Zürcher Nachrichten - Trump busca restaurar la "verdad y la cordura" en la memoria histórica de EEUU

EUR -
AED 4.185806
AFN 72.37895
ALL 91.363279
AMD 414.238317
ANG 2.040605
AOA 1045.169442
ARS 1728.150807
AUD 1.618279
AWG 2.053011
AZN 1.934023
BAM 1.952383
BBD 2.295293
BDT 140.114765
BGN 1.918736
BHD 0.42965
BIF 3424.536276
BMD 1.13977
BND 1.456164
BOB 12.38606
BRL 5.862063
BSD 1.13961
BTN 109.051091
BWP 15.495723
BYN 3.450576
BYR 22339.494464
BZD 2.291999
CAD 1.607104
CDF 2634.009282
CHF 0.939644
CLF 0.027616
CLP 1090.440558
CNY 7.636237
CNH 7.65081
COP 3702.155732
CRC 517.097223
CUC 1.13977
CUP 30.203908
CVE 110.072829
CZK 24.412779
DJF 202.936592
DKK 7.476049
DOP 67.791349
DZD 152.571456
EGP 58.599549
ERN 17.096552
ETB 186.146914
FJD 2.549891
FKP 0.85543
GBP 0.859495
GEL 2.957738
GGP 0.85543
GHS 13.202009
GIP 0.85543
GMD 83.803565
GNF 10022.502156
GTQ 8.698851
GYD 238.424791
HKD 8.940021
HNL 30.588463
HRK 7.530804
HTG 148.949303
HUF 365.214829
IDR 20372.251227
ILS 3.457982
IMP 0.85543
INR 109.191061
IQD 1492.887085
IRR 1566785.002858
ISK 138.003476
JEP 0.85543
JMD 179.557307
JOD 0.808126
JPY 180.371468
KES 147.497261
KGS 99.672672
KHR 4621.566477
KMF 490.101219
KPW 1025.793475
KRW 1557.154117
KWD 0.352406
KYD 0.949667
KZT 506.765261
LAK 25535.418841
LBP 102052.578603
LKR 374.933775
LRD 196.571293
LSL 18.590126
LTL 3.365445
LVL 0.689435
LYD 7.275298
MAD 10.909002
MDL 20.169195
MGA 5007.258049
MKD 61.412513
MMK 2393.035557
MNT 4100.80579
MOP 9.206001
MRU 45.630536
MUR 54.572336
MVR 17.62107
MWK 1976.058755
MXN 19.918144
MYR 4.649694
MZN 72.833868
NAD 18.589963
NGN 1509.226833
NIO 41.936601
NOK 10.815672
NPR 174.481381
NZD 2.008281
OMR 0.438254
PAB 1.13961
PEN 3.847266
PGK 5.077158
PHP 71.495526
PKR 315.81315
PLN 4.378626
PYG 6754.178549
QAR 4.154665
RON 5.276113
RSD 117.529689
RUB 96.427137
RWF 1681.930781
SAR 4.281852
SBD 9.14781
SCR 15.764401
SDG 685.573659
SEK 11.28916
SGD 1.458633
SHP 0.852069
SLE 28.09485
SLL 23900.400397
SOS 651.262989
SRD 43.108956
STD 23590.940415
STN 24.457301
SVC 9.971591
SYP 14819.291464
SZL 18.585634
THB 38.064335
TJS 10.547132
TMT 3.989195
TND 3.366208
TOP 2.744293
TRY 55.663862
TTD 7.745478
TWD 36.211597
TZS 3020.388565
UAH 51.151022
UGX 4433.260167
USD 1.13977
UYU 45.680449
UZS 13447.581454
VES 970.333376
VND 29645.990855
VUV 134.889945
WST 3.137248
XAF 655.957
XAG 0.017599
XAU 0.000266
XCD 3.080286
XCG 2.053814
XDR 0.805877
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.612423
ZAR 18.658225
ZMK 10259.298615
ZMW 22.194349
ZWL 367.005515
SSP 6511.039995
MXV 2.257447
Trump busca restaurar la "verdad y la cordura" en la memoria histórica de EEUU
Trump busca restaurar la "verdad y la cordura" en la memoria histórica de EEUU / Foto: Saul Loeb - AFP

Trump busca restaurar la "verdad y la cordura" en la memoria histórica de EEUU

En un suburbio de Washington, una fuente rinde homenaje a un senador supremacista blanco fallecido. Tras las críticas de numerosos vecinos, el Servicio de Parques Nacionales instaló una placa interpretativa para detallar sus posturas racistas. Hasta que el gobierno de Donald Trump la retiró.

Tamaño del texto:

Un decreto de Trump sobre la "restauración de la verdad y la cordura en la historia estadounidense" está cambiando la manera en que se cuenta la historia en los sitios de propiedad estatal, mientras Estados Unidos se prepara para el 250º aniversario de su independencia, el 4 de julio.

Firmado en marzo de 2025, exige que los monumentos y paneles bajo la égida del Departamento del Interior —del que depende el Servicio de Parques Nacionales — destaquen la "grandeza" de los logros de Estados Unidos y no "denigren a los estadounidenses, del pasado o del presente".

El texto obliga a los responsables de más de 400 sitios a revisar paneles, videos, como libros y recuerdos.

En la práctica, el gobierno quiere presentar una versión pulida de la historia nacional, sin incluir las tensiones raciales y la esclavitud.

La mayoría de estos cambios parecen seguir pendientes o en revisión, pero en Filadelfia, en la casa donde vivió George Washington, se retiraron todas las referencias a los esclavos.

Una demanda de la ciudad para que se restablecieran permitió reponer algunos letreros a la espera de una decisión judicial.

- Fuente de la discordia -

En Washington, el abogado David Sobel acudió el mes pasado a la justicia para averiguar cómo se retiró la placa interpretativa sobre el senador Francis Griffith Newlands de la fuente cercana a su casa.

El cartel describía el papel de Newlands a finales del siglo XIX en el desarrollo del barrio Chevy Chase, donde se prohibía la venta de propiedades a personas negras y judías.

También reproducía un titular de prensa de 1913 que afirmaba que Newlands "apoyaba un proyecto de retorno de los negros a África".

Durante años, legisladores y residentes del acomodado vecindario intentaron retirar la inscripción original de 1932, que describe a Newlands más bien como un estadista que "mostró sincero aprecio por los intereses de todos los hombres".

En 2022 se instaló la placa que, sigilosamente, se quitó a finales de 2025.

Sobel comparó la retirada con la "quema de libros" en la Alemania nazi, pero sin el espectáculo. Aquí, "la historia desaparece en plena noche", declaró a la AFP. "Y, de alguna manera, es aún más aterrador".

Consultado por la AFP, el Departamento del Interior dijo aplicar el decreto de Trump.

"El presidente ha pedido a los organismos federales que reexaminen los materiales explicativos a fin de garantizar su exactitud, su honestidad y su conformidad con valores nacionales comunes", indicó en un correo electrónico.

- Generales confederados -

Trump también restableció los nombres de bases militares bautizadas en honor a generales confederados que combatieron para preservar la esclavitud durante la Guerra de Secesión (1861-1865).

Estos nombres, al igual que muchos otros símbolos, se habían sacado bajo la presidencia del demócrata Joe Biden (2021-2025) a raíz de las manifestaciones antirracistas del movimiento Black Lives Matter, que sacudieron el país durante el primer mandato del republicano Trump (2017-2021).

Con el regreso de Trump al poder, en octubre se restauró el único monumento al aire libre en Washington de un general confederado: una estatua de Albert Pike.

Este abril, una estatua retirada en el estado de Delaware en 2020 reapareció en el centro de Washington.

Representa a Caesar Rodney, un propietario de esclavos clave para la adopción de la Declaración de Independencia de Estados Unidos de 1776 frente a la Corona británica.

El Departamento del Interior aseguró que, de cara al 4 de julio, el gobierno seguía comprometido con "reconocer toda la amplitud de la historia" de la nación.

Pero para Alan Spears, de la Asociación para la Conservación de Parques Nacionales, la noción de restaurar la verdad y la cordura "es contraria al espíritu estadounidense".

"Los grandes países no ocultan su historia. Aprenden de ella", enfatizó.

L.Rossi--NZN