Zürcher Nachrichten - Muere Franz Beckenbauer, leyenda del fútbol alemán y mundial

EUR -
AED 4.23959
AFN 73.310068
ALL 95.900584
AMD 433.624966
ANG 2.066497
AOA 1058.597338
ARS 1603.777961
AUD 1.671235
AWG 2.077945
AZN 1.964239
BAM 1.956815
BBD 2.319924
BDT 141.333324
BGN 1.97325
BHD 0.435917
BIF 3422.501489
BMD 1.154414
BND 1.483538
BOB 7.959129
BRL 5.954816
BSD 1.151808
BTN 107.290663
BWP 15.802267
BYN 3.41303
BYR 22626.512719
BZD 2.316522
CAD 1.606898
CDF 2650.534376
CHF 0.921326
CLF 0.02681
CLP 1058.597489
CNY 7.948836
CNH 7.94571
COP 4227.994784
CRC 535.9711
CUC 1.154414
CUP 30.591969
CVE 110.322236
CZK 24.510172
DJF 205.108188
DKK 7.472885
DOP 69.625217
DZD 153.609032
EGP 62.602023
ERN 17.316209
ETB 179.858637
FJD 2.60182
FKP 0.872043
GBP 0.872165
GEL 3.099593
GGP 0.872043
GHS 12.66457
GIP 0.872043
GMD 85.426442
GNF 10104.023192
GTQ 8.811571
GYD 241.075071
HKD 9.047661
HNL 30.597079
HRK 7.53723
HTG 151.173846
HUF 385.365873
IDR 19610.029161
ILS 3.619722
IMP 0.872043
INR 106.992811
IQD 1508.982866
IRR 1522816.254665
ISK 144.4164
JEP 0.872043
JMD 181.593425
JOD 0.818525
JPY 184.256585
KES 149.84279
KGS 100.952112
KHR 4606.270046
KMF 492.934587
KPW 1038.955167
KRW 1742.530218
KWD 0.357106
KYD 0.959898
KZT 545.81317
LAK 25362.927345
LBP 103322.399474
LKR 363.414837
LRD 211.359654
LSL 19.573179
LTL 3.408684
LVL 0.698293
LYD 7.365885
MAD 10.821514
MDL 20.267041
MGA 4815.456563
MKD 61.671996
MMK 2423.952342
MNT 4131.380505
MOP 9.298924
MRU 45.757748
MUR 54.188078
MVR 17.847555
MWK 1997.218864
MXN 20.60259
MYR 4.653419
MZN 73.824597
NAD 19.572754
NGN 1591.648082
NIO 42.38107
NOK 11.249997
NPR 171.662829
NZD 2.023214
OMR 0.443924
PAB 1.151798
PEN 3.984967
PGK 4.982499
PHP 69.743338
PKR 321.38873
PLN 4.278085
PYG 7450.930113
QAR 4.199779
RON 5.097546
RSD 117.487414
RUB 92.536392
RWF 1682.258189
SAR 4.333957
SBD 9.28007
SCR 16.653351
SDG 693.802426
SEK 10.889748
SGD 1.484039
SHP 0.866109
SLE 28.455867
SLL 24207.495072
SOS 658.238646
SRD 43.118536
STD 23894.037272
STN 24.512292
SVC 10.078229
SYP 128.496955
SZL 19.565235
THB 37.63678
TJS 11.040228
TMT 4.051993
TND 3.395662
TOP 2.779551
TRY 51.477723
TTD 7.814156
TWD 36.889068
TZS 3001.476447
UAH 50.445734
UGX 4321.241876
USD 1.154414
UYU 46.644199
UZS 13994.260274
VES 546.488577
VND 30409.571329
VUV 137.780298
WST 3.202183
XAF 656.291802
XAG 0.015806
XAU 0.000247
XCD 3.119862
XCG 2.075877
XDR 0.816216
XOF 656.303178
XPF 119.331742
YER 275.500692
ZAR 19.575283
ZMK 10391.115992
ZMW 22.258741
ZWL 371.720809
Muere Franz Beckenbauer, leyenda del fútbol alemán y mundial
Muere Franz Beckenbauer, leyenda del fútbol alemán y mundial / Foto: Christof STACHE - AFP/Archivos

Muere Franz Beckenbauer, leyenda del fútbol alemán y mundial

La leyenda alemana del fútbol Franz Beckenbauer, campeón mundial como jugador en 1974 y como seleccionador en 1990, falleció el domingo a los 78 años, anunció este lunes la Federación Alemana (DFB).

Tamaño del texto:

Excapitán de la selección de la República Federal Alemana (RFA) en los años 1970, seleccionador de la Mannschaft de 1984 a 1990 y después dirigente del Bayern Múnich, Beckenbauer había limitado sus apariciones públicas en los últimos años por su estado de salud y estaba retirado en Salzburgo (Austria).

"Una leyenda del fútbol alemán y del fútbol mundial. El Kaiser era una gran persona, un amigo del fútbol, un campeón y una auténtica leyenda. Nunca te olvidaremos, querido Franz, gracias por todo", escribió en Instagram el presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), Gianni Infantino.

En Alemania, donde era una figura especialmente recordada, el impacto de la noticia fue mayor.

"Franz Beckenbauer fue definitivamente el futbolista alemán más grande de todos los tiempos, y por encima de esto fue un hombre formidable", declaró en un comunicado Hans-Joachim Watzke, vicepresidente de la DFB.

El Bayern de Múnich, el club de su vida y donde conquistó tres Copas de Europa (actual Liga de Campeones), lamentó especialmente esta pérdida.

"El mundo del Bayern Múnich ya no es el que era, de repente es más oscuro, más silencioso, más pobre", reaccionó el club.

Entre los futbolistas actualmente en activo que se despidieron de él estuvo el astro argentino Lionel Messi, que en Instagram puso una foto en blanco y negro del futbolista alemán con un balón, acompañada de la leyenda "QEPD" (Que en paz descanse).

La prensa internacional también le dedicó encendidos elogios.

El diario deportivo italiano La Gazzetta dello Sport le considera "un mito del fútbol", mientras que el francés L'Équipe afirmó que "triunfó en todo en sus innumerables vidas".

- Retirado de la vida pública -

Su mala salud motivó que en enero de 2023 no pudiera viajar a Brasil para el funeral de 'O Rei' Pelé, con el que jugó una temporada en el Cosmos de Nueva York. En agosto del mismo año también se ausentó de la tradicional reunión anual de los campeones mundiales alemanes de 1990.

Todo ello disparó los rumores sobre su estado. La última vez que se le vio en un partido fue en agosto de 2022.

Se había tenido que someter en los últimos años a varias operaciones y hace unos meses había perdido la vista del ojo derecho.

Niño de la posguerra -nació en septiembre de 1945- en el barrio obrero de Giesing, al sur de Múnich, Beckenbauer aprendió a jugar al fútbol en el club local SC 1906 Múnich, antes de pasar al Bayern, después de haber sido rechazado en el 1860 Múnich, el otro gran equipo de la ciudad en aquel momento.

El Bayern de Múnich fue el club de su vida a lo largo de 'tres vidas' y cinco décadas: una primera como jugador en los años 1960 y 1970, otra segunda como entrenador en la segunda mitad de los años 1980 y una última como directivo en los años 1990 y 2000.

- Tricampeón de la Copa de Europa -

Con el Bayern conquistó la Copa de Europa de clubes campeones (actual Liga de Campeones) en 1974, 1975 y 1976. Y con Alemania Federal se coronó en la Eurocopa-1972 y en el Mundial-1974.

En los reconocimientos individuales destacaron los Balones de Oro de 1972 y 1976, que tuvieron especial mérito al tratarse de un defensa, cuando tradicionalmente se recompensa a jugadores de perfil ofensivo.

La leyenda de Beckenbauer se construyó también sobre imágenes para la historia, como su participación en la semifinal del Mundial-1970 que Alemania Federal perdió ante Italia. Allí se lesionó en aquel 'partido del siglo', cuando su equipo había realizado ya los dos cambios autorizados en aquel momento, y terminó el partido con el brazo en cabestrillo.

Como entrenador, su gran momento fue la conquista del Mundial de Italia-1990, superando en la final a la Argentina de Diego Maradona, con la que había perdido la final del mismo torneo cuatro años antes en México.

- El rostro del Mundial-2006 -

En los despachos, el Bayern fue su terreno de aprendizaje, ocupando los principales puestos directivos antes de ser el rostro principal del Comité de Organización del Mundial-2006.

En la prensa, fue cronista para el diario Bild durante 34 años, hasta 2016, y su presencia fue familiar para los alemanes en la televisión y la publicidad, por lo que su adiós deja en cierta forma huérfanas a generaciones de hinchas del país.

R.Bernasconi--NZN