Zürcher Nachrichten - Suecia se plantea prohibir las adopciones internacionales

EUR -
AED 4.221678
AFN 81.536401
ALL 97.652206
AMD 443.58355
ANG 2.057346
AOA 1054.180943
ARS 1342.039814
AUD 1.785354
AWG 2.069275
AZN 1.955531
BAM 1.950451
BBD 2.320437
BDT 140.554554
BGN 1.950451
BHD 0.433013
BIF 3422.514359
BMD 1.149597
BND 1.476451
BOB 7.941223
BRL 6.3444
BSD 1.149248
BTN 99.493158
BWP 15.489523
BYN 3.761086
BYR 22532.109669
BZD 2.308569
CAD 1.580127
CDF 3307.392305
CHF 0.940445
CLF 0.02816
CLP 1080.621558
CNY 8.263876
CNH 8.25757
COP 4693.426948
CRC 580.20888
CUC 1.149597
CUP 30.464332
CVE 109.963445
CZK 24.827907
DJF 204.658759
DKK 7.459301
DOP 68.153102
DZD 149.844079
EGP 58.374146
ERN 17.243961
ETB 158.039106
FJD 2.597459
FKP 0.854483
GBP 0.85603
GEL 3.126871
GGP 0.854483
GHS 11.837538
GIP 0.854483
GMD 82.193031
GNF 9957.692786
GTQ 8.832778
GYD 240.440634
HKD 9.024047
HNL 30.015687
HRK 7.531707
HTG 150.836358
HUF 402.957313
IDR 18897.082588
ILS 3.991506
IMP 0.854483
INR 99.532717
IQD 1505.571237
IRR 48426.792054
ISK 142.975824
JEP 0.854483
JMD 183.207586
JOD 0.815099
JPY 168.107885
KES 148.539218
KGS 100.532508
KHR 4606.36785
KMF 491.456133
KPW 1034.637688
KRW 1581.800232
KWD 0.352191
KYD 0.957773
KZT 600.563062
LAK 24795.00408
LBP 102973.812505
LKR 345.352931
LRD 229.849678
LSL 20.750097
LTL 3.394463
LVL 0.69538
LYD 6.26482
MAD 10.489534
MDL 19.761807
MGA 5135.915658
MKD 61.361726
MMK 2413.814544
MNT 4119.019777
MOP 9.292317
MRU 45.429418
MUR 52.444739
MVR 17.709537
MWK 1992.835002
MXN 22.1216
MYR 4.900156
MZN 73.528528
NAD 20.750097
NGN 1781.807349
NIO 42.294016
NOK 11.624666
NPR 159.189451
NZD 1.928547
OMR 0.441489
PAB 1.149248
PEN 4.126982
PGK 4.804824
PHP 65.778776
PKR 326.102721
PLN 4.273111
PYG 9172.845092
QAR 4.191605
RON 5.038796
RSD 116.909397
RUB 90.274277
RWF 1659.54898
SAR 4.313522
SBD 9.588135
SCR 16.956538
SDG 690.332443
SEK 11.145071
SGD 1.480791
SHP 0.903403
SLE 25.808705
SLL 24106.487564
SOS 656.798845
SRD 44.66182
STD 23794.345816
SVC 10.056422
SYP 14946.893947
SZL 20.746107
THB 37.762551
TJS 11.348977
TMT 4.023591
TND 3.40207
TOP 2.692476
TRY 45.67008
TTD 7.810581
TWD 33.979743
TZS 3051.332793
UAH 48.16711
UGX 4142.639543
USD 1.149597
UYU 46.991135
UZS 14433.418898
VES 117.898919
VND 30037.256504
VUV 137.844814
WST 3.171291
XAF 654.163073
XAG 0.031883
XAU 0.000341
XCD 3.106844
XDR 0.813569
XOF 654.163073
XPF 119.331742
YER 279.004815
ZAR 20.782853
ZMK 10347.759862
ZMW 26.577117
ZWL 370.169904
Suecia se plantea prohibir las adopciones internacionales
Suecia se plantea prohibir las adopciones internacionales / Foto: Sanaullah Seiam - AFP/Archivos

Suecia se plantea prohibir las adopciones internacionales

Desde bebés declarados muertos por error hasta padres que nunca dieron su consentimiento. Un informe encargado por el gobierno sueco reveló el lunes graves irregularidades en las adopciones internacionales con países como Chile y Colombia, y propuso prohibirlas totalmente.

Tamaño del texto:

Cerca de 60.000 personas han sido adoptadas en Suecia desde países extranjeros, según la autoridad de derecho de familia y apoyo parental. Los cinco principales países de origen son Corea del Sur, India, Colombia, China y Sri Lanka. Pero en la lista figuran también otros, como Chile.

"Imagínese que alguien elimine su historia", declaró Lisa Gauffin Dahlin, una jurista de 30 años, durante un encuentro el lunes en Estocolmo. "Es una herida abierta", dice esta activista de Chile adoption, organización de adoptados procedentes del país sudamericano.

Durante varias décadas, niños fueron adoptados sin el consentimiento libre e informado de sus padres, declarados erróneamente como muertos o entregados en adopción por alguien que no eran sus padres, explicó la relatora especial Anna Singer, quien entregó su informe a la ministra de Servicios Sociales.

En otros casos, los padres daban su acuerdo sin entender "plenamente la significación" de un consentimiento para una adopción internacional. La relatora también reveló "deficiencias importantes y sistémicas" en la documentación sueca sobre el origen de estos niños.

En esos documentos se identificaron detalles falsos como "la fecha de nacimiento, las informaciones sobre los padre, así como las circunstancias y las razones" de la adopción.

La investigación también mostró que el gobierno estaba al corriente de estas irregularidades, cuyo número exacto no fue comunicado por la comisión.

- Identidad borrada -

También se confirmaron una decena de casos de tráfico de niños desde los años 1970 hasta los 2000, principalmente en el marco de adopciones privadas procedentes de Sri Lanka, Colombia, Polonia y China, precisó Singer.

"Es muy importante que se haya realizado una investigación" sobre el tema, celebró Hanna Wallensteen, una psicoterapeuta de 54 años, adoptada en Etiopía en 1971.

Para ella, lo que hay que hacer ahora es apoyar a las personas adoptadas.

"Como se borró nuestra identidad, no podemos saber quiénes eran nuestros padres, de dónde vinimos, cuál era nuestra cultura, nuestra religión...¿aún hay alguien que piense en nosotros en alguna parte?", preguntó.

"Creo que la mayoría de nosotros crecimos escuchando: nadie te quería, nadie podía cuidarte, este país es demasiado pobre, no puede cuidar de los bebés, un relato extremadamente negativo", relata Wallensteen.

"Vivir sin conocer tu identidad puede afectarte profundamente", añadió durante el encuentro con otras personas adoptadas.

"Esto se combina con la idea de que deberíamos estar agradecidos de haber crecido aquí. Pero haber tenido una vida bonita no es incompatible con haber sido víctima de una violación de derechos humanos", declaró.

La comisión de investigación propuso prohibir cualquier adopción internacional y que Suecia presente públicamente sus disculpas a los afectados.

"El Estado debe reconocer las violaciones de los derechos humanos que ocurrieron", insistió Singer, la relatora especial.

Durante mucho tiempo, la legislación sueca tuvo como objetivo principal facilitar la adopción internacional.

La responsabilidad de esta actividad recaía en las organizaciones de adopción privadas, que tenían interés en lograr que se adoptara al mayor número posible de niños, explica la relatora.

Las adopciones internacionales disminuyeron drásticamente en Suecia desde los años 1980, según datos de Adoptionscentrum, la mayor organización de mediación del país.

En 1985, más de 900 niños habían sido adoptados en el extranjero, frente a 14 desde principios de 2025.

S.Scheidegger--NZN