Zürcher Nachrichten - Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái

EUR -
AED 4.321812
AFN 81.778475
ALL 97.807915
AMD 451.522417
ANG 2.105826
AOA 1078.975935
ARS 1497.858918
AUD 1.782891
AWG 2.1203
AZN 2.003467
BAM 1.958825
BBD 2.375879
BDT 143.852751
BGN 1.955449
BHD 0.443461
BIF 3448.722982
BMD 1.176637
BND 1.503428
BOB 8.131661
BRL 6.502917
BSD 1.176722
BTN 101.638383
BWP 15.726352
BYN 3.850963
BYR 23062.084763
BZD 2.36368
CAD 1.604915
CDF 3399.304014
CHF 0.934602
CLF 0.028509
CLP 1118.428525
CNY 8.42508
CNH 8.416437
COP 4792.44241
CRC 594.019817
CUC 1.176637
CUP 31.18088
CVE 110.750939
CZK 24.543438
DJF 209.111894
DKK 7.46472
DOP 71.069427
DZD 152.314056
EGP 57.729813
ERN 17.649555
ETB 162.489305
FJD 2.631784
FKP 0.867152
GBP 0.870447
GEL 3.189133
GGP 0.867152
GHS 12.248736
GIP 0.867152
GMD 84.718139
GNF 10184.969946
GTQ 9.030984
GYD 246.193313
HKD 9.236524
HNL 31.004102
HRK 7.530594
HTG 154.419112
HUF 397.311473
IDR 19170.122632
ILS 3.940052
IMP 0.867152
INR 101.698267
IQD 1541.394441
IRR 49551.125457
ISK 142.185238
JEP 0.867152
JMD 188.400931
JOD 0.83419
JPY 172.756173
KES 152.416682
KGS 102.723591
KHR 4730.080727
KMF 492.424927
KPW 1058.985243
KRW 1614.628346
KWD 0.358989
KYD 0.980618
KZT 638.716314
LAK 25374.17602
LBP 105367.841564
LKR 355.15844
LRD 236.504179
LSL 20.603033
LTL 3.474303
LVL 0.711736
LYD 6.365994
MAD 10.576496
MDL 19.786639
MGA 5212.501968
MKD 61.655471
MMK 2469.56788
MNT 4224.654056
MOP 9.514514
MRU 46.853959
MUR 53.360445
MVR 18.133544
MWK 2043.231378
MXN 21.82045
MYR 4.960117
MZN 75.257962
NAD 20.602607
NGN 1803.31433
NIO 43.241088
NOK 11.899289
NPR 162.621814
NZD 1.947978
OMR 0.452427
PAB 1.176732
PEN 4.184153
PGK 4.859805
PHP 66.949425
PKR 335.606274
PLN 4.255864
PYG 8813.647599
QAR 4.283661
RON 5.06872
RSD 117.115322
RUB 93.250047
RWF 1693.768929
SAR 4.414495
SBD 9.748549
SCR 17.179139
SDG 706.569921
SEK 11.195983
SGD 1.502924
SHP 0.924652
SLE 27.004126
SLL 24673.493748
SOS 672.449625
SRD 43.053737
STD 24354.009818
STN 25.015302
SVC 10.295943
SYP 15298.619199
SZL 20.603299
THB 37.935127
TJS 11.179005
TMT 4.129996
TND 3.371948
TOP 2.755805
TRY 47.62427
TTD 7.997384
TWD 34.594896
TZS 3023.956576
UAH 49.163528
UGX 4222.538441
USD 1.176637
UYU 47.062875
UZS 15043.303564
VES 141.518132
VND 30751.407413
VUV 140.969699
WST 3.234348
XAF 656.9743
XAG 0.030152
XAU 0.000349
XCD 3.17992
XCG 2.120775
XDR 0.815746
XOF 656.56318
XPF 119.331742
YER 283.510991
ZAR 20.755917
ZMK 10591.135741
ZMW 27.445732
ZWL 378.876627
Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái
Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái

Combates de toros lejos de los rascacielos de Dubái

Lejos de los rascacielos de Dubái y de las carreras de camellos en el desierto, la tradición de los combates de toros, costumbre poco conocida de los Emiratos Árabes Unidos y denunciada por las oenegés, se perpetúa desde hace décadas en Fujaira.

Tamaño del texto:

"Miren cómo luchan", exclama el comentarista en una pelea en la aldea de Al Qurayah (noreste). Cabeza contra cabeza, dos toros cargan, rodeados cada uno de tres o cuatro "asistentes", listos para intervenir tirando de una cuerda, atada al cuello o a una pata del animal.

El combate dura entre uno y dos minutos, pero otros duran más de una hora.

Cuando algunos toros se acercan peligrosamente al público, las personas abandonan apresuradamente sus sillas.

Unos 200 espectadores acudieron a la cita.

Los hombres están sentados alrededor de la arena, las mujeres en su mayoría se quedaron en los coches aparcados justo detrás y los niños se subieron a los techos de los 4X4 y de las Pick up.

Camiones cargados de ganado convergieron de toda la región. El silencio dio paso a los mugidos de una cincuentena de toros esparcidos alrededor de la arena, amplio terreno de tierra batida, atrapado entre montañas rocosas y las aguas del Golfo de Omán.

En una granja cercana, Issa explica la tradición mientras se enrolla una manga de su kandura -vestido tradicional usado por los hombres- y sumerge el brazo en una enorme olla, revolviendo una mezcla hervida de trigo, dátiles, hierbas y pescado, altamente nutritiva para los toros.

Con la ayuda de seis empleados, prepara una parte de los 17 animales de la granja para las peleas semanales entre bovinos, después de la gran oración musulmana del viernes. "Vamos a verlos, tomamos su temperatura y luego los alimentamos", explica.

- Tradición que se transmite de padre a hijo -

A diferencia de la tauromaquia, popular en países como España y México -donde los toros son generalmente abatidos por toreros-, en Fujaira dos bestias con cuernos se enfrentan con consecuencias mucho menos fatales.

Sin embargo, algunas oenegés critican estas luchas, como el Fondo Internacional para la Protección de los Animales. "La historia está marcada por malas tradiciones, por lo que no hay que continuarlas", declara a la AFP Elsayed Mohamed, director regional de la ONG.

Sin embargo, Issa y su familia desean conservar esta tradición y aseguran su continuidad apareando los toros con las vacas locales.

"Si vemos un toro que nos gusta, podemos comprarlo", precisa Khatam, tío de Issa. El precio oscila entre 1.140 y 1.700 dólares para un toro de unos meses, y aumenta para un adulto, subraya, recordando su "muy valiente Golden", adquirido por unos 10.780 dólares.

Los toros, que antes se importaban de Asia, especialmente de India y Pakistán, se utilizaban en la región para labores agrícolas, pero la llegada de las nuevas tecnologías hizo que su papel quedara obsoleto.

"Tuvimos la idea de organizar corridas de toros y hacer de ellas un entretenimiento, un momento de reunión. Es una tradición que se transmite de padre a hijo desde hace décadas", explica Issa, que afirma inculcarla a sus seis hijos. "El toro que gana es el que muestra más valor y no huye", explica.

Los propietarios no obtienen ningún premio, según él.

"Es una tradición antigua", popular desde Fujaira hasta los alrededores de Mascate, la capital del vecino sultanato de Omán, explica Mohamed Al Suraidi, otro espectador.

Pero la reputación de los combates en Fujaira va mucho más allá gracias a las redes sociales, asegura Issa, cuyos sobrinos transmiten los combates en directo en Instagram y TikTok.

H.Roth--NZN