Zürcher Nachrichten - En el frente este, los ucranianos tienen una maleta lista para partir

EUR -
AED 4.100226
AFN 78.607645
ALL 98.167058
AMD 432.287047
ANG 1.997848
AOA 1023.661764
ARS 1274.49341
AUD 1.739353
AWG 2.012161
AZN 1.908186
BAM 1.955741
BBD 2.261232
BDT 136.075923
BGN 1.95883
BHD 0.422187
BIF 3332.500143
BMD 1.116317
BND 1.454256
BOB 7.738768
BRL 6.322037
BSD 1.119966
BTN 95.745131
BWP 15.144546
BYN 3.66509
BYR 21879.80438
BZD 2.249633
CAD 1.55955
CDF 3204.944523
CHF 0.9353
CLF 0.027413
CLP 1051.968478
CNY 8.048085
CNH 8.04872
COP 4704.55903
CRC 567.283002
CUC 1.116317
CUP 29.582389
CVE 110.261696
CZK 24.899774
DJF 199.434024
DKK 7.461016
DOP 65.908025
DZD 148.865539
EGP 55.928324
ERN 16.744748
ETB 151.19477
FJD 2.537726
FKP 0.84048
GBP 0.840568
GEL 3.058975
GGP 0.84048
GHS 13.887584
GIP 0.84048
GMD 80.932572
GNF 9698.709382
GTQ 8.598742
GYD 234.312979
HKD 8.722507
HNL 29.141127
HRK 7.532874
HTG 146.545609
HUF 402.867272
IDR 18412.804255
ILS 3.967523
IMP 0.84048
INR 95.543468
IQD 1467.156037
IRR 47010.898839
ISK 145.891709
JEP 0.84048
JMD 178.53465
JOD 0.791809
JPY 162.594297
KES 144.755662
KGS 97.621792
KHR 4481.865703
KMF 492.791823
KPW 1004.684945
KRW 1561.861035
KWD 0.343145
KYD 0.933372
KZT 571.02289
LAK 24221.274219
LBP 100346.793146
LKR 335.109959
LRD 223.983288
LSL 20.217294
LTL 3.296193
LVL 0.675248
LYD 6.178815
MAD 10.389889
MDL 19.509415
MGA 5019.849582
MKD 61.528156
MMK 2343.910844
MNT 3989.460179
MOP 9.01513
MRU 44.327672
MUR 51.473219
MVR 17.25843
MWK 1941.94181
MXN 21.730104
MYR 4.795722
MZN 71.346223
NAD 20.217294
NGN 1788.718987
NIO 41.208765
NOK 11.593846
NPR 153.19241
NZD 1.897965
OMR 0.429497
PAB 1.119966
PEN 4.129076
PGK 4.654861
PHP 62.294374
PKR 315.37555
PLN 4.268493
PYG 8941.732064
QAR 4.081978
RON 5.106256
RSD 117.226487
RUB 90.497288
RWF 1603.751944
SAR 4.18645
SBD 9.310558
SCR 15.922323
SDG 670.330717
SEK 10.907869
SGD 1.4521
SHP 0.87725
SLE 25.332941
SLL 23408.600134
SOS 640.08082
SRD 40.836531
STD 23105.498751
SVC 9.799706
SYP 14514.182108
SZL 20.222394
THB 37.223555
TJS 11.546554
TMT 3.91269
TND 3.376699
TOP 2.614526
TRY 43.377276
TTD 7.596772
TWD 33.732401
TZS 3021.009477
UAH 46.488807
UGX 4097.877209
USD 1.116317
UYU 46.598604
UZS 14520.564897
VES 105.163968
VND 28936.599451
VUV 135.210799
WST 3.101717
XAF 655.937345
XAG 0.034565
XAU 0.000349
XCD 3.016902
XDR 0.815776
XOF 655.937345
XPF 119.331742
YER 272.494958
ZAR 20.14343
ZMK 10048.18544
ZMW 30.104098
ZWL 359.453474
En el frente este, los ucranianos tienen una maleta lista para partir
En el frente este, los ucranianos tienen una maleta lista para partir

En el frente este, los ucranianos tienen una maleta lista para partir

Están "disparando tan fuertes como en 2015", comenta Anna Velishko, 39 años, al asomarse a la ventana del apartamento donde vive, en el noveno piso de un edifico casi en ruinas de Avdlivka, una localidad del este de Ucrania.

Tamaño del texto:

Desde su vivienda, Velishko domina la línea del frente del conflicto y tiene una vista clara de Donetsk, "capital" de uno de los dos territorios separatistas prorrusos en el este de Ucrania que Rusia reconoce.

El edificio fue muy dañado al inicio de la guerra entre los rebeldes prorrusos y el ejército ucraniano en el este de Ucrania en abril de 2014.

En 2015, segundo año del conflicto, decenas de personas morían a diario. En febrero de 2022, por el momento, según el gobierno ucraniano, hay muy pocas víctimas: tres muertos, dos militares y un civil.

Anna Velishko está furiosa tanto con el presidente ruso, Vladimir Putin, como con el gobernante ucraniano Volodimir Zelenski, respaldado por occidente.

"Quiero abofetear a Putin y Zelenski", declara ella en medio del creciente temor de combates directos entre Rusia y Ucrania.

"Quiero que de una vez se sienten y acuerden terminar con esta guerra", expresa.

- Listos para huir -

Desafiando las sanciones occidentales, Putin reconoció el lunes la independencia de las regiones separatistas ucranianas de Donetsk y Lugansk.

Lo que no está claro es lo que implica este reconocimiento.

El mayor temor en el territorio bajo control gubernamental en el frente ucraniano es que la decisión de Moscú provoque la llegada de tropas rusas, que recibirían el pedido formal de proteger a las autoridades prorrusas y su territorio.

También persiste la duda de si el reconocimiento de Putin se extiende solo a áreas bajo control rebelde o a todas las regiones administrativas de Donetsk y Lugansk, que incluyen territorios bajo control de Kiev.

Los separatistas controlan solo las partes orientales de Donetsk y Lugansk, donde establecieron sus "repúblicas populares" en 2014.

Los indicios iniciales de autoridades rusas son de que ésta es la zona a la que se refirió Putin con su reconocimiento.

Sin embargo, un reconocimiento de todas esas regiones por parte del Kremlin podría conducir a un enfrentamiento directo entre las tropas rusas y ucranianas a lo largo de la actual línea del frente, que incluye localidades como Avdiivka.

Los pobladores locales temen lo peor.

- Maletas de emergencia -

La jubilada Tetyana Polishshuk ha permanecido en su apartamento durante algunos de los meses más duros de la guerra, pero ahora tiene una maleta de emergencia lista para el caso de que tenga que ser evacuada.

"Han comenzado a disparar mucho más", dice la mujer de 67 años. "Ante una posible invasión rusa alisté maletas, las tengo al lado de la puerta para estar lista".

Para otros, el reconocimiento formal de Putin simplemente confirma la realidad en el terreno.

Rusia ya intentó modificar unilateralmente la frontera ucraniana al anexar la península de Crimea en 2014, algo que Occidente no ha reconocido.

Yevgen Vasylenko, de 30 años, dice que le preocupan más los combates que quién está al mando de las áreas que salieron de control gubernamental ocho años atrás.

"Yo prefiero no revivir lo ocurrido en 2014, 2015 y 2016", comenta Vasylenko. "No fueron tiempos agradables".

Igualmente, Yevgen Tsyganok está más preocupado por su seguridad personal.

"A veces, una bomba muy grande o algo así pasa cerca y lo sientes en todo tu cuerpo", señala el hombre de 27 años.

"Pero no podemos huir de aquí porque mis padres están del otro lado, en Donetsk", indica. "Ellos no pueden irse y siento que yo tampoco puedo. Esta es nuestra tierra".

A.Weber--NZN