Zürcher Nachrichten - En el frente sur de Ucrania, la educación está bajo fuego ruso

EUR -
AED 4.290911
AFN 80.85846
ALL 97.719372
AMD 448.492261
ANG 2.090776
AOA 1071.264525
ARS 1472.842786
AUD 1.779331
AWG 2.10573
AZN 1.988019
BAM 1.953588
BBD 2.35823
BDT 142.01922
BGN 1.955881
BHD 0.440428
BIF 3479.96033
BMD 1.168227
BND 1.494508
BOB 8.087844
BRL 6.502468
BSD 1.167978
BTN 100.124649
BWP 15.593347
BYN 3.822173
BYR 22897.25797
BZD 2.346044
CAD 1.598515
CDF 3371.504319
CHF 0.931426
CLF 0.028914
CLP 1109.553872
CNY 8.374496
CNH 8.375397
COP 4673.902783
CRC 589.033154
CUC 1.168227
CUP 30.958027
CVE 110.14031
CZK 24.670652
DJF 207.98454
DKK 7.46203
DOP 70.330379
DZD 151.938447
EGP 57.873638
ERN 17.523412
ETB 160.910133
FJD 2.622323
FKP 0.863384
GBP 0.866836
GEL 3.166031
GGP 0.863384
GHS 12.146249
GIP 0.863384
GMD 83.50455
GNF 10133.527814
GTQ 8.971843
GYD 244.353367
HKD 9.170626
HNL 30.552412
HRK 7.533896
HTG 153.296453
HUF 399.954228
IDR 19031.651758
ILS 3.926523
IMP 0.863384
INR 100.509733
IQD 1529.96792
IRR 49196.975746
ISK 142.383199
JEP 0.863384
JMD 186.768559
JOD 0.828299
JPY 172.109692
KES 150.938227
KGS 102.161678
KHR 4682.698708
KMF 491.998303
KPW 1051.404847
KRW 1613.351326
KWD 0.356835
KYD 0.973298
KZT 610.239147
LAK 25170.504423
LBP 104647.428444
LKR 351.232369
LRD 234.17489
LSL 20.826622
LTL 3.449472
LVL 0.706649
LYD 6.309857
MAD 10.519791
MDL 19.773614
MGA 5174.142343
MKD 61.500912
MMK 2453.276952
MNT 4187.166314
MOP 9.443709
MRU 46.460402
MUR 53.04951
MVR 17.993613
MWK 2025.207259
MXN 21.827688
MYR 4.971391
MZN 74.719358
NAD 20.826622
NGN 1788.475025
NIO 42.981341
NOK 11.828531
NPR 160.199638
NZD 1.950794
OMR 0.449184
PAB 1.167978
PEN 4.141511
PGK 4.828534
PHP 66.180162
PKR 332.132992
PLN 4.259252
PYG 9051.752494
QAR 4.25788
RON 5.079517
RSD 117.159249
RUB 91.705072
RWF 1687.689364
SAR 4.381209
SBD 9.727231
SCR 17.148706
SDG 701.522993
SEK 11.224569
SGD 1.497148
SHP 0.918043
SLE 26.286212
SLL 24497.15007
SOS 667.444385
SRD 43.46682
STD 24179.94952
SVC 10.219431
SYP 15189.276012
SZL 20.833414
THB 37.864001
TJS 11.288121
TMT 4.100478
TND 3.417131
TOP 2.7361
TRY 46.98317
TTD 7.935017
TWD 34.261729
TZS 3027.872681
UAH 48.797157
UGX 4186.260726
USD 1.168227
UYU 47.226535
UZS 14756.294371
VES 133.491622
VND 30511.180359
VUV 139.775099
WST 3.043825
XAF 655.21523
XAG 0.029925
XAU 0.000347
XCD 3.157193
XDR 0.814877
XOF 655.21523
XPF 119.331742
YER 282.535648
ZAR 20.899063
ZMK 10515.445814
ZMW 27.037391
ZWL 376.168761
En el frente sur de Ucrania, la educación está bajo fuego ruso
En el frente sur de Ucrania, la educación está bajo fuego ruso / Foto: Genya Savilov - AFP

En el frente sur de Ucrania, la educación está bajo fuego ruso

A pocos kilómetros del frente sur, en la región de Mikolaiv, las ruinas de una escuela encarnan la destrucción infligida por Rusia a la educación ucraniana. Unos cuantos animales disecados yacen en el suelo y los pequeños escritorios están cubiertos de escombros.

Tamaño del texto:

La fachada del edificio ha sido arrancada. En la parte trasera, el techo ha desaparecido y una pared se ha derrumbado, dejando al descubierto los restos de un gimnasio. A su alrededor, las restos carbonizados de vehículos contemplan los juegos infantiles abandonados.

El ejército ruso pasó por la aldea al principio de la guerra sin detenerse, y luego se retiró a principios de marzo dejándola intacta, contó Serguei, de 51 años, jefe del concejo municipal, contactado telefónicamente por AFP en Mikolaiv, donde vive actualmente.

Pero una vez que las tropas ucranianas tomaron posiciones allí, "los rusos se dieron cuenta de su error y bombardearon todo", agregó.

Aquí los techos fueron volados en gran parte, solo 25 de los 1.700 habitantes permanecieron, según Serguei. Durante el día, las calles están desiertas, mientras la artillería truena a ambos lados. Ucrania lanzó recientemente una contraofensiva en el sur cuyos resultados son aún difíciles de evaluar.

El jueves, un potente proyectil se estrelló contra un terreno baldío del pueblo. El cráter de cinco metros de profundidad es prueba del poder del "regalo ruso", ironizó el teniente Andrei Gruchelsky.

"La bomba debía ser de al menos una tonelada. ¡Gracias a Dios cayó a 20 metros de nuestro campamento!", dice sonriendo. "Si no, yo no estaría aquí para hablar con ustedes".

Sobre la escuela dijo: "al inicio de la guerra era muy bonita. Pero día tras día, bomba tras bomba, vemos en qué se ha convertido".

Serguei recuerda con emoción la escuela en la que estudiaban 190 menores, del jardín infantil a la secundaria. Su esposa dirigía el laboratorio de computación, su hijo mayor hizo el bachillerato allí y el menor aún no iba.

"Invertimos tantas horas y esfuerzos para que la escuela fuera lo mejor posible. Las aulas eran magníficas. Nuestro comedor incluso era mejor que en otros lugares", lamentó.

- Compromiso futuro -

En el interior hay letras pintadas en la pared con dibujos: "A" de autobús, "T" de tractor... Pero en el resto de la sala hay muebles volcados, libros tendidos en el suelo. Afuera, una casa infantil abandonada.

"Los rusos atacaron deliberadamente la escuela. Los odio", expresó Serguei.

En el pueblo vecino, donde ocho civiles han muerto en siete meses de guerra, según las autoridades locales, un proyectil de mortero explotó frente a una escuela de ladrillo y voló muchas ventanas.

"Mi alma se me sale del cuerpo cuando veo toda esa destrucción. Ellos no solo nos quitan las escuelas, sino también el futuro de nuestros hijos", reclama Alla Kovalenko, cuyo hijo recientemente concluyó allí el bachillerato.

Lo muestra en su teléfono durante el baile de graduación del colegio en el verano pasado, cuando con su mejor traje bailaba un vals con su novia.

En el sitio donde se celebró la fiesta, la escalera tiene ahora agujeros por la explosión. Los restos del misil fueron cuidadosamente apilados en un escalón.

"Si pudiera, cogería a los soldados rusos y los cortaría milímetro a milímetro", dijo Kovalenko.

Según la Unesco, que cita al ministerio ucraniano de Educación, 291 escuelas fueron destruidas desde el inicio de la invasión rusas y 2.551 fueron dañadas.

La directora general de la Unesco regularmente pide "el fin de los ataques contra los centros educativos, profesores y estudiantes", pero la realidad en el terreno demuestra que no se le escucha.

Ucrania, debido a que las escuelas no tienen suficiente abrigo, porque están en territorio disputado... o porque los padres tienen miedo de enviar a sus hijos, 40% de los estudiantes comenzaron el curso escolar en línea, según el ministerio de Educación.

T.Gerber--NZN