Zürcher Nachrichten - Italia declara estado de emergencia en isla de Isquia tras deslizamiento de tierra

EUR -
AED 4.272782
AFN 73.880447
ALL 96.109812
AMD 438.463446
ANG 2.08227
AOA 1066.887849
ARS 1628.233031
AUD 1.622187
AWG 2.094217
AZN 1.98029
BAM 1.956959
BBD 2.34555
BDT 142.64448
BGN 1.91696
BHD 0.439262
BIF 3456.551108
BMD 1.163454
BND 1.481022
BOB 8.046869
BRL 6.008544
BSD 1.164625
BTN 106.923244
BWP 15.562618
BYN 3.420385
BYR 22803.699379
BZD 2.342148
CAD 1.577545
CDF 2530.51239
CHF 0.904201
CLF 0.0262
CLP 1034.531775
CNY 8.001
CNH 7.984128
COP 4317.449999
CRC 549.93988
CUC 1.163454
CUP 30.831532
CVE 110.331291
CZK 24.395265
DJF 207.378166
DKK 7.471661
DOP 69.913208
DZD 152.841149
EGP 60.462267
ERN 17.451811
ETB 180.643343
FJD 2.553195
FKP 0.864522
GBP 0.865185
GEL 3.164157
GGP 0.864522
GHS 12.565604
GIP 0.864522
GMD 84.932141
GNF 10209.353566
GTQ 8.929365
GYD 243.64744
HKD 9.106518
HNL 30.82405
HRK 7.535655
HTG 152.705033
HUF 383.843313
IDR 19622.816007
ILS 3.597755
IMP 0.864522
INR 106.923167
IQD 1525.616652
IRR 1537737.217723
ISK 145.698957
JEP 0.864522
JMD 182.732935
JOD 0.824877
JPY 183.931036
KES 150.25982
KGS 101.743875
KHR 4673.908704
KMF 492.141117
KPW 1047.148546
KRW 1704.564469
KWD 0.356738
KYD 0.970483
KZT 567.490971
LAK 24947.09643
LBP 104287.701151
LKR 361.999059
LRD 213.109877
LSL 18.955271
LTL 3.435378
LVL 0.703762
LYD 7.434627
MAD 10.859772
MDL 20.042473
MGA 4830.985696
MKD 61.655283
MMK 2442.597639
MNT 4166.223618
MOP 9.384298
MRU 46.226569
MUR 53.414002
MVR 17.986898
MWK 2019.348018
MXN 20.426646
MYR 4.565412
MZN 74.370691
NAD 18.955189
NGN 1627.753781
NIO 42.856671
NOK 11.192474
NPR 171.079732
NZD 1.957337
OMR 0.447347
PAB 1.164605
PEN 4.062706
PGK 5.020103
PHP 68.489047
PKR 325.382194
PLN 4.263402
PYG 7582.686331
QAR 4.246752
RON 5.089413
RSD 117.435566
RUB 91.96633
RWF 1702.552229
SAR 4.36661
SBD 9.367737
SCR 17.325815
SDG 699.235839
SEK 10.644243
SGD 1.478448
SHP 0.872892
SLE 28.665839
SLL 24397.048945
SOS 664.410626
SRD 43.674879
STD 24081.14983
STN 24.515257
SVC 10.190123
SYP 129.435751
SZL 18.960718
THB 36.671903
TJS 11.144792
TMT 4.083724
TND 3.405846
TOP 2.801318
TRY 51.265759
TTD 7.901782
TWD 36.9059
TZS 3020.32643
UAH 51.098681
UGX 4314.610934
USD 1.163454
UYU 46.968624
UZS 14155.444326
VES 506.912968
VND 30534.851541
VUV 138.94084
WST 3.177098
XAF 656.362652
XAG 0.013233
XAU 0.000224
XCD 3.144292
XCG 2.098761
XDR 0.816305
XOF 656.365475
XPF 119.331742
YER 277.602577
ZAR 18.906861
ZMK 10472.474231
ZMW 22.592963
ZWL 374.631729
Italia declara estado de emergencia en isla de Isquia tras deslizamiento de tierra
Italia declara estado de emergencia en isla de Isquia tras deslizamiento de tierra / Foto: Eliano IMPERATO - AFP

Italia declara estado de emergencia en isla de Isquia tras deslizamiento de tierra

El gobierno italiano decretó el domingo el estado de emergencia en la isla de Isquia, frente a las costas de Nápoles (sur), al día siguiente de un deslizamiento de tierra que causó al menos dos muertos y una decena de desaparecidos.

Tamaño del texto:

La prensa local anunció el domingo a media jornada que se había encontrado un segundo cadáver.

El balance oficial no será anunciado hasta la noche por el prefecto de Nápoles, Claudio Palomba.

Una primera ayuda de emergencia de dos millones de euros (un monto similar en dólares) fue desbloqueada, tras una reunión extraordinaria del gabinete, necesaria para declarar el estado de emergencia, precisó el ministro de Protección Civil, Nello Musumeci.

Italia decreta a menudo el estado de emergencia, después de sismos, erupciones volcánicas o fuertes lluvias, porque prevé un proceso acelerado para movilizar fondos y medios.

Casamicciola Terme, una localidad turística de 8.000 habitantes en la isla de Isquia, ya registró un terremoto en 2017 que causó dos muertos. A finales del siglo XIX, un sismo mucho más potente destruyó totalmente la ciudad.

En el lugar, más de 200 miembros de protección civil y fuerzas de seguridad seguían buscando a una decena de desaparecidos.

Cientos de voluntarios, con el lodo hasta las rodillas, participaban en las labores de limpieza.

En las calles de la localidad se podían ver coches y autobuses sepultados por el lodo.

- Urbanismo masivo -

Una multitud de excavadoras intentaban abrirse paso entre los escombros para liberar los accesos a las casas y los comercios.

"Es una situación que nos duele, ya sólo por las personas desaparecidas bajo la montaña. Esto es una isla y aunque no nos conocemos todos, casi es así, al menos de vista", dijo a la AFP Salvatore Lorini, de 45 años, un vecino de Isquia, donde nació.

"La montaña descendió, hubo una devastación de tiendas, coches, un hotel... y ya se había producido hace nueve años. Ahora estoy limpiando la tienda de mi abuela", explicó.

Este corrimiento de tierra fue provocado por la ausencia de mantenimiento y prevención "porque la naturaleza es la naturaleza, hubo un terremoto, pero un poco de prevención" habría quizás salvados vidas, considera Lorini.

Este residente desea que se instale un sistema parecido al de las boyas que alertan de la llegada de un tsunami.

"Sinceramente, si pudiera, me iría de Casamicciola porque ahora me cuesta vivir aquí, incluso aunque mi casa sobrevivió a un sismo, a inundaciones", aseguró a AFP-TV Iacono Maria, de 64 años.

"En Isquia, hay una urbanización que ha golpeado y devastado todo el territorio", dijo a la agencia AGI Tommaso Moramarco, director del Instituto para la búsqueda y la protección hidrogeológica.

"Cuando la isla entró en el periodo del turismo de masas, el crecimiento de las infraestructuras fue exponencial, aplastando todos los elementos naturales del territorio y cubriendo todo de cemento", denunció por su parte el geólogo Mario Tozzi en las páginas de La Stampa, recordando la existencia de decenas de miles de construcciones abusivas en Isquia.

La tragedia del sábado se produce semanas después de que 11 personas murieran por las lluvias torrenciales que azotaron el centro-este de Italia.

P.E.Steiner--NZN