Zürcher Nachrichten - "Una batalla tras otra" triunfa en los Óscar

EUR -
AED 4.200038
AFN 73.192942
ALL 93.887795
AMD 418.187391
ANG 2.047584
AOA 1048.721978
ARS 1701.168224
AUD 1.64814
AWG 2.05856
AZN 1.938908
BAM 1.957622
BBD 2.299951
BDT 140.740992
BGN 1.933766
BHD 0.430597
BIF 3407.00079
BMD 1.143644
BND 1.477288
BOB 7.918404
BRL 5.890343
BSD 1.142068
BTN 109.061507
BWP 15.507637
BYN 3.281497
BYR 22415.430724
BZD 2.296648
CAD 1.62007
CDF 2586.923869
CHF 0.922258
CLF 0.027174
CLP 1069.490671
CNY 7.780499
CNH 7.776582
COP 3825.421982
CRC 519.478953
CUC 1.143644
CUP 30.306577
CVE 110.36724
CZK 24.253554
DJF 203.350153
DKK 7.476369
DOP 67.252005
DZD 152.281522
EGP 56.781602
ERN 17.154666
ETB 184.308813
FJD 2.558561
FKP 0.855324
GBP 0.852987
GEL 3.018976
GGP 0.855324
GHS 13.035132
GIP 0.855324
GMD 84.051159
GNF 10015.321565
GTQ 8.713071
GYD 238.872326
HKD 8.964017
HNL 30.56578
HRK 7.535014
HTG 149.450405
HUF 359.204973
IDR 20695.38951
ILS 3.46725
IMP 0.855324
INR 109.091041
IQD 1495.769816
IRR 1572225.172847
ISK 143.218112
JEP 0.855324
JMD 180.892316
JOD 0.810877
JPY 185.674679
KES 147.754354
KGS 100.012044
KHR 4599.320945
KMF 492.910904
KPW 1029.280383
KRW 1720.70472
KWD 0.353992
KYD 0.95159
KZT 535.771001
LAK 25725.280715
LBP 102260.718415
LKR 382.687852
LRD 207.262906
LSL 18.72147
LTL 3.376885
LVL 0.69178
LYD 7.326851
MAD 10.69045
MDL 20.086959
MGA 4846.341132
MKD 61.655455
MMK 2401.125139
MNT 4100.850826
MOP 9.220562
MRU 45.5592
MUR 53.911237
MVR 17.669627
MWK 1980.07366
MXN 20.065695
MYR 4.664577
MZN 73.081458
NAD 18.721306
NGN 1573.894632
NIO 42.018925
NOK 11.159745
NPR 174.496884
NZD 1.996255
OMR 0.439726
PAB 1.141963
PEN 3.890338
PGK 5.020651
PHP 70.341566
PKR 317.428128
PLN 4.307102
PYG 6940.490069
QAR 4.151846
RON 5.235262
RSD 117.366524
RUB 87.26585
RWF 1679.104065
SAR 4.294925
SBD 9.238441
SCR 15.135359
SDG 686.739391
SEK 11.056523
SGD 1.478012
SHP 0.853846
SLE 27.819124
SLL 23981.655955
SOS 652.621681
SRD 43.007319
STD 23671.130583
STN 24.522717
SVC 9.992344
SYP 126.409417
SZL 18.730515
THB 38.211501
TJS 10.574242
TMT 4.002755
TND 3.376228
TOP 2.753622
TRY 53.607915
TTD 7.756253
TWD 36.724726
TZS 3006.067061
UAH 50.807611
UGX 4218.926684
USD 1.143644
UYU 45.982798
UZS 13717.767544
VES 783.493812
VND 30074.989259
VUV 137.009663
WST 3.166159
XAF 656.545103
XAG 0.019549
XAU 0.00028
XCD 3.090756
XCG 2.057709
XDR 0.816531
XOF 656.570961
XPF 119.331742
YER 271.129505
ZAR 18.709165
ZMK 10294.173092
ZMW 20.754407
ZWL 368.253038
"Una batalla tras otra" triunfa en los Óscar
"Una batalla tras otra" triunfa en los Óscar / Foto: Patrick T. Fallon - AFP

"Una batalla tras otra" triunfa en los Óscar

La épica "Una batalla tras otra", dirigida por Paul Thomas Anderson y con un elenco repleto de estrellas, triunfó este domingo en los Premios de la Academia al coronarse como la mejor película del año.

Tamaño del texto:

La cinta, que abre una ventana al Estados Unidos contemporáneo, conquistó seis de las 13 nominaciones con las que llegó a la 98ª edición de los Óscar, la mayor celebración de Hollywood.

"Una batalla tras otra" le dio a Anderson, que ya había sido candidato 11 veces en galas pasadas, las tres primeras estatuillas de su carrera (guion adaptado, dirección y película), en una demostración del consenso de la industria sobre su energético filme.

"Ustedes lo hacen a uno trabajar muy duro para conseguir uno de estos", bromeó Anderson al recibir la estatuilla a mejor director.

"Escribí esta película para disculparme con mis hijos por el desastre que dejamos en este mundo que les estamos heredando", comentó más temprano cuando subió a recibir su primer Óscar, como guionista.

La cinta, protagonizada por Leonardio DiCarpio e inspirada en la novela "Vineland" de Thomas Pynchon, sigue la desesperación de un exrevolucionario cuando el pasado regresa para pasarle factura, en un contexto marcado por las tensiones entre supremacistas blancos, activistas e inmigrantes.

Su principal contrincante de la noche y de la temporada, "Pecadores, el horror vampírico con el que el director Ryan Coogler abordó el racismo que marcó al sur de Estados Unidos en los años 1930, solo capitalizó cuatro de las 16 nominaciones que la tenían como gran favorita de la ceremonia.

Coogler, de 39 años, se alzó con el galardón a mejor guion original por "Pecadores", que cosechó reconocimientos en parte gracias a su mezcla de géneros que la hicieron sentirse a ratos acción, a ratos horror y a ratos un musical.

El realizador confesó estar "muy nervioso" al subir al palco del Teatro Dolby, en Hollywood, y describió su premio como "un honor increíble".

- Penn ausente -

Ambas películas también se midieron en las categorías de actuación, en donde cobraron dividendos.

Michael B. Jordan se anotó el Óscar a mejor actor gracias a su rol doble en "Pecadores", en donde, gracias a la magia del cine, encarna a dos hermanos gemelos que regresan a su pueblo para rehacer la vida en un intento de dejar atrás sus experiencias con el crimen organizado en Chicago. Luego deberán luchar con vampiros.

Jordan agradeció a su familia, a sus compañeros de elenco y a Coogler, con quien ha trabajado en todas las cintas del director.

"Eres una persona increíble", dijo. "Estoy honrado de llamarte un colaborador".

Sean Penn se llevó su tercer Premio de la Academia gracias a "Una batalla tras otra", en donde da vida a un rígido e implacable militar dispuesto a hacer lo que sea para eliminar las consecuencias de deslices pasionales pasados que amenazan sus ambiciones políticas.

Penn, conocido por no seguir las reglas de la industria y quien ha estado mayoritariamente ausente del circuito de galas en esta temporada de premios, no acudió al Teatro Dolby de Hollywood dejando al presentador, Kieran Culkin, con la responsabilidad de recibir la estatuilla.

El primer galardón de la noche, a mejor actriz de reparto, fue para Amy Madigan, la veterana estrella que interpretó a la aterradora tía Gladys en "La hora de la desaparición".

Mientras que, sin sorpresas, Jessie Buckley abrazó el Óscar por su desgarradora actuación de una madre en duelo en "Hamnet", filme sobre la vida familiar de William Shakespeare.

En la categoría internacional venció la noruega "Valor sentimental", el drama familiar dirigido por Joachim Trier, dejando en el camino a la brasileña "El agente secreto".

En materia técnica, se impuso "Frankenstein" de Guillermo del Toro. Dominó las categorías de vestuario, maquillaje y peluquería, así como diseño de producción.

- Humor y música -

La 98ª edición de la velada arrancó con humor de manos del comediante Conan O'Brien, quien en su monólogo de apertura, lanzó una pulla a Chalamet.

"La seguridad es extremadamente estricta esta noche", dijo O'Brien.

"Me han dicho que hay preocupación por posibles ataques tanto de la comunidad de la ópera como de la del ballet", bromeó antes de que la cámara mostrara a Chalamet riéndose.

El primer número musical de la jornada abrazó a "Pecadores", con el joven Miles Caton interpretando la nominada "I Lied To You".

"Las guerreras k-pop" también desplegaron su magia en el Dolby a ritmo de "Golden", la pegajosa melodía de la producción de Netflix, que conquistó dos estatuillas en la noche.

La ceremonia además provocó lágrimas con la aparición de varias estrellas de la ciudad de oropel para homenajear a sus colegas fallecidos en los últimos 12 meses, entre ellos Billy Crystal para honrar a Rob Reiner y la legendaria Barbra Streisand, quien cantó para su colega y amigo Robert Redford.

"Bob tenía verdadera fortaleza, tanto dentro como fuera de la pantalla", dijo Streisand. "Yo lo llamaba un vaquero intelectual que abrió su propio camino (...) Lo extraño ahora más que nunca".

M.J.Baumann--NZN