Zürcher Nachrichten - Brasil, a la conquista de Hollywood

EUR -
AED 4.232444
AFN 72.605448
ALL 95.305037
AMD 434.318815
ANG 2.063018
AOA 1056.815664
ARS 1603.971596
AUD 1.677492
AWG 2.077328
AZN 1.954521
BAM 1.943767
BBD 2.321766
BDT 141.80215
BGN 1.969928
BHD 0.435083
BIF 3425.236071
BMD 1.15247
BND 1.478919
BOB 7.965687
BRL 5.947554
BSD 1.152803
BTN 106.996478
BWP 15.678126
BYN 3.428199
BYR 22588.420665
BZD 2.318387
CAD 1.604406
CDF 2644.919915
CHF 0.921659
CLF 0.026647
CLP 1052.159035
CNY 7.919799
CNH 7.952882
COP 4232.920211
CRC 535.961117
CUC 1.15247
CUP 30.540467
CVE 109.588476
CZK 24.534921
DJF 205.278502
DKK 7.472405
DOP 69.35792
DZD 153.36507
EGP 62.608764
ERN 17.287057
ETB 179.99866
FJD 2.597439
FKP 0.864535
GBP 0.873175
GEL 3.099819
GGP 0.864535
GHS 12.681602
GIP 0.864535
GMD 84.707524
GNF 10110.191878
GTQ 8.819554
GYD 241.276339
HKD 9.032072
HNL 30.623094
HRK 7.533583
HTG 151.318642
HUF 383.977841
IDR 19596.607397
ILS 3.624877
IMP 0.864535
INR 107.048026
IQD 1510.073027
IRR 1519964.454681
ISK 144.393096
JEP 0.864535
JMD 182.321815
JOD 0.817121
JPY 184.071466
KES 149.936716
KGS 100.78362
KHR 4612.306683
KMF 491.816388
KPW 1037.216993
KRW 1747.018516
KWD 0.35647
KYD 0.960703
KZT 548.038744
LAK 25405.181953
LBP 103230.162317
LKR 363.412889
LRD 211.544073
LSL 19.361332
LTL 3.402946
LVL 0.697118
LYD 7.353097
MAD 10.769231
MDL 20.306234
MGA 4877.550784
MKD 61.642617
MMK 2419.751212
MNT 4116.986977
MOP 9.307496
MRU 45.991288
MUR 54.108641
MVR 17.805932
MWK 1998.921281
MXN 20.671718
MYR 4.654877
MZN 73.712163
NAD 19.361332
NGN 1592.597233
NIO 42.426615
NOK 11.237394
NPR 171.18457
NZD 2.018137
OMR 0.443113
PAB 1.152863
PEN 4.011168
PGK 4.985982
PHP 69.887533
PKR 321.650524
PLN 4.288676
PYG 7487.129963
QAR 4.20355
RON 5.097835
RSD 117.409066
RUB 92.633417
RWF 1687.068095
SAR 4.326619
SBD 9.231259
SCR 15.67853
SDG 692.634599
SEK 10.956277
SGD 1.483673
SHP 0.864651
SLE 28.351163
SLL 24166.741411
SOS 658.787371
SRD 43.060947
STD 23853.811323
STN 24.348527
SVC 10.087029
SYP 127.404364
SZL 19.354177
THB 37.743668
TJS 11.024045
TMT 4.033647
TND 3.384308
TOP 2.774872
TRY 51.28436
TTD 7.82419
TWD 36.851435
TZS 2996.422996
UAH 50.446079
UGX 4294.414719
USD 1.15247
UYU 46.860714
UZS 14004.06252
VES 545.493306
VND 30348.580387
VUV 138.44917
WST 3.193352
XAF 651.887445
XAG 0.016192
XAU 0.000249
XCD 3.114609
XCG 2.077531
XDR 0.810739
XOF 651.887445
XPF 119.331742
YER 275.008249
ZAR 19.569006
ZMK 10373.603688
ZMW 22.218908
ZWL 371.095012
Brasil, a la conquista de Hollywood
Brasil, a la conquista de Hollywood / Foto: Etienne Laurent - AFP

Brasil, a la conquista de Hollywood

¿Qué hace que el cine de un país explote en la escena internacional? Brasil lo descubre en tiempo real. Por segundo año consecutivo, una producción brasileña compite por el Óscar a mejor película, esta vez con "El agente secreto".

Tamaño del texto:

Del director Kleber Mendonça Filho, este thriller político bañado de realismo mágico sigue a un profesor universitario perseguido por la dictadura en 1977 que se refugia en Recife, en el noreste del país, bajo identidad falsa, mientras intenta huir al extranjero con su hijo.

Está nominada en cuatro categorías, incluidas mejor película y mejor actor para Wagner Moura, apenas un año después de que el drama "Aún estoy aquí" conquistara la primera estatuilla para el país.

Este reconocimiento es producto de una confluencia de calidad, "timing" y la vuelta del apoyo a la cultura bajo el gobierno del presidente Luiz Inacio Lula da Silva tras los años de desmantelamiento de su predecesor, Jair Bolsonaro, según expertos consultados por la AFP.

"Esto no es casualidad ni un milagro. Es resultado de mucho trabajo, políticas consistentes y, claro, talento", resume Ilda Santiago, directora del Festival Internacional de Cine de Rio y votante de los Óscar, que se entregarán el 15 de marzo.

Ambas películas galardonadas abordan la dictadura militar que rigió en Brasil entre 1964 y 1985. Para Santiago, estas historias resuenan internacionalmente "porque muestran cómo nuestro día a día puede ser transformado por gobiernos, y eso es un espejo del mundo actual".

- La teoría del palillero -

La influyente crítica Isabela Boscov tiene una explicación visual: "Es la teoría del palillero. Cuando quieres sacar un palillo de un palillero lleno, no sale. Después que sale el primero, todos los demás salen más fácil".

Ese primer palillo fue "Aún estoy aquí", protagonizada por Fernanda Torres, que ganó el Globo de Oro a mejor actriz en un drama y una de las intérpretes más populares de su país.

Con "El agente secreto", el gran impulso arrancó en el festival de Cannes, donde fue galardonada con los premios a mejor director y mejor actor para Wagner Moura.

El Pablo Escobar de la serie "Narcos" y protagonista de "Tropa de élite" también se alzó con el Globo de Oro al mejor intérprete en un drama con "El agente secreto", premiada a la vez como mejor película de habla no inglesa.

Boscov destaca también la inteligencia y el sentido del humor de Moura y Torres en talk shows y entrevistas internacionales, algo "fundamental" durante la promoción de cara a la temporada de premios de Hollywood.

"Es una acumulación de pequeñas y grandes victorias", explica la crítica.

Este fenómeno de "romper la burbuja" ya ocurrió con otras cinematografías: el cine iraní en los años 1990, el mexicano en la década de 2010, y más recientemente el surcoreano.

Aunque "Estación central" (1998) y "Ciudad de Dios" (2002) abrieron ese camino con nominaciones al Óscar hace más de dos décadas, según Boscov "faltó saber aprovechar esa brecha".

Ahora Brasil capitaliza el momento: otras producciones recientes como "Baby", "El último azul" y "Manas" han cosechado premios en Cannes, Berlín y nominaciones a los Goya.

- Reconstrucción -

"El cine brasileño volvió a conectarse a la corriente con la elección de Lula en 2022, después de cuatro años en los que la cultura, en términos prácticos, fue extinguida", afirmó Kleber Mendonça en entrevista con la AFP.

En 2018, la industria audiovisual contaba con mecanismos consolidados de financiamiento, similares a los de países como Francia, Canadá y Alemania.

Bolsonaro (2019-2022) recortó a casi la mitad el presupuesto del Fondo Sectorial Audiovisual, congeló las convocatorias de la Asociación Nacional de Cine para financiar proyectos y amenazó públicamente con cerrarla si no establecía un "filtro" ideológico.

El gobierno de Lula reactivó las convocatorias e inyectó cifras récord al sector: solo el año pasado fueron 1.400 millones de reales (cerca de USD 269 millones), 180% más que la inversión en 2021.

Las cifras hablan: los filmes nacionales representaron alrededor de un 10% de las ventas de taquilla en 2024 y 2025, récord histórico.

Pero Santiago advierte que la reconstrucción sigue: "Poner de nuevo en su lugar cada uno de esos ladrillos que fueron desmontados es una tarea que lleva años".

A.Ferraro--NZN