Zürcher Nachrichten - El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio

EUR -
AED 4.212777
AFN 72.835586
ALL 94.512843
AMD 422.248264
ANG 2.053494
AOA 1052.895931
ARS 1680.790338
AUD 1.635257
AWG 2.067368
AZN 1.95436
BAM 1.956354
BBD 2.309354
BDT 140.73988
BGN 1.939347
BHD 0.432422
BIF 3423.630825
BMD 1.146945
BND 1.480319
BOB 7.92328
BRL 5.90941
BSD 1.146625
BTN 108.087801
BWP 15.582008
BYN 3.185903
BYR 22480.122
BZD 2.305963
CAD 1.623185
CDF 2615.035015
CHF 0.925648
CLF 0.026299
CLP 1035.072439
CNY 7.764364
CNH 7.780559
COP 3960.034063
CRC 520.14739
CUC 1.146945
CUP 30.394043
CVE 110.569964
CZK 24.190336
DJF 203.835517
DKK 7.474072
DOP 66.986043
DZD 152.939427
EGP 57.331754
ERN 17.204175
ETB 181.647461
FJD 2.564
FKP 0.866759
GBP 0.866531
GEL 3.039852
GGP 0.866759
GHS 12.874504
GIP 0.866759
GMD 84.304874
GNF 10064.442782
GTQ 8.746478
GYD 239.84901
HKD 8.988436
HNL 30.606273
HRK 7.533254
HTG 149.77244
HUF 351.906109
IDR 20445.785654
ILS 3.394682
IMP 0.866759
INR 108.1919
IQD 1502.49795
IRR 1577049.375404
ISK 143.976448
JEP 0.866759
JMD 181.171337
JOD 0.813229
JPY 185.008009
KES 148.419043
KGS 100.300781
KHR 4599.249852
KMF 492.617229
KPW 1032.250901
KRW 1752.130969
KWD 0.353179
KYD 0.955446
KZT 559.543917
LAK 25295.872375
LBP 102708.92515
LKR 382.668433
LRD 208.916469
LSL 18.815678
LTL 3.386631
LVL 0.693776
LYD 7.311819
MAD 10.580612
MDL 20.248208
MGA 4817.169398
MKD 61.628611
MMK 2407.987936
MNT 4106.547494
MOP 9.256923
MRU 45.947051
MUR 54.881752
MVR 17.720734
MWK 1992.243861
MXN 19.872547
MYR 4.745948
MZN 73.301688
NAD 18.814173
NGN 1560.350288
NIO 41.990088
NOK 11.102662
NPR 172.945006
NZD 1.997675
OMR 0.441554
PAB 1.14663
PEN 3.881306
PGK 5.032508
PHP 69.638491
PKR 319.223511
PLN 4.259467
PYG 7041.056554
QAR 4.175458
RON 5.239364
RSD 117.183799
RUB 83.845404
RWF 1679.12748
SAR 4.299026
SBD 9.24601
SCR 15.693948
SDG 688.744688
SEK 10.98638
SGD 1.482316
SHP 0.85631
SLE 28.387314
SLL 24050.86738
SOS 655.483268
SRD 42.898615
STD 23739.445827
STN 24.544623
SVC 10.032843
SYP 126.774237
SZL 18.814083
THB 37.723444
TJS 10.63456
TMT 4.014308
TND 3.339618
TOP 2.761569
TRY 53.262066
TTD 7.775237
TWD 36.375404
TZS 3017.595134
UAH 51.508996
UGX 4173.182519
USD 1.146945
UYU 45.84299
UZS 13769.075108
VES 695.774297
VND 30176.12295
VUV 135.491976
WST 3.156157
XAF 656.142926
XAG 0.017685
XAU 0.000276
XCD 3.099677
XCG 2.066386
XDR 0.807102
XOF 648.024305
XPF 119.331742
YER 273.665193
ZAR 18.876464
ZMK 10323.885445
ZMW 20.552914
ZWL 369.315822
El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio
El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio / Foto: PASCAL PAVANI - AFP

El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio

Diez de mayo de 1995, el Real Zaragoza logra la mayor gesta de su historia al conquistar la Recopa de Europa ante el Arsenal con un gol icónico e inverosímil de Nayim. Tres décadas después, el equipo aragonés se asoma peligrosamente al descenso a la tercera categoría del fútbol español.

Tamaño del texto:

Mientras los Gunners -sus rivales de aquella final en el Parque de los Príncipes de París- pelean por cosechar un triplete histórico (Premier League, FA Cup y Champions), el conjunto maño ocupa el vigésimo puesto de 22 equipos en la segunda división española y ve la zona de salvación a seis puntos cuando quedan once fechas para el final del campeonato.

En aquel equipo que se coronó campeón de la extinta Recopa de Europa (competición que reunía a los campeones de las copas nacionales) figuraban, entre otros, los argentinos Fernando Cáceres y Juan Eduardo Esnáider, el uruguayo Gustavo Poyet y los españoles Miguel Pardeza, Andoni Cedrún, Alberto Belsué, Xavi Aguado, Francisco "Paquete" Higuera...

También Nayim, autor de un gol imposible en el minuto 119 en la prórroga ante el Arsenal, con una volea al cielo desde casi la medular que tomó una parábola insospechada antes de acabar en las redes de la portería de David Seaman.

- "Un auténtico drama" -

Actualmente Nayim ejerce como coordinador de la cantera del Ceuta, la localidad española en el norte de África en la que nació, que milita también en segunda y que, paradojas del destino, visitará Zaragoza el 18 de abril en un duelo que podría casi certificar la catástrofe para su antiguo equipo.

"Lo que no espero es que el equipo de mi ciudad dé la puntilla al Real Zaragoza. Va a ser un partido difícil, esperemos que cuando llegue el partido el Ceuta esté salvado y que el Real Zaragoza esté muy cerca de la salvación", declaró Nayim a la AFP.

El antiguo volante, de 59 años, no oculta su inquietud por el Zaragoza: "Es un sentimiento de preocupación, a dos partidos de distancia de la salvación, esperanzas hay de que se salve, pero esta temporada está siendo muy delicada, muy difícil, y esperemos que en estos partidos que quedan el equipo remonte".

La situación del Real Zaragoza, en efecto, está dando que hablar en el fútbol español, al tratarse del equipo de una de las cinco ciudades más pobladas de España, y que desde mediados de los años 1950 hasta 2013 sólo estuvo cuatro temporadas en segunda.

Las trece temporadas consecutivas que acumula ahora en la división de plata suponen un "auténtico drama", explica a la AFP el presidente de su federación de peñas, José Manuel Fábregas.

Este aficionado, que disfrutó con doce años del título de la Recopa, asegura que "no se supo gestionar bien el éxito, y año y medio después se estaba luchando por no bajar".

- Blanquiazul... y con argentinos -

Desde entonces, el club blanquiazul también logró éxitos en Copa del Rey y buenas temporadas en primera valiéndose en muchos casos de jugadores sudamericanos: los hermanos Diego y Gabriel Milito, Gustavo López, Killy González, Pablo Aimar, "Toro" Acuña o Roberto Ayala.

Pero, aunque lenta y con cortas interrupciones, la deriva descendente parecía afianzada. Y no sólo en lo deportivo. Con una deuda cercana a los 145 millones de euros, el club entró en concurso de acreedores en 2011. Dos años después sufrió su último descenso a segunda, y no ha vuelto a figurar en la élite.

El domingo, el Zaragoza recibirá al líder de la categoría, el Racing de Santander, con David Navarro como cuarto entrenador esta temporada.

"Esto viene de muy atrás, demasiados cambios, demasiados proyectos nuevos cada año, demasiados cambios de jugadores, jugadores que en principio te garantizan un rendimiento llegan al Real Zaragoza y parecen otros. La verdad es que no es cosa de un año atrás o de dos, y cada vez es más difícil, hay que consolidar un proyecto poco a poco y tener paciencia", analiza Nayim.

Desde 2022, el club pasó a manos de un grupo inversor con capital estadounidense, con Jorge Más, dueño principal del Inter Miami, como presidente.

Un cambio que parece estar saneando las arcas del club, mientras se remodela el estadio de La Romareda, sede prevista para el Mundial 2030, pero que no está dando sus frutos en la parcela deportiva.

"El saneamiento económico no se ha visto traducido en buen rendimiento deportivo", constata José Manuel Fábregas, quien pese a las dudas sobre el devenir del club, muestra una certeza: "El zaragozismo no entiende de categorías y seguro que en caso de descenso llenaremos el campo en cada partido".

D.Smith--NZN