Zürcher Nachrichten - Víctimas de una tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia por "un crimen muy grande"

EUR -
AED 4.202439
AFN 75.523844
ALL 93.775681
AMD 417.229431
ANG 2.048589
AOA 1049.89738
ARS 1682.676209
AUD 1.636992
AWG 2.059737
AZN 1.945787
BAM 1.957397
BBD 2.296253
BDT 140.544654
BGN 1.965342
BHD 0.429956
BIF 3416.316835
BMD 1.144299
BND 1.474516
BOB 7.922932
BRL 5.823796
BSD 1.140145
BTN 109.6257
BWP 15.536539
BYN 3.275415
BYR 22428.250632
BZD 2.292991
CAD 1.606915
CDF 2586.115092
CHF 0.925434
CLF 0.02691
CLP 1059.105517
CNY 7.747759
CNH 7.746426
COP 3731.957918
CRC 519.319114
CUC 1.144299
CUP 30.32391
CVE 110.352131
CZK 24.24128
DJF 203.02385
DKK 7.477104
DOP 66.763882
DZD 152.298155
EGP 58.042023
ERN 17.164478
ETB 184.021434
FJD 2.54635
FKP 0.855136
GBP 0.853475
GEL 2.998334
GGP 0.855136
GHS 13.111696
GIP 0.855136
GMD 84.104037
GNF 9999.20089
GTQ 8.697868
GYD 238.49456
HKD 8.968806
HNL 30.532308
HRK 7.534861
HTG 149.008955
HUF 358.497194
IDR 20661.453746
ILS 3.431406
IMP 0.855136
INR 110.071618
IQD 1493.51839
IRR 1573553.477321
ISK 143.438095
JEP 0.855136
JMD 180.829889
JOD 0.811287
JPY 185.496532
KES 147.935008
KGS 100.068674
KHR 4626.693522
KMF 493.192567
KPW 1029.868729
KRW 1706.063216
KWD 0.354206
KYD 0.950075
KZT 534.766254
LAK 25734.994225
LBP 102094.602849
LKR 383.214388
LRD 206.938764
LSL 18.797935
LTL 3.378816
LVL 0.692175
LYD 7.320908
MAD 10.648287
MDL 20.105402
MGA 4884.942374
MKD 61.641653
MMK 2402.955642
MNT 4103.425775
MOP 9.203808
MRU 45.547754
MUR 54.136411
MVR 17.679512
MWK 1976.895446
MXN 19.92498
MYR 4.65718
MZN 73.118579
NAD 18.797935
NGN 1578.582057
NIO 41.954593
NOK 11.058329
NPR 175.391549
NZD 1.967636
OMR 0.439987
PAB 1.14013
PEN 3.903484
PGK 5.018072
PHP 70.571749
PKR 316.860921
PLN 4.326878
PYG 6914.580385
QAR 4.167991
RON 5.244365
RSD 117.371845
RUB 88.681609
RWF 1685.697264
SAR 4.305613
SBD 9.228814
SCR 15.107631
SDG 687.153728
SEK 11.028016
SGD 1.476317
SHP 0.854334
SLE 27.922045
SLL 23995.375836
SOS 651.540057
SRD 43.053654
STD 23684.668655
STN 24.519038
SVC 9.976138
SYP 126.481714
SZL 18.794168
THB 38.309395
TJS 10.523691
TMT 4.005045
TND 3.379168
TOP 2.755196
TRY 53.817047
TTD 7.742316
TWD 36.821811
TZS 3020.89424
UAH 51.241454
UGX 4225.447057
USD 1.144299
UYU 45.865613
UZS 13761.226203
VES 827.435667
VND 30057.288743
VUV 136.993887
WST 3.158461
XAF 656.50117
XAG 0.019554
XAU 0.000283
XCD 3.092523
XCG 2.054776
XDR 0.816459
XOF 656.486815
XPF 119.331742
YER 271.370631
ZAR 18.70974
ZMK 10300.060169
ZMW 20.664677
ZWL 368.463651
Víctimas de una tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia por "un crimen muy grande"
Víctimas de una tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia por "un crimen muy grande" / Foto: Adrian Dennis - AFP

Víctimas de una tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia por "un crimen muy grande"

"Muchas personas están muriendo de cáncer, algo que no pasaba antes". Marilda Lyrio de Oliveira, de Aracruz, en el estado de Espirito Santo, describe a la AFP en Londres lo que significó el desastre medioambiental causado en 2015 por la ruptura de una represa en Brasil.

Tamaño del texto:

El 14 de noviembre, la justicia británica consideró al gigante minero australiano BHP responsable de lo que Marilda califica como "un crimen muy grande". Un fallo que puede desembocar en miles de millones de dólares en indemnizaciones.

El 5 de noviembre de 2015 el colapso de la represa de desechos de la mina de hierro de Fundão, cerca de Mariana, estado de Minas Gerais, se cobró la vida de 19 personas, arrasó varias localidades y liberó 40 millones de metros cúbicos de residuos mineros tóxicos, que viajaron 650 kilómetros por el río Doce hasta el océano Atlántico.

Una decena de demandantes brasileños de aquella tragedia viajaron a Londres para asistir, en un principio miércoles y jueves, a una audiencia, en el Tribunal Superior de Justicia británico, en la que se debía decidir el calendario del juicio de compensación y los documentos y pruebas periciales necesarios.

"El tribunal ha ordenado que el inicio del procedimiento se traslade de octubre de 2026 a abril de 2027. Este ajuste es un paso necesario para asegurar la fecha de juicio justa más temprana y para garantizar que presentemos el caso más sólido posible", señaló en un comunicado el bufete de abogados de los demandantes, Pogust Goodhead, tras la audiencia del miércoles.

Tras esta decisión del tribunal, se canceló la segunda jornada de la audiencia, prevista el jueves, añadió Pogust Goodhead.

- "Lo que nos corresponde" -

El gabinete de abogados de los demandantes prevé que el juicio de compensación que se iniciará en abril de 2027 "se extienda hasta diciembre de 2027, con alegatos finales en marzo de 2028".

La minera BHP tenía dos sedes en el momento de los hechos, una de ellas en Londres, lo que explica este juicio en la capital británica.

Desde el inicio del proceso, BHP —copropietaria junto a la minera brasileña Vale de la empresa Samarco, titular de la represa— rechazó ser "contaminador directo".

La justicia brasileña absolvió a estas empresas porque las pruebas analizadas no eran "determinantes" para establecer su responsabilidad.

Los demandantes recurrieron a la justicia británica, al no estar satisfechos de los procesos que se llevaron a cabo en Brasil.

"Buscamos lo que nos corresponde, Esperamos lo que sea justo, porque el impacto fue muy grande, el crimen fue muy grande. Tenemos problemas de salud, mentales, por no poder realizar las actividades que hacíamos antes", señala Marilda Lyrio de Oliveira.

El grupo australiano recordó el miércoles en un comunicado que en 2024 firmó un acuerdo de reparación y compensación por valor de 170.000 millones de reales (23.300 millones de dólares) con las autoridades brasileñas, lo que permitió indemnizar a "más de 610.000 personas".

La compañía considera la justicia británica debe desestimar que "cerca de 240.000" demandas porque los denunciantes ya recibieron una indemnización en Brasil, donde firmaron "una renuncia completa" a continuar con el litigio.

El bufete de abogados de los damnificados reconoció el miércoles en un comunicado que "el tribunal proporcionó orientaciones sobre el efecto jurídico de determinados acuerdos de compensación alcanzados en Brasil. Como resultado, Pogust Goodhead confirma que los demandantes que celebraron acuerdos de transacción total y definitiva en virtud de esquemas brasileños específicos y recibieron compensación no pueden, como cuestión de derecho, continuar con sus reclamaciones en el procedimiento inglés".

"Tras este paso, aproximadamente 380.000 demandantes permanecerán en el procedimiento, dado que la acción inglesa sigue siendo su única vía para obtener una reparación justa", añadió Pogust Goodhead.

- "Rompió nuestra vida" -

Ana Paula Auxiliadora Alexandre, que vive en Ouro Preto, perdió a su marido en la tragedia, quien con 40 años dejó viuda y cuatro huérfanos.

"El sufrimiento fue tan grande que rompió nuestra vida, interrumpió sueños. Durante estos diez años hemos estado luchando por justicia", explica Ana Paula.

Renzo Vasconcelos, alcalde de Colatina, en el estado de Espirito Santo, explica que "la justicia londinense está garantizando el derecho del brasileño, el derecho del colatinense a ser restituido o reparado por el crimen ambiental causado por la minera".

"Menos del 15% de los ciudadanos de Colatina recibió alguna indemnización. Por lo tanto, todavía falta que el 80% o 90% reciba este derecho. Y que se repare, al menos en parte, este crimen ambiental", añade Vasconcelos.

L.Muratori--NZN