Zürcher Nachrichten - Desplazados de guerra en RDC cuentan las atrocidades que sufrieron

EUR -
AED 4.258946
AFN 73.644244
ALL 95.798613
AMD 437.043724
ANG 2.075528
AOA 1063.432933
ARS 1622.920043
AUD 1.620274
AWG 2.087436
AZN 1.975819
BAM 1.950622
BBD 2.337955
BDT 142.182605
BGN 1.910753
BHD 0.437819
BIF 3445.358972
BMD 1.159687
BND 1.476226
BOB 8.020814
BRL 6.028514
BSD 1.160854
BTN 106.577032
BWP 15.512227
BYN 3.409309
BYR 22729.862161
BZD 2.334564
CAD 1.573139
CDF 2522.318599
CHF 0.903286
CLF 0.026191
CLP 1033.814027
CNY 7.975134
CNH 7.971537
COP 4303.71385
CRC 548.159202
CUC 1.159687
CUP 30.731701
CVE 109.974044
CZK 24.386588
DJF 206.706686
DKK 7.473567
DOP 69.686833
DZD 152.476734
EGP 60.270435
ERN 17.395303
ETB 180.058429
FJD 2.547719
FKP 0.861723
GBP 0.863555
GEL 3.154192
GGP 0.861723
GHS 12.524917
GIP 0.861723
GMD 84.657029
GNF 10176.296199
GTQ 8.900452
GYD 242.858522
HKD 9.076522
HNL 30.724243
HRK 7.533097
HTG 152.210581
HUF 387.760437
IDR 19594.068932
ILS 3.605762
IMP 0.861723
INR 106.706788
IQD 1520.676783
IRR 1532758.102435
ISK 145.030416
JEP 0.861723
JMD 182.141255
JOD 0.822219
JPY 183.83584
KES 149.889079
KGS 101.414382
KHR 4658.774825
KMF 490.547711
KPW 1043.757932
KRW 1710.967761
KWD 0.355699
KYD 0.967341
KZT 565.653464
LAK 24866.319001
LBP 103950.02288
LKR 360.826925
LRD 212.419838
LSL 18.893894
LTL 3.424254
LVL 0.701483
LYD 7.410554
MAD 10.824608
MDL 19.977576
MGA 4815.34321
MKD 61.590751
MMK 2434.688632
MNT 4152.733598
MOP 9.353912
MRU 46.07689
MUR 53.240931
MVR 17.928903
MWK 2012.809472
MXN 20.442351
MYR 4.54191
MZN 74.160483
NAD 18.893813
NGN 1621.636342
NIO 42.717903
NOK 11.173391
NPR 170.525785
NZD 1.957818
OMR 0.44588
PAB 1.160834
PEN 4.049551
PGK 5.003848
PHP 68.772327
PKR 324.328623
PLN 4.259037
PYG 7558.133978
QAR 4.233001
RON 5.093927
RSD 117.403854
RUB 92.360375
RWF 1697.039452
SAR 4.35133
SBD 9.337405
SCR 15.958452
SDG 696.971804
SEK 10.670186
SGD 1.476734
SHP 0.870065
SLE 28.533318
SLL 24318.052542
SOS 662.259298
SRD 43.533452
STD 24003.176292
STN 24.435877
SVC 10.157128
SYP 129.016644
SZL 18.899324
THB 36.79334
TJS 11.108706
TMT 4.070501
TND 3.394818
TOP 2.792248
TRY 51.134117
TTD 7.876196
TWD 36.851018
TZS 3009.387547
UAH 50.933226
UGX 4300.640443
USD 1.159687
UYU 46.816542
UZS 14109.609718
VES 505.27161
VND 30441.77968
VUV 138.490957
WST 3.16681
XAF 654.237383
XAG 0.013442
XAU 0.000224
XCD 3.134112
XCG 2.091965
XDR 0.813661
XOF 654.240197
XPF 119.331742
YER 276.70102
ZAR 18.991954
ZMK 10438.571552
ZMW 22.519808
ZWL 373.418691
Desplazados de guerra en RDC cuentan las atrocidades que sufrieron
Desplazados de guerra en RDC cuentan las atrocidades que sufrieron / Foto: ALEXIS HUGUET - AFP

Desplazados de guerra en RDC cuentan las atrocidades que sufrieron

En medio del caos en los campamentos de Kanyaruchinya, en el este de la República Democrática del Congo (RDC), desplazados de guerra cuentan las violaciones y heridas que sufrieron cuando huyeron de las zonas ahora controladas por los rebeldes del M23.

Tamaño del texto:

Tras cuatro meses de relativa calma, los combates se reanudaron el 20 de octubre entre el ejército congoleño y los milicianos del M23 (de Movimiento del 23 de marzo, una antigua rebelión tutsi que retomó las armas a fines del año pasado).

Los militares abandonaron muchas posiciones para replegarse a unos 20 km de Goma, la capital de Kivu del Norte, ciudad de más de un millón de habitantes situada en la frontera con Ruanda.

Furaha --cuyo nombre ha sido cambiado, como el de todas las víctimas citadas-- llora. Esta madre de 45 años recuerda el día de mayo cuando los rebeldes retuvieron a su hija durante dos días antes de liberarla.

"Ella había rechazado los avances de los milicianos. De noche, cuando dormíamos, entraron, se la llevaron y la violaron". Tiene 15 años.

En su choza de ramas y lonas amarradas, Furaha sigue contando.

Semanas después de la agresión de su hija, ella y una de sus amigas fueron atacadas cuando recogían papas en un campo de Nyesisi, pueblo controlado por el M23 a 35 kilómetros al norte de Goma.

Desde enero, esta aldea limítrofe con el parque de Virunga fue atacada por el M23, y luego pasó a estar bajo su control. Al menos unos treinta soldados congoleños, entre ellos un coronel, murieron en el primer ataque.

"Tres hombres me violaron, y seis violaron a mi amiga. Llevaban ropa militar", dice Furaha.

Desde entonces su marido la repudió. Ahora está sola, desplazada en un campamento pantanoso de más de 70.000 personas, con diez personas a cargo para alimentar.

En Nyesisi, en el mes de junio, "dos hombres con uniforme del ejército ruandés" violaron a Mwiza, de 34 años. Su calvario terminó cuando se escucharon disparos y sus agresores huyeron.

La RDC acusa a Ruanda de apoyar al M23, lo que también han sugerido expertos de la ONU y responsables estadounidenses en los últimos meses. Kigali lo niega y acusa a Kinshasa de colusión con las FDLR, rebeldes hutus ruandeses implantados en la RDC desde el genocidio de los tutsi en 1994 en Ruanda.

- El mismo disparo -

"Me escabullí para ir al hospital de Gisigari", añade Mwiza. En el lugar, los médicos le desaconsejaron hablar de esta historia a su marido. "Para que no me repudie", dice la joven, cabizbaja, con su rosario entre los dedos.

En el campamento de Kanyaruchinya, el médico Didier Buindo se indigna. "¡Todos esos crímenes deben ser castigados!". Buindo es voluntario en la plataforma Goma Actif, una iniciativa ciudadana para ayudar a los desplazados de la guerra.

El doctor Buindo trató a una decena de víctimas de violación solo en noviembre.

Según él, los ataques de carácter sexual ocurren también en campamentos de desplazados en el norte de Goma.

"Dos niñas de 5 y 16 años fueron violadas cerca de la escuela primaria de Kahembe, y la mayor quedó embarazada", relata.

Y esta población, no solo sufre abusos sexuales.

Augustin, 32 años, cojea a causa del dolor. Pese a la operación quirúrgica a la que fue sometido en la unidad encargada de los heridos de guerra del Comité Internacional de la Cruz Roja en Goma, sigue sintiendo dolor.

"Fue en agosto, regresaba del campamento en Kibumba (30 km al norte de Goma) cuando los del M23 me dispararon", afirma. Una de las balas impactó su pierna izquierda.

Mutoni, de 22 años, recibió el impacto de un proyectil en el rostro, también en el mes de agosto. Lleva ahora una cicatriz.

"Un miembro del M23 me disparó de frente", dice la joven, que huyó de inmediato de Kurigikeri, cerca de Kibumba, para buscar refugio en los campamentos de las periferias de Goma.

Mutoni es una sobreviviente. Su sobrina, que llevaba en brazos, murió en el mismo disparo.

D.Smith--NZN