Zürcher Nachrichten - Viena expone los archivos del único matrimonio de Auschwitz

EUR -
AED 4.246011
AFN 72.838394
ALL 95.900007
AMD 432.670294
ANG 2.069629
AOA 1060.201196
ARS 1612.785171
AUD 1.631697
AWG 2.083985
AZN 1.96758
BAM 1.955189
BBD 2.311377
BDT 140.815959
BGN 1.976241
BHD 0.436492
BIF 3407.948889
BMD 1.156163
BND 1.47234
BOB 7.930554
BRL 6.037467
BSD 1.147641
BTN 106.919948
BWP 15.660102
BYN 3.54859
BYR 22660.802746
BZD 2.308078
CAD 1.58721
CDF 2630.271542
CHF 0.912364
CLF 0.026733
CLP 1055.566138
CNY 7.978048
CNH 7.973447
COP 4269.514908
CRC 536.929751
CUC 1.156163
CUP 30.63833
CVE 110.231478
CZK 24.467774
DJF 204.366084
DKK 7.470608
DOP 69.387999
DZD 152.897099
EGP 60.398557
ERN 17.342451
ETB 179.181285
FJD 2.551767
FKP 0.866034
GBP 0.862186
GEL 3.139009
GGP 0.866034
GHS 12.52719
GIP 0.866034
GMD 85.556476
GNF 10057.854367
GTQ 8.779368
GYD 240.096985
HKD 9.056771
HNL 30.376368
HRK 7.533103
HTG 150.53292
HUF 390.449684
IDR 19565.753309
ILS 3.615716
IMP 0.866034
INR 107.439086
IQD 1503.329828
IRR 1520499.398226
ISK 143.803649
JEP 0.866034
JMD 180.303609
JOD 0.819667
JPY 183.061713
KES 148.856534
KGS 101.104059
KHR 4600.561157
KMF 494.837917
KPW 1040.490233
KRW 1730.01369
KWD 0.354145
KYD 0.956401
KZT 551.897392
LAK 24621.299593
LBP 102773.857076
LKR 357.679463
LRD 210.017041
LSL 19.336952
LTL 3.41385
LVL 0.699352
LYD 7.349701
MAD 10.783421
MDL 20.11171
MGA 4775.506442
MKD 61.619725
MMK 2427.680761
MNT 4127.12739
MOP 9.259504
MRU 45.803477
MUR 53.773403
MVR 17.862421
MWK 1990.077595
MXN 20.522305
MYR 4.554122
MZN 73.881892
NAD 19.336952
NGN 1563.69962
NIO 42.23679
NOK 10.988478
NPR 171.068758
NZD 1.964547
OMR 0.44454
PAB 1.147641
PEN 3.952981
PGK 4.953451
PHP 69.199276
PKR 320.500462
PLN 4.26885
PYG 7457.667585
QAR 4.185227
RON 5.093134
RSD 117.453481
RUB 99.602209
RWF 1675.37602
SAR 4.340832
SBD 9.305477
SCR 17.168814
SDG 694.853891
SEK 10.753528
SGD 1.47934
SHP 0.867422
SLE 28.499321
SLL 24244.181045
SOS 654.695242
SRD 43.358429
STD 23930.248207
STN 24.49234
SVC 10.041859
SYP 128.06281
SZL 19.341951
THB 37.747573
TJS 10.988463
TMT 4.046572
TND 3.389584
TOP 2.783763
TRY 51.227637
TTD 7.778567
TWD 36.90359
TZS 2992.051478
UAH 50.467616
UGX 4337.680891
USD 1.156163
UYU 46.485461
UZS 13989.685172
VES 525.690886
VND 30426.75234
VUV 137.625456
WST 3.172703
XAF 655.751911
XAG 0.015594
XAU 0.000245
XCD 3.124589
XCG 2.068253
XDR 0.815545
XOF 655.751911
XPF 119.331742
YER 275.80244
ZAR 19.377588
ZMK 10406.858107
ZMW 22.464974
ZWL 372.284145
Viena expone los archivos del único matrimonio de Auschwitz
Viena expone los archivos del único matrimonio de Auschwitz / Foto: Joe Klamar - Biblioteca Ayuntamiento de Viena/AFP

Viena expone los archivos del único matrimonio de Auschwitz

Se acicalaron para salir bien en la foto, pero no hubo sonrisas entre los recién casados. Es lógico: la unión de una española y un austríaco fue la única boda celebrada en el campo de concentración de Auschwitz.

Tamaño del texto:

La amarillenta foto del detenido Rudolf Friemel y de su esposa Margarita Ferrer Rey fue cedida por su nieto, junto a otros documentos, a la ciudad de Viena, que los expone por primera vez en su biblioteca hasta el 30 de septiembre.

Todo ello rememora un dulce paréntesis en medio de las tinieblas: el matrimonio autorizado por los nazis de estos dos enamorados, que fue registrado el 18 de marzo a las 11 de la mañana por el servicio de estado civil del campo.

"¿Cómo se produjo semejante acontecimiento singular?", se pregunta el alcalde socialdemócrata de Viena, Michael Ludwig, en el preámbulo del catálogo de la exposición.

"Rudolf Friemel, destinado al mantenimiento de vehículos de la SS, tenía mejores condiciones de detención que otros prisioneros", explica el edil. "Pero el privilegio excepcional de poder casarse sigue siendo inexplicado hasta hoy", agrega.

El anuncio de la ceremonia supuso un raro momento de alegría para muchos prisioneros, que hicieron llegar conmovedoras tarjetas de felicitación a los novios, y que ahora son mostradas al público.

- Noche de bodas -

Margarita Ferrer Rey, que vivía en Austria junto al hijo de la pareja, entonces de tres años, el padre del detenido y su hermano fueron avisados por telegrama y autorizados a viajar a Auschwitz.

Rudolf Friemel, resistente enviado al campo de exterminio en 1942, tuvo el derecho de dejarse crecer el pelo y de llevar un traje de civil para la ocasión.

Un recinto, ubicado en el prostíbulo del campo, se puso a disposición de la pareja para su noche de bodas.

Pero el feliz paréntesis fue de muy corta duración. Por haber ayudado a organizar una tentativa de evasión, Rudolf Friemel fue ahorcado en diciembre, dejando desgarradoras cartas y poemas a su mujer y al niño, que fueron a vivir a Francia tras la guerra.

Estos documentos de gran valor histórico fueron donados en 2017 por un nieto, Rodolphe Friemel, de 48 años, que lleva el nombre de su abuelo y aceptó entregarlos para garantizar su conservación.

"En el aspecto administrativo, este matrimonio es importante porque sin él no tendríamos todos esos archivos", explica a la AFP por teléfono desde el sur de Francia, donde reside.

Pero "lo más interesante", prosigue, "es que se ve que puede haber amor en medio del horror".

"Quizá mis abuelos hicieron todo esto con el único objetivo de volverse a ver", se interroga, décadas después de la muerte de Margarita, en 1987.

T.Gerber--NZN