Zürcher Nachrichten - Soldados ucranianos heridos recuerdan sus combates desde un hospital de Kiev

EUR -
AED 4.26199
AFN 81.375697
ALL 98.005036
AMD 442.752446
ANG 2.076923
AOA 1064.212018
ARS 1359.598018
AUD 1.786681
AWG 2.091867
AZN 1.973384
BAM 1.956907
BBD 2.3157
BDT 140.269374
BGN 1.955957
BHD 0.437689
BIF 3415.518013
BMD 1.160537
BND 1.483333
BOB 7.953535
BRL 6.37761
BSD 1.146944
BTN 99.483866
BWP 15.50971
BYN 3.753275
BYR 22746.519498
BZD 2.303794
CAD 1.592459
CDF 3338.864126
CHF 0.941425
CLF 0.028682
CLP 1100.641424
CNY 8.332076
CNH 8.328777
COP 4739.63192
CRC 579.425381
CUC 1.160537
CUP 30.754223
CVE 110.327906
CZK 24.80184
DJF 204.23469
DKK 7.460284
DOP 68.118252
DZD 151.02003
EGP 58.842111
ERN 17.408051
ETB 154.458137
FJD 2.612132
FKP 0.861679
GBP 0.855223
GEL 3.156548
GGP 0.861679
GHS 11.812735
GIP 0.861679
GMD 82.980394
GNF 9936.57997
GTQ 8.824031
GYD 239.946812
HKD 9.110173
HNL 29.953821
HRK 7.531917
HTG 150.526098
HUF 402.385913
IDR 18978.256804
ILS 3.968918
IMP 0.861679
INR 100.014708
IQD 1502.44371
IRR 48887.60943
ISK 142.386468
JEP 0.861679
JMD 182.822666
JOD 0.822819
JPY 168.583061
KES 149.999396
KGS 101.446693
KHR 4597.324176
KMF 496.127726
KPW 1044.483066
KRW 1580.90606
KWD 0.354915
KYD 0.955737
KZT 599.036394
LAK 24741.894018
LBP 102760.82074
LKR 345.103796
LRD 229.37881
LSL 20.785472
LTL 3.426763
LVL 0.701997
LYD 6.245507
MAD 10.50629
MDL 19.704065
MGA 5098.863309
MKD 61.529862
MMK 2436.851405
MNT 4158.312381
MOP 9.273708
MRU 45.340461
MUR 52.664927
MVR 17.878114
MWK 1988.716781
MXN 22.12406
MYR 4.935186
MZN 74.228392
NAD 20.785472
NGN 1797.694952
NIO 42.2037
NOK 11.682781
NPR 159.174386
NZD 1.929352
OMR 0.446229
PAB 1.146854
PEN 4.129955
PGK 4.725654
PHP 66.022353
PKR 325.431149
PLN 4.265495
PYG 9154.140584
QAR 4.194091
RON 5.046946
RSD 117.239723
RUB 91.101792
RWF 1656.130014
SAR 4.354244
SBD 9.679374
SCR 17.031419
SDG 696.903766
SEK 11.102385
SGD 1.487094
SHP 0.912
SLE 26.054002
SLL 24335.878774
SOS 655.468084
SRD 45.076381
STD 24020.766764
SVC 10.035636
SYP 15089.157966
SZL 20.779669
THB 38.03137
TJS 11.32556
TMT 4.061878
TND 3.401139
TOP 2.718094
TRY 46.000559
TTD 7.794377
TWD 34.262873
TZS 3092.830152
UAH 48.06349
UGX 4138.359589
USD 1.160537
UYU 46.885925
UZS 14333.172418
VES 120.239518
VND 30374.147019
VUV 139.156273
WST 3.201468
XAF 656.325565
XAG 0.032231
XAU 0.000349
XCD 3.136408
XDR 0.816258
XOF 656.325565
XPF 119.331742
YER 281.604403
ZAR 20.646527
ZMK 10446.218539
ZMW 26.647964
ZWL 373.692347
Soldados ucranianos heridos recuerdan sus combates desde un hospital de Kiev
Soldados ucranianos heridos recuerdan sus combates desde un hospital de Kiev

Soldados ucranianos heridos recuerdan sus combates desde un hospital de Kiev

¿El soldado Oleksiy salvará su pierna? Un médico examina al joven ucraniano, herido en los ataques rusos, que avanzan al norte de Kiev, donde fue trasladado el viernes a un hospital.

Tamaño del texto:

"¿Notas tu pierna izquierda?", le pregunta el doctor. "Sí", responde Oleksiy, bajo un respirador, "pero no puedo doblar mi rodilla derecha".

Llegó procedente de Bucha, a unos 30 km de la capital, donde el ejército ruso ataca con fuerza las tropas ucranianas para intentar romper esta barrera que les impide entrar a Kiev por el noroeste.

El herido yace desnudo bajo una fina tela azul, que el médico levanta para examinarlo. El pie derecho está indemne, no como el izquierdo, envuelto por una gruesa venda ensangrentada.

El doctor palpa la pierna, recubierta de un gran tatuaje negro. Cuando llega a la altura de las nalgas, el herido se retuerce de dolor. "Tranquilo, tranquilo", le dice.

El doctor Oleksandr Shcherbyna, el director del hospital, se preocupa por su herida en la pierna izquierda. "Saldrá de esta", comenta, "intentaremos evitar la amputación".

Situado en el norte de Kiev, este hospital es uno de los centros públicos más cercanos del frente de Bucha, desde donde se oyen los estruendos de las explosiones.

- "Nos inundaron de disparos de mortero" -

En otra habitación, se encuentran cuatro soldados ucranianos más, también heridos en Bucha.

"Estábamos de reconocimiento" y "caímos ante una columna enemiga que había avanzado sin que la viéramos", explica el soldado Motyka, de 29 años.

"Combatimos y matamos a soldados a pie, pero nos inundaron de disparos de mortero", recuerda. Machacado, el batallón ucraniano tuvo que retirarse. "Nos rodeaban", se justificó Motyka.

"Varios de nuestros hombres murieron, entre ellos un comandante de mi unidad, que nos cubrió" y se sacrificó, agregó.

Él fue alcanzado en el costado derecho. Su camarada, el soldado Kravshenko, de 25 años, en la espalda.

Hasta ahora, Ucrania no ha dado ninguna indicación sobre sus pérdidas en los rangos militares, y ha señalado 350 civiles muertos. Rusia, por su parte, afirmó el miércoles haber perdido a 498 soldados en la ofensiva.

Los jóvenes Motyka y Kravshenko, de ojos azules y cuerpo atlético, tienen tatuajes --calaveras y signos ultranacionalistas-- que muestran su pertenencia al controvertido batallón Azov.

- "Ni racistas ni nazis" -

Este regimiento, formado en 2014 por voluntarios ucranianos y extranjeros para luchar junto al ejército regular contra los separatistas prorrusos en el este del país, es conocido por su combate feroz.

Integrado oficialmente desde entonces a las fuerzas gubernamentales ucranianas, está acusado por oenegés y expertos occidentales de abusos graves --detenciones arbitrarias, ejecuciones sumarias y torturas, y de tener en sus rangos a combatientes neonazis.

Una reputación que el soldado Kravshenko niega totalmente.

"¡No tengan miedo de nosotros, no nos satanicen! ¡No somos ni racistas ni nazis! El batallón Azov reúne a gente diferente, de países diferentes, y amamos a nuestros aliados" occidentales, clama.

Cuando estén recuperados, "en algunas semanas" como máximo, Motyka et Kravshenko volverán al combate. "Nuestra moral está en lo más alto", dice el primero.

En el pasillo, el doctor Shcherbyna asegura que hacen frente al flujo de heridos. "Con el toque de queda", dice, "tenemos muchos menos pacientes civiles, tenemos sólo estos casos urgentes".

¿Y después? El director del hospital traga saliva. "Después, no sé lo que pasará", dice triste, mientras siguen oyéndose las explosiones en el frente de Bucha.

A.Weber--NZN