Zürcher Nachrichten - La mutilación genital, una tragedia silenciosa para niñas indígenas en Colombia

EUR -
AED 4.205987
AFN 73.296643
ALL 93.931577
AMD 420.617502
ANG 2.050487
AOA 1050.778484
ARS 1705.151301
AUD 1.650167
AWG 2.064341
AZN 1.941668
BAM 1.955434
BBD 2.305078
BDT 141.114171
BGN 1.936507
BHD 0.431519
BIF 3404.191768
BMD 1.145265
BND 1.47693
BOB 7.925446
BRL 5.948736
BSD 1.144491
BTN 109.031615
BWP 15.435972
BYN 3.320592
BYR 22447.201326
BZD 2.301769
CAD 1.626031
CDF 2572.265697
CHF 0.918915
CLF 0.02692
CLP 1059.4393
CNY 7.775325
CNH 7.767511
COP 3859.452688
CRC 521.400012
CUC 1.145265
CUP 30.349532
CVE 110.24434
CZK 24.190581
DJF 203.800028
DKK 7.474758
DOP 67.797591
DZD 152.376425
EGP 56.261621
ERN 17.178981
ETB 183.519805
FJD 2.588815
FKP 0.857122
GBP 0.857288
GEL 3.01773
GGP 0.857122
GHS 13.00145
GIP 0.857122
GMD 83.031332
GNF 10037.119013
GTQ 8.734401
GYD 239.393047
HKD 8.982757
HNL 30.632393
HRK 7.536762
HTG 149.692601
HUF 353.080165
IDR 20573.547174
ILS 3.433219
IMP 0.857122
INR 108.981678
IQD 1499.225586
IRR 1575827.890703
ISK 143.822563
JEP 0.857122
JMD 181.176047
JOD 0.812038
JPY 184.530902
KES 148.083216
KGS 100.150826
KHR 4583.101095
KMF 493.609403
KPW 1030.739237
KRW 1753.632346
KWD 0.355227
KYD 0.953813
KZT 541.233297
LAK 25841.931501
LBP 102485.499041
LKR 383.336488
LRD 207.719259
LSL 18.563602
LTL 3.381671
LVL 0.692759
LYD 7.335625
MAD 10.702694
MDL 20.131052
MGA 4852.048345
MKD 61.647131
MMK 2403.920577
MNT 4101.775509
MOP 9.245187
MRU 45.67544
MUR 53.885348
MVR 17.705712
MWK 1984.610749
MXN 19.977265
MYR 4.662377
MZN 73.193709
NAD 18.563602
NGN 1567.913885
NIO 42.112292
NOK 11.269738
NPR 174.45383
NZD 2.005176
OMR 0.440347
PAB 1.144476
PEN 3.894387
PGK 5.028058
PHP 70.380057
PKR 318.187282
PLN 4.284008
PYG 6958.695919
QAR 4.183716
RON 5.236036
RSD 117.37134
RUB 88.070179
RWF 1675.471382
SAR 4.296004
SBD 9.229168
SCR 16.00515
SDG 687.733355
SEK 11.031843
SGD 1.477759
SHP 0.855056
SLE 27.886847
SLL 24015.646452
SOS 654.083134
SRD 43.115833
STD 23704.680955
STN 24.495516
SVC 10.014123
SYP 126.588584
SZL 18.560684
THB 37.944963
TJS 10.609019
TMT 4.019881
TND 3.377767
TOP 2.757525
TRY 53.60392
TTD 7.756513
TWD 36.555156
TZS 3007.47028
UAH 50.971448
UGX 4177.23541
USD 1.145265
UYU 46.031374
UZS 13710.430623
VES 731.713792
VND 30115.898268
VUV 137.682583
WST 3.182185
XAF 655.828369
XAG 0.018367
XAU 0.000274
XCD 3.095137
XCG 2.062622
XDR 0.815957
XOF 655.836957
XPF 119.331742
YER 271.485749
ZAR 18.561373
ZMK 10308.764232
ZMW 21.028876
ZWL 368.774983
La mutilación genital, una tragedia silenciosa para niñas indígenas en Colombia
La mutilación genital, una tragedia silenciosa para niñas indígenas en Colombia / Foto: Diana SANCHEZ - AFP

La mutilación genital, una tragedia silenciosa para niñas indígenas en Colombia

Alejandrina Guasorna recién se enteró de adulta que al nacer fue sometida a una mutilación genital. Una práctica poco conocida en Colombia que persiste en algunas comunidades indígenas, y que ha provocado la muerte de muchas bebés por hemorragias o infecciones.

Tamaño del texto:

En las montañas cafeteras del departamento de Risaralda (oeste), territorio ancestral de los pueblos embera chamí y katío, la ablación del clítoris afecta a cientos de niñas.

Aunque no se conoce con certeza el origen de la costumbre, se cree que responde a creencias arraigadas en África y transmitidas a algunas comunidades indígenas durante el colonialismo.

En cuartos cerrados, las parteras usan una navaja o un clavo hirviendo. Así realizan la mutilación genital a recién nacidas, cuentan a la AFP mujeres del resguardo embera chamí de Pueblo Rico, territorio bajo jurisdicción indígena.

Guasorna supo que había sido víctima de la mutilación cuando empezó a escuchar rumores. Hablar del tema es un tabú, aunque creció rodeada de muertes vinculadas a esa práctica.

"Traían niñas muertas a cada momento". Pensábamos "que era normal", cuenta esta agricultora de 74 años que asistía como partera sobre todo a mujeres de su familia pero que no realizaba ablaciones.

Para erradicar la práctica, algunas líderes embera y legisladoras presentaron por primera vez un proyecto de ley que se discute actualmente en el Congreso.

Su objetivo es prohibir la mutilación, aunque sin castigos de cárcel para las parteras, a quienes consideran víctimas de la "falta de información".

La iniciativa contempla especialmente planes de prevención. No enfrenta oposición pero avanza a contrarreloj: debe superar su último debate en el Senado antes del 20 de junio, cuando termina el periodo legislativo.

Solo entre 2020 y 2025 se efectuaron 204 mutilaciones genitales en Colombia, único país de América Latina donde se practican, según la ONG Equality Now. Oficialmente no existen cifras consolidadas.

- Enterradas sin registro -

En las comunidades donde se realizan, aún se cree que las niñas sin mutilación serán "fáciles" con los hombres o que el clítoris les crecerá hasta convertirse en un pene, explican las embera.

Sin este órgano, cuya función es el placer, las relaciones sexuales son asociadas en ocasiones con el sufrimiento.

Etelbina Queragama tiene el rostro decorado con dibujos tradicionales. Esta ama de casa de 63 años cuenta que "nunca" sintió "nada" durante las relaciones sexuales, solo "dolores". Uno de sus siete hijos traduce sus palabras del embera al español.

La extirpación total o parcial del clítoris provoca graves daños a la salud, puede causar la muerte y viola los derechos fundamentales de las niñas, según la OMS.

La lejanía de las comunidades y el secretismo que envuelve a la mutilación genital dificultan el conteo de los casos en Colombia.

"Hay un subregistro increíble", explica Sarita Patiño, médica de uno de los hospitales que recibe más casos de ablación, en Pueblo Rico. En lo que va del año ya suman seis.

Ella atendió el último en febrero: una bebé de seis meses que llegó con fiebre.

"La niña tenía una mutilación de clítoris, se veía pequeña, como si fuera una quemadura", cuenta.

Francia Giraldo, líder embera, dice que muchas niñas mueren sin siquiera llegar al hospital, sin registro de nacimiento ni defunción.

Se "vacían de sangre" y "algunas (madres) no las llevan al hospital, las entierran" directamente, dice.

Giraldo fue la primera mujer gobernadora de su comunidad y es una de las caras más visibles del proyecto de ley.

Su deseo es que "mujeres que defienden los derechos de las mujeres" lleguen a los territorios más alejados para concienciar contra la mutilación.

- Silencio -

Al abordar el tema, muchas miran para otro lado o callan, visiblemente incómodas.

Bajo la jurisdicción indígena, la mutilación se castiga con el cepo (un instrumento de tortura física), pero los casos se mantienen en privado.

Para Carolina Giraldo, congresista creadora del proyecto de ley e historiadora, la teoría más sólida sostiene que la práctica llegó desde África, donde según la ONU ocurre en 33 países.

El organismo calculó en 2024 que habían unas 230 millones de mujeres sometidas a la mutilación.

Estos rasgos culturales "se quedaron acá primero en la población afro, pero luego también fueron transmitidos a la población indígena", afirma.

Francia Giraldo defiende que las parteras solo siguen una costumbre y aboga por un plan estatal de pedagogía en las comunidades indígenas.

"Me duele mucho cuando somos tildadas como asesinas, como ignorantes", afirma.

J.Hasler--NZN