Zürcher Nachrichten - Optimismo y desazón frente a la Corte Suprema de EEUU por derecho al aborto

EUR -
AED 4.019263
AFN 77.115895
ALL 99.328661
AMD 428.553093
ANG 1.968563
AOA 999.699732
ARS 1168.920033
AUD 1.719207
AWG 1.96985
AZN 1.861617
BAM 1.956974
BBD 2.205402
BDT 132.709588
BGN 1.955952
BHD 0.412536
BIF 3236.870773
BMD 1.094361
BND 1.455286
BOB 7.547526
BRL 6.208285
BSD 1.092245
BTN 94.504812
BWP 14.830759
BYN 3.574611
BYR 21449.481546
BZD 2.193996
CAD 1.565331
CDF 3146.28899
CHF 0.959667
CLF 0.026156
CLP 1003.737021
CNY 7.909822
CNH 7.915657
COP 4507.947799
CRC 544.721699
CUC 1.094361
CUP 29.000575
CVE 110.331167
CZK 25.024215
DJF 194.50487
DKK 7.459074
DOP 68.680561
DZD 145.855504
EGP 55.264919
ERN 16.41542
ETB 143.559483
FJD 2.496345
FKP 0.842864
GBP 0.841733
GEL 3.058733
GGP 0.842864
GHS 16.959271
GIP 0.842864
GMD 78.886091
GNF 9462.055828
GTQ 8.434872
GYD 229.029346
HKD 8.503762
HNL 27.982401
HRK 7.534706
HTG 143.655811
HUF 398.531918
IDR 17903.978993
ILS 4.015037
IMP 0.842864
INR 94.886249
IQD 1432.513648
IRR 46069.606503
ISK 146.397627
JEP 0.842864
JMD 171.142993
JOD 0.775863
JPY 163.509072
KES 141.650972
KGS 95.978894
KHR 4377.664149
KMF 492.924195
KPW 984.898507
KRW 1581.371351
KWD 0.336981
KYD 0.910122
KZT 545.768436
LAK 23703.039862
LBP 97998.114403
LKR 324.561962
LRD 218.763724
LSL 19.788092
LTL 3.231365
LVL 0.661969
LYD 5.264663
MAD 10.564415
MDL 19.876608
MGA 5094.178
MKD 61.730848
MMK 2296.672962
MNT 3802.076719
MOP 8.758136
MRU 43.393032
MUR 49.277565
MVR 16.898374
MWK 1896.712202
MXN 21.790153
MYR 4.866295
MZN 69.911524
NAD 19.788092
NGN 1686.893355
NIO 40.247657
NOK 11.557402
NPR 151.889163
NZD 1.881591
OMR 0.42133
PAB 1.094361
PEN 3.997246
PGK 4.500417
PHP 62.640455
PKR 306.24409
PLN 4.192484
PYG 8697.120784
QAR 3.98322
RON 4.987852
RSD 117.432001
RUB 91.812031
RWF 1552.240596
SAR 4.103465
SBD 9.327084
SCR 15.724098
SDG 657.645778
SEK 10.99692
SGD 1.455587
SHP 0.859996
SLE 24.98415
SLL 22948.210536
SOS 624.789745
SRD 40.045081
STD 22651.069473
SVC 9.576345
SYP 14228.806242
SZL 19.788092
THB 36.758827
TJS 11.96467
TMT 3.826584
TND 3.372091
TOP 2.635533
TRY 40.162841
TTD 7.430909
TWD 36.075909
TZS 2908.683653
UAH 45.416527
UGX 4013.316894
USD 1.094361
UYU 46.653585
UZS 14174.390785
VES 71.390377
VND 27938.43015
VUV 134.850971
WST 3.042778
XAF 657.232261
XAG 0.03215
XAU 0.000361
XCD 2.962791
XDR 0.821536
XOF 657.232261
XPF 119.331742
YER 270.076324
ZAR 19.82494
ZMK 9850.560275
ZMW 31.337484
ZWL 352.383893
Optimismo y desazón frente a la Corte Suprema de EEUU por derecho al aborto
Optimismo y desazón frente a la Corte Suprema de EEUU por derecho al aborto / Foto: Brendan SMIALOWSKI - AFP

Optimismo y desazón frente a la Corte Suprema de EEUU por derecho al aborto

Son unas decenas de activistas el martes frente a la Corte Suprema de Estados Unidos: por un lado, mujeres "en estado de shock" ante la posibilidad de que se anule el derecho al aborto; por otro quienes celebran que esa decisión termine por adoptarse cumpliendo una vieja aspiración del movimiento conservador.

Tamaño del texto:

Al pie del alto edificio de mármol en la capital Washington, tan imponente como sus decisiones, los carteles se enfrentan: "el aborto es un derecho humano" por una parte; "derechos humanos para todos, para los humanos nacidos y no nacidos" por otra.

"Estoy en estado de shock", declara a la AFP Tarra Kuroda, una ama de casa de 47 años, casi la edad del fallo "Roe v. Wade" que garantizó el derecho al aborto en Estados Unidos en 1973 y que, según un borrador de sentencia publicado por el medio de análisis e información Politico en su sitio web, la Corte Suprema se prepara anularlo.

"Tengo dos hijas pequeñas, y también estoy aquí por ellas (...) para proteger su futuro", resalta Kuroda, quien porta un cartel con la leyenda "Mi cuerpo, mi elección".

Ella espera que ese proyecto de fallo no definitivo que alborotó la escena política estadounidense, "reúna a la gente de cara a las elecciones de medio término (a celebrarse en noviembre) para elegir a personas que, con suerte, voten a favor" de una ley que autorice el aborto a nivel federal.

Y lamenta que perduren "las mismas discusiones que tenemos desde hace años. Recuerdo los libros de historia cuando era más joven, las mujeres en los años 60 luchando por lo mismo, es triste que tengamos que continuar" esta lucha.

- "Primera etapa" -

Al otro lado de las barreras metálicas, frente a grupos de estudiantes universitarios un poco asombrados mientras visitan el Capitolio junto con sus profesores, unos manifestantes gritan el lema "Aborto es opresión".

El texto de la Corte Suprema divulgado anticipadamente en algunos medios "es solo un borrador, por lo que aún queda mucho trabajo por hacer", aseguró Archie Smith, miembro de un grupo contra el derecho al aborto.

"Para el movimiento pro-vida, este es solo el primer paso en la dirección correcta", dice este joven de 22 años.

Smith considera que "no es suficiente hacerlo ilegal", aunque "nos gustaría mucho"; debemos "hacerlo innecesario" y "crear una cultura de vida en Estados Unidos".

"Vamos a llevar esta lucha al Congreso (...), justo enfrente", lanza desde filas contrarias una mujer megáfono en mano, en una muestra anticipada dl debate político por venir.

O.Meier--NZN