día cuando todo el mundo está en sus teléfonos, y estamos más desconectados", dijo Davis a AFP.

El joven realizador, que cuenta entre sus ídolos a Paul Thomas Anderson, sostuvo que el aislamiento que afecta a los hombres de su generación era algo que quería evocar en la pantalla.

"Nunca se sabe quien está a tu lado en la tienda o en el bar", comentó. "Quizás haces un amigo si hablas".

- "Transformaciones" -

La misma temática guió el trabajo del debutante Lee Knight, director de "A friend of Dorothy", protagonizado por la actriz británica Miriam Margolyes.

La pieza de 20 minutos, en la que también actúa Stephen Fry, retrata la amistad improbable entre una anciana y su joven vecino, y plantea una reflexión sobre la importancia de conectar con otro ser humano más allá de generaciones y orígenes.

"Se encuentran en un momento en el que se necesitan mutuamente, y están solos cada uno a su manera", explicó Knight a la AFP.

Para estos talentos que buscan su espacio en Hollywood, la nominación les confirma que por más competitiva que sea la industria, quien insiste persevera.

"Se trata de enviarle un mensaje a otros cineastas, actores, contadores de historias. Es un cliché, pero realmente no puedes rendirte", dijo Knight, quien probó suerte por años como actor antes de su primera aventura detrás de la cámara.

"Hubo momentos en los que cerré mi computadora y dije: no puedo".

Meyer Levinson-Blount, nominado junto a Oron Caspi por "Butcher's Stain", coincide.

"Nunca sabes qué va a pasar, o cuándo va a pasar", dijo Levinson-Blount a AFP.

"Butcher's Stain" cuenta la historia de un empleado árabe-israelí que trabaja en un supermercado de Tel Aviv y es acusado de quitar afiches de personas secuestradas.

El optimismo es la clave para entrar a esta industria, sostiene Oron Caspi.

"Contar historias es una de las artes más antiguas, y creo que muchas de las transformaciones en relación a la tecnología y los cambios respecto a la situación en que nos encontramos... así es como obtenemos nuestras historias", dijo Caspi.

"Siento que estamos entrando en una era muy interesante para la narrativa".

La 98ª edición de los Óscar se celebrará el 15 de marzo en Hollywood.

J.Hasler--NZN