Zürcher Nachrichten - Trump se niega a pedir disculpas por video racista que mostraba a los Obama como simios

EUR -
AED 4.202439
AFN 75.523844
ALL 93.775681
AMD 417.229431
ANG 2.048589
AOA 1049.89738
ARS 1682.676209
AUD 1.636992
AWG 2.059737
AZN 1.945787
BAM 1.957397
BBD 2.296253
BDT 140.544654
BGN 1.965342
BHD 0.429956
BIF 3416.316835
BMD 1.144299
BND 1.474516
BOB 7.922932
BRL 5.823796
BSD 1.140145
BTN 109.6257
BWP 15.536539
BYN 3.275415
BYR 22428.250632
BZD 2.292991
CAD 1.606915
CDF 2586.115092
CHF 0.925434
CLF 0.02691
CLP 1059.105517
CNY 7.747759
CNH 7.746426
COP 3731.957918
CRC 519.319114
CUC 1.144299
CUP 30.32391
CVE 110.352131
CZK 24.24128
DJF 203.02385
DKK 7.477104
DOP 66.763882
DZD 152.298155
EGP 58.042023
ERN 17.164478
ETB 184.021434
FJD 2.54635
FKP 0.855136
GBP 0.853475
GEL 2.998334
GGP 0.855136
GHS 13.111696
GIP 0.855136
GMD 84.104037
GNF 9999.20089
GTQ 8.697868
GYD 238.49456
HKD 8.968806
HNL 30.532308
HRK 7.534861
HTG 149.008955
HUF 358.497194
IDR 20661.453746
ILS 3.431406
IMP 0.855136
INR 110.071618
IQD 1493.51839
IRR 1573553.477321
ISK 143.438095
JEP 0.855136
JMD 180.829889
JOD 0.811287
JPY 185.496532
KES 147.935008
KGS 100.068674
KHR 4626.693522
KMF 493.192567
KPW 1029.868729
KRW 1706.063216
KWD 0.354206
KYD 0.950075
KZT 534.766254
LAK 25734.994225
LBP 102094.602849
LKR 383.214388
LRD 206.938764
LSL 18.797935
LTL 3.378816
LVL 0.692175
LYD 7.320908
MAD 10.648287
MDL 20.105402
MGA 4884.942374
MKD 61.641653
MMK 2402.955642
MNT 4103.425775
MOP 9.203808
MRU 45.547754
MUR 54.136411
MVR 17.679512
MWK 1976.895446
MXN 19.92498
MYR 4.65718
MZN 73.118579
NAD 18.797935
NGN 1578.582057
NIO 41.954593
NOK 11.058329
NPR 175.391549
NZD 1.967636
OMR 0.439987
PAB 1.14013
PEN 3.903484
PGK 5.018072
PHP 70.571749
PKR 316.860921
PLN 4.326878
PYG 6914.580385
QAR 4.167991
RON 5.244365
RSD 117.371845
RUB 88.681609
RWF 1685.697264
SAR 4.305613
SBD 9.228814
SCR 15.107631
SDG 687.153728
SEK 11.028016
SGD 1.476317
SHP 0.854334
SLE 27.922045
SLL 23995.375836
SOS 651.540057
SRD 43.053654
STD 23684.668655
STN 24.519038
SVC 9.976138
SYP 126.481714
SZL 18.794168
THB 38.309395
TJS 10.523691
TMT 4.005045
TND 3.379168
TOP 2.755196
TRY 53.817047
TTD 7.742316
TWD 36.821811
TZS 3020.89424
UAH 51.241454
UGX 4225.447057
USD 1.144299
UYU 45.865613
UZS 13761.226203
VES 827.435667
VND 30057.288743
VUV 136.993887
WST 3.158461
XAF 656.50117
XAG 0.019554
XAU 0.000283
XCD 3.092523
XCG 2.054776
XDR 0.816459
XOF 656.486815
XPF 119.331742
YER 271.370631
ZAR 18.70974
ZMK 10300.060169
ZMW 20.664677
ZWL 368.463651
Trump se niega a pedir disculpas por video racista que mostraba a los Obama como simios

Trump se niega a pedir disculpas por video racista que mostraba a los Obama como simios

El presidente Donald Trump se negó a disculparse el viernes por un video publicado en su cuenta de redes sociales que mostraba a Barack y Michelle Obama como simios, aunque dijo que condenaba esta publicación que según la Casa Blanca fue responsabilidad de un miembro del personal.

Tamaño del texto:

El video compartido en la cuenta de Trump en Truth Social el jueves en la noche provocó críticas en todo el espectro político de Estados Unidos. Inicialmente la Casa Blanca calificó las reacciones como "falsa indignación", para luego culpar a un miembro del equipo de esta publicación y borrarla.

"Yo no cometí un error", dijo Trump a bordo del Air Force One el viernes en la noche cuando se le preguntó si se disculparía por la publicación.

Al ser consultado si condenaba las imágenes racistas del video, Trump respondió: "Por supuesto que sí".

El meme de un segundo aparecía insertado dentro de un video que Trump colgó en su plataforma Truth Social, con teorías conspirativas sobre las elecciones de 2020, que perdió ante el demócrata Joe Biden.

"Un miembro del personal de la Casa Blanca realizó la publicación por error. Ya ha sido eliminada", declaró a la AFP un funcionario del gobierno.

Trump dijo el viernes que "no vio" todo el video antes de publicarlo.

"Solo vi la primera parte... y no lo vi completo", dijo Trump a periodistas, y agregó que se lo "pasó" a su equipo para publicarlo y que ellos tampoco lo vieron completo.

La imagen es en realidad parte de otro video, satírico, creado al parecer por un seguidor de Trump, en el que el presidente republicano aparece como un león, rey de la jungla, y numerosos políticos, entre ellos los Obama, como animales que le rinden pleitesía, o que hacen payasadas.

Adicto a las redes sociales, Trump acostumbra a republicar toda clase de videos, documentos y memes, algunos creados con inteligencia artificial, de contenido humorístico o no.

Las principales figuras demócratas condenaron la publicación como "racista".

"Por favor, dejen la indignación falsa y publiquen hoy algo que realmente le importe al público estadounidense", pidió la portavoz de Trump en un comunicado enviado a la AFP.

En la madrugada del viernes, el video había recibido varios miles de 'me gusta' en la plataforma social del presidente.

Los Obama no se han pronunciado hasta ahora.

La ex vicepresidenta Kamala Harris, que ha condenado frecuentemente la retórica racial divisiva de Trump, criticó el retroceso de la Casa Blanca en una publicación en X el viernes.

"Nadie cree en este encubrimiento por parte de la Casa Blanca, especialmente dado que originalmente defendieron esta publicación", escribió la excandidata demócrata que perdió las elecciones presidenciales con el republicano.

"Todos tenemos muy claro quién es Donald Trump y en qué cree", agregó.

- Reacciones -

La oficina del gobernador de California, Gavin Newsom, posible candidato demócrata a la presidencia en 2028 y destacado crítico de Trump, arremetió contra la publicación.

"Comportamiento repugnante por parte del presidente. Cada republicano debe denunciarlo. Ahora", escribió en X la cuenta de la oficina de prensa de Newsom.

Un senador afroamericano republicano, Tim Scott, partidario de Trump, reaccionó también de manera negativa.

"Rezo para que sea falso, porque es lo más racista que he visto salir de esta Casa Blanca. El presidente debería retirarlo", pidió en X.

Otro senador republicano, Roger Wicker, lo consideró "totalmente inaceptable" y aseveró que "el presidente debería retirarlo y pedir disculpas".

Ben Rhodes, ex alto asesor de seguridad nacional y estrecho confidente de Barack Obama, también condenó las imágenes.

"Los estadounidenses del futuro abrazarán a los Obama como figuras queridas mientras que a él [Trump] lo estudiarán como una mancha en nuestra historia", escribió en X.

- Conspiración -

Obama es el único presidente negro en la historia de Estados Unidos y respaldó en la campaña de 2024 a Harris.

Trump ha mantenido durante mucho tiempo una amarga rivalidad con Obama (2009-2017), y ha mostrado particular enojo por la popularidad del demócrata y el hecho de que ganara el Premio Nobel de la Paz.

En el primer año de su segundo mandato en la Casa Blanca, Trump ha intensificado su uso de imágenes hiperrealistas pero fabricadas con IA en Truth Social y otras plataformas, a menudo glorificándose a sí mismo mientras se burla de sus críticos.

El año pasado, Trump publicó un video generado por inteligencia artificial que mostraba a Obama siendo arrestado en el Despacho Oval y luego entre rejas.

Más tarde, publicó un clip de IA del líder de la minoría en la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, con un bigote falso y un sombrero de charro. Jeffries calificó la imagen de racista.

burs-dk/jz/nn/cjc/pb/avl

R.Bernasconi--NZN