Zürcher Nachrichten - Los barcos de gran tamaño amenazan a las ballenas negras del Atlántico Norte, según estudio

EUR -
AED 4.180655
AFN 71.717881
ALL 91.589819
AMD 414.665361
ANG 2.038095
AOA 1045.02191
ARS 1725.834019
AUD 1.618368
AWG 2.049063
AZN 1.924187
BAM 1.957164
BBD 2.300782
BDT 140.457905
BGN 1.916376
BHD 0.43067
BIF 3432.757073
BMD 1.138368
BND 1.45966
BOB 13.623137
BRL 5.882179
BSD 1.142346
BTN 109.310953
BWP 15.534146
BYN 3.458935
BYR 22312.022383
BZD 2.29748
CAD 1.60523
CDF 2629.63073
CHF 0.938242
CLF 0.027773
CLP 1096.624192
CNY 7.639989
CNH 7.644423
COP 3743.866286
CRC 518.324868
CUC 1.138368
CUP 30.166765
CVE 110.335608
CZK 24.422487
DJF 203.422859
DKK 7.475865
DOP 67.954382
DZD 152.467342
EGP 58.539687
ERN 17.075527
ETB 186.592948
FJD 2.5508
FKP 0.854378
GBP 0.859639
GEL 2.976821
GGP 0.854378
GHS 13.233643
GIP 0.854378
GMD 84.239631
GNF 10046.56159
GTQ 8.71958
GYD 239.000294
HKD 8.927837
HNL 30.661891
HRK 7.534066
HTG 149.317359
HUF 365.41913
IDR 20377.93432
ILS 3.45373
IMP 0.854378
INR 109.105221
IQD 1496.543151
IRR 1564772.865519
ISK 138.00435
JEP 0.854378
JMD 179.986762
JOD 0.807067
JPY 179.769995
KES 147.430575
KGS 99.550101
KHR 4633.046275
KMF 492.913204
KPW 1024.532002
KRW 1561.568694
KWD 0.351972
KYD 0.952005
KZT 507.972842
LAK 25597.280192
LBP 101925.976202
LKR 375.830509
LRD 197.056104
LSL 18.63508
LTL 3.361306
LVL 0.688588
LYD 7.292763
MAD 10.935334
MDL 20.21965
MGA 5019.278181
MKD 61.567915
MMK 2390.092712
MNT 4095.762808
MOP 9.229233
MRU 45.738667
MUR 54.504917
MVR 17.587282
MWK 1980.793692
MXN 19.959129
MYR 4.646026
MZN 72.753363
NAD 18.634671
NGN 1508.861927
NIO 42.03764
NOK 10.806703
NPR 174.899462
NZD 2.005845
OMR 0.437698
PAB 1.142396
PEN 3.856688
PGK 5.089279
PHP 71.410212
PKR 316.572659
PLN 4.377527
PYG 6770.421884
QAR 4.164565
RON 5.274517
RSD 117.464813
RUB 96.53154
RWF 1686.093812
SAR 4.280343
SBD 9.107531
SCR 15.748274
SDG 684.725529
SEK 11.288288
SGD 1.456845
SHP 0.85947
SLE 28.060707
SLL 23871.008786
SOS 652.823503
SRD 43.055943
STD 23561.929364
STN 24.515796
SVC 9.995353
SYP 14801.067382
SZL 18.630168
THB 38.009826
TJS 10.572266
TMT 3.995673
TND 3.374259
TOP 2.740918
TRY 55.614418
TTD 7.764071
TWD 36.237665
TZS 3016.674244
UAH 51.273588
UGX 4443.98052
USD 1.138368
UYU 45.789705
UZS 13480.396382
VES 970.381102
VND 29584.489474
VUV 134.724064
WST 3.13339
XAF 655.957
XAG 0.017762
XAU 0.000266
XCD 3.076498
XCG 2.058835
XDR 0.804886
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.395117
ZAR 18.63125
ZMK 10246.679142
ZMW 22.247335
ZWL 366.554189
SSP 6503.033018
MXV 2.262092
Los barcos de gran tamaño amenazan a las ballenas negras del Atlántico Norte, según estudio
Los barcos de gran tamaño amenazan a las ballenas negras del Atlántico Norte, según estudio / Foto: Joseph Prezioso - AFP/Archivos

Los barcos de gran tamaño amenazan a las ballenas negras del Atlántico Norte, según estudio

La enorme mayoría de los barcos de gran calado que transitan por aguas de la costa este de Estados Unidos pasan a toda velocidad por zonas de movimiento lento diseñadas para proteger a la ballena franca del Atlántico norte, una especie en peligro de extinción, subrayó un estudio publicado el jueves.

Tamaño del texto:

“Los barcos aceleran y las ballenas mueren, así de simple”, resumió Gib Brogan, director de campaña de la ONG Oceana, autora de este estudio que se basa en la recopilación de datos de navegación de grandes barcos que operan cerca de la costa este estadounidense.

Las colisiones con embarcaciones son una de las principales causas de muerte de la ballena franca del Atlántico norte, un gran mamífero del que sólo quedan 340 ejemplares, junto con los enredos en redes de pesca.

Esos choques pueden ser directos con los barcos o, por ejemplo, toparse con sus hélices, lo que provoca a las ballenas lesiones que pueden ser mortales.

- Violación de límites -

Desde 2008, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) estadounidense ha impuesto límites de velocidad obligatorios de diez nudos a embarcaciones de 20 metros o más de eslora en áreas donde se cree que hay presencia de ballenas y además ha sugerido límites de diez nudos en las áreas donde fueron avistadas.

Pero los datos recogidos por Oceana de los transceptores de estos buques sugieren que desde noviembre de 2020 hasta julio de 2022, el 84% de ellos superó los límites de velocidad en las zonas obligatorias y el 82% en las zonas de velocidad sugerida.

"Personas de la industria marítima nos han dicho que están buscando equilibrar el riesgo de pagar una pequeña multa al gobierno (si viajan demasiado rápido en zonas de velocidad reducida) con el riesgo de pagar multas en caso de entrega tardía de su carga", declaró a la AFP Gib Brogan, cuya ONG lucha por la protección de los océanos.

De las 9.358 embarcaciones que cruzaron por encima del límite de velocidad entre noviembre de 2021 y julio de 2022, la NOAA impuso 46 multas a un precio promedio de 15.600 dólares, destacó el estudio.

- En caída -

La población de estas ballenas francas, estimada tiempo atrás en unas 20.000 cabezas, la cual disminuyó con el aumento de la caza comercial en la costa este de Estados Unidos desde principios del siglo XX.

Las ballenas francas, que pueden medir hasta 18 metros de largo, tienen habitualmente una esperanza de vida similar a la de los humanos.

En inglés estos animales reciben desde antiguamente el nombre de "right Whales", es decir, ballenas que son "buenas" para la caza debido a su grasa, apreciada para hacer aceite, o por sus barbas, a la vez sólidas y flexibles, muy apreciadas antes del auge del plástico.

La prohibición de la caza de ballenas a mediados del siglo XX favoreció el resurgimiento de la ballena franca del Atlántico norte, de la cual se tuvieron registros de un máximo de 483 ejemplares en 2010.

Sin embargo, desde 2017, las muertes han vuelto a aumentar, en particular debido a colisiones con barcos y a una disminución de la tasa de natalidad relacionada con enfermedades ligadas al estrés crónico que padecen las madres.

"Sabemos lo que tenemos que hacer para salvar la especie. Así que se trata de hacerlo (...)", aseguró Brogan, reclamando entre otras cosas la actualización de las zonas de baja velocidad, con mayores límites de la velocidad de tránsito marítimo en zonas específicas y la ampliación de las medidas punitivas para las embarcaciones más pequeñas.

H.Roth--NZN