Zürcher Nachrichten - La legendaria guitarra española "La Inédita", a subasta en París

EUR -
AED 4.333338
AFN 82.488788
ALL 97.919392
AMD 452.497189
ANG 2.111652
AOA 1082.007258
ARS 1450.456918
AUD 1.792982
AWG 2.123897
AZN 2.02147
BAM 1.955788
BBD 2.375985
BDT 143.919106
BGN 1.956105
BHD 0.44478
BIF 3505.448513
BMD 1.179943
BND 1.498978
BOB 8.130949
BRL 6.404491
BSD 1.176793
BTN 100.814374
BWP 15.616903
BYN 3.850976
BYR 23126.87632
BZD 2.363685
CAD 1.603218
CDF 3404.135317
CHF 0.934108
CLF 0.028481
CLP 1092.933864
CNY 8.454762
CNH 8.450832
COP 4708.856208
CRC 594.496307
CUC 1.179943
CUP 31.268481
CVE 110.264315
CZK 24.661942
DJF 209.548698
DKK 7.461621
DOP 69.929566
DZD 153.021112
EGP 58.232132
ERN 17.69914
ETB 162.332791
FJD 2.634456
FKP 0.859862
GBP 0.864533
GEL 3.208952
GGP 0.859862
GHS 12.178924
GIP 0.859862
GMD 84.366183
GNF 10200.850173
GTQ 9.047944
GYD 246.188471
HKD 9.262379
HNL 30.754809
HRK 7.532281
HTG 154.447732
HUF 400.168706
IDR 19117.726115
ILS 3.978419
IMP 0.859862
INR 101.117488
IQD 1541.490423
IRR 49705.085054
ISK 142.796388
JEP 0.859862
JMD 188.118831
JOD 0.836568
JPY 169.379577
KES 152.342203
KGS 103.186229
KHR 4722.930631
KMF 493.215954
KPW 1061.93069
KRW 1598.851788
KWD 0.360024
KYD 0.980694
KZT 610.246209
LAK 25360.842441
LBP 105436.144957
LKR 352.937807
LRD 235.938534
LSL 20.788071
LTL 3.484064
LVL 0.713735
LYD 6.336961
MAD 10.578034
MDL 19.774877
MGA 5179.967818
MKD 61.514191
MMK 2476.982156
MNT 4227.965591
MOP 9.514841
MRU 46.74571
MUR 52.826342
MVR 18.159741
MWK 2040.587322
MXN 22.160151
MYR 4.979302
MZN 75.468973
NAD 20.788071
NGN 1804.012516
NIO 43.299364
NOK 11.874849
NPR 161.302998
NZD 1.937879
OMR 0.45363
PAB 1.176693
PEN 4.190974
PGK 4.856929
PHP 66.649052
PKR 335.665815
PLN 4.263436
PYG 9385.941688
QAR 4.290273
RON 5.062664
RSD 117.131258
RUB 93.126194
RWF 1690.389498
SAR 4.425104
SBD 9.837093
SCR 16.600756
SDG 708.560496
SEK 11.232145
SGD 1.501855
SHP 0.92725
SLE 26.48955
SLL 24742.812129
SOS 672.495822
SRD 44.064985
STD 24422.430961
SVC 10.296936
SYP 15341.454619
SZL 20.783871
THB 38.182569
TJS 11.508529
TMT 4.141599
TND 3.425779
TOP 2.763547
TRY 47.08113
TTD 7.97995
TWD 34.20075
TZS 3105.065121
UAH 49.134895
UGX 4220.973776
USD 1.179943
UYU 46.559711
UZS 14916.907326
VES 129.172456
VND 30879.099658
VUV 140.679661
WST 3.224778
XAF 655.952925
XAG 0.032415
XAU 0.000353
XCD 3.188854
XDR 0.815795
XOF 655.952925
XPF 119.331742
YER 285.723507
ZAR 20.724277
ZMK 10620.902842
ZMW 28.273824
ZWL 379.941058
La legendaria guitarra española "La Inédita", a subasta en París
La legendaria guitarra española "La Inédita", a subasta en París / Foto: Leo Vignal - AFP

La legendaria guitarra española "La Inédita", a subasta en París

Una guitarra española legendaria, "La Inédita", destinada al maestro Andrés Segovia pero que nunca llegó a sus manos, será puesta a la venta en línea el lunes en París, tras permanecer durante décadas en manos de un millonario mexicano.

Tamaño del texto:

"La Inédita" es una guitarra fabricada por un lutier de gran prestigio y de carácter un tanto orgulloso, Santos Hernández (1874-1943).

La casa de remates Bonham es la encargada de la venta, cuyos beneficios irán a parar una fundación de lucha contra el cáncer infantil.

Hernández trabajaba a principios del siglo XX en el taller madrileño de Manuel Ramírez.

En 1912 se cruzó con Andrés Segovia (1893-1987), que con apenas 19 años llamó a la puerta del prestigioso fabricante de instrumentos para pedirle que le alquilara una de sus guitarras, ya que no tenía dinero para comprarla.

Admirado por el atrevimiento del músico, y luego por su maestría, Ramírez le pidió a su mano derecha, Santos Hernández, que le entregara una guitarra construida por éste.

Diez años después, Segovia pide a Santos Hernández que le repare y ajuste el instrumento. Éste le pide en contrapartida poder sustituir la etiqueta "Ramírez" en el fondo de la caja de la guitarra, puesto que la había hecho él con sus manos.

Segovia rehúsa y accede en cambio a que Hernández añada una etiqueta especificando quién la reparó.

En 1935, surge otro desacuerdo entre ambas personalidades, que será definitivo y dará más tarde lugar a la leyenda de "La Inédita".

El lutier tiene lista otra guitarra para el músico, ahora ya famoso intérprete de la mejor música clásica española del siglo XX.

Andrés Segovia es autor de versiones prestigiosas de obras como "Recuerdos de la Alhambra" de Francisco Tárrega.

Compositores como el brasileño Heitor Villa-Lobos o el mexicano Manuel M. Ponce compusieron piezas expresamente para él.

- El lutier alemán -

"Como muchos otros grandes músicos, Andrés Segovia toca el repertorio español con guitarras de Santos (Hernández). Hasta el momento en que conoce a otro lutier, Herman Hauser", explica a la AFP Jerôme Casanova, experto tasador de Bonham para esta venta.

Segovia desembarca en Madrid de una gira y al parecer alaba ante Hernández la maestría del artesano alemán, quien además acaba de copiar, por encargo del guitarrista... un instrumento del lutier español.

Despechado, Hernández enfunda la guitarra que tenía lista para Segovia.

Una funda, ahora algo ajada, de la cual el instrumento apenas volverá a salir, hasta la subasta de esta semana.

Otra versión, comunicada por el vendedor a Jêrome Casanova, apunta a que Segovia quiso que le entregaran la guitarra en su hotel en Madrid, en lugar de acudir como se estilaba al taller del artesano.

Por una razón u otra, Santos Hernández rehusó la venta.

La guitarra recibe el apodo "La Inédita" en una exposición de instrumentos organizada por la viuda del lutier español, en 1945.

"Lo que se pide ante todo a un instrumento musical es un sonido. No fabricas tanto un objeto físico como un tipo de sonoridad", explica Casanova.

El sonido de las guitarras Hernández es conocido en el mundo del flamenco. Y esos instrumentos son muy buscados por los profesionales.

El instrumento queda en manos de la familia hasta su compra por parte de Plácido Arango, un millonario y mecenas mexicano.

Arango consigue convencer a los herederos para que le vendan la guitarra a principios de la década de los 70. El precio, un millón de pesetas, es una suma considerable para la época.

"Los beneficios de la venta irán a parar a los niños que sufren de cáncer", a través de la Fundación Aladina, aseguró el hijo del filántropo mexicano, el músico y cineasta Paco Arango, citado en el comunicado.

El precio de salida está estimado entre 125 y 185.000 euros (entre 137.000 y 205.000 dólares). La subasta en línea se cerrará el 28 de mayo.

X.Blaser--NZN